Téléchargez l'application
educalingo
Gezanke

Signification de "Gezanke" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GEZANKE EN ALLEMAND

Gezạnke


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEZANKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gezanke est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEZANKE EN ALLEMAND

définition de Gezanke dans le dictionnaire allemand

chamailler; Querelles querelleuses.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEZANKE

Ananke · Demenzkranke · Flanke · Franke · Gedanke · Grundgedanke · Hanke · Kranke · Krebskranke · Leitgedanke · Leitplanke · Lichtschranke · Planke · Pranke · Ranke · Schranke · Schwerkranke · Suchtkranke · Tanke · danke

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEZANKE

Gezähe · gezählt · gezähmt · gezahnt · Gezänk · Gezänke · Gezappel · gezeichnet · Gezeit · Gezeitenatlas · Gezeitenhub · Gezeitenkraft · Gezeitenkraftwerk · Gezeitenstrom · Gezeitentafel · Gezeitenwechsel · Gezerre · Gezeter · Geziefer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEZANKE

Alkoholkranke · Bahnschranke · Bananenflanke · Efeuranke · Geisteskranke · Hauptgedanke · Herzkranke · Hintergedanke · Kerngedanke · Maßflanke · Nervenkranke · Nordflanke · Opanke · Ostflanke · Schutzplanke · Schwerstkranke · Südflanke · Todkranke · Typhuskranke · Westflanke

Synonymes et antonymes de Gezanke dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GEZANKE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gezanke» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEZANKE»

Gezanke · Auftritt · Auseinandersetzung · Differenz · Disput · Donnerwetter · Gestreite · Gezänk · Hader · Händel · Knatsch · Kollision · Kontroverse · Meinungsverschiedenheit · Putz · Querele · Reibung · Streit · Streiterei · Streitigkeit · Stunk · Szene · Terror · Unstimmigkeit · Wortgefecht · Wortstreit · Wortwechsel · Duden · gezanke · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · Bedeutung · einer · Synonymgruppe · für · Fremdwort · Gegenteil · Dict · dict · planke · amazon · spielzeug · Amazon · Spielzeug · Planke · Familienspiele · Brettspiele · Gesellschaftsspiele · …Gezanke · pons · Deutschen · PONS · kölsch · dialekt · lexikon · deacademic · zạn · 〈n · anhaltendes · lästiges · Zanken · Auszanken · zạ̈nk · auch · seltener · zạ̈n · academic · dictionaries · encyclopedias · plur · oder · wiederhohltes · Gezänk · gezerre · openthesaurus · Details · Gezerre · Hakeleien · Kleinkrieg · Reibereien · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Gezanke à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GEZANKE

Découvrez la traduction de Gezanke dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Gezanke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gezanke» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

争吵
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dimes y diretes
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bickering
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कलह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المشاحنات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ссора
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

insignificância
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কলহের
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chamailleries
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pertelingkahan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Gezanke
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

口論
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

말다툼
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bickering
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cãi nhau
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுரண்டல்களால்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तंट्याचे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çekişme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

battibecco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kłótnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сварка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ciorovăială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαπληκτισμοί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekibbel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

käbbel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krangling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gezanke

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEZANKE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Gezanke
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gezanke».

Exemples d'utilisation du mot Gezanke en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEZANKE»

Découvrez l'usage de Gezanke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gezanke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sammlung von Liedern zum täglichen Gebrauch: mit einem Anhang
Meide. die. ungeistlichen,. losen. Geschwätze,. und. das. Gezanke. der. falsch. berühmten. Kunst. 1 Tim. 6, 20. Mit ungeistlichem, losem Geschwätz wird Zeit und Kraft verschwendet und Streit, Zank, Unsegen und Gericht herbeigeführt; ...
Johann Michael Hahn, 1843
2
Leben und ausgewählte Schriften der Väter und Begründer der ...
Ich habe aber schon vor diesem unseligen Gezanke aus des Herru Adam (Euräi* ) Schriften und sonsten gehört. Und kürzlich zu antworten ist mein christlich Bedenken, daß die Herrn Prädicanten daselbst und all die, welche die Jugend und ...
Julius Hartmann, Carl Immanuel Nitzsch, 1857
3
Klare Regeln für Kinder
Geschwister: das ewige Gezanke Das Problem: ständiger Streit im Kinderzimmer „Mama, Timo hat mich gehauen!" - „Sara hat aber angefangen!" - „Lisa ist eine doofe Zicke!" Sätze wie diese dürften insbesondere Eltern mit mehreren Kin- dem  ...
Linda Freutel, 2010
4
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
(42) Gezanke, Rira, verdient in so ferne die Aufmerk. samkeft deSRechtegelehrten, weil dar«,« öfter» Jnju» rien, Schlage, Verwundungen und Tödtungen enr. stehen, welche theils die Verbindlichkeit zu einer Pri. vatgenugthuunq , theils eine ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1787
5
Geschichte des deutschen Protestantismus in den Jahren ...
Ueberall kehrt in derselben die Mahnung wieder, daß die Prediger in der Religionslehre nur die Ausdrücke und Phrasen der H. Schrift und der öcumenischen Symbole gebrauchen und alle „unnötigen DiSputationes und Gezanke" vermeiden ...
Heinrich Heppe, 1853
6
Protestanten-Bibel: Neuen Testamentes
2" O Timothee, bewahre, das dir vertrauet ist, und meide die ungeistlichen, losen Geschwätze und das Gezanke der falsch berühmten Kunst;* " welche Etliche vorgeben und fehlen des Glaubens, Die Gnade fei mit dir! Amen. 6. lies: womit sie ...
Paul Wilhelm Schmidt, Franz von Holtzendorff, 1872
7
Commentar über die Pastoralbriefe des Apostels Paulus
Als verderbliche Wirkungen des hohlen Dünkels und der Gezanke der Anderslehrenden nennt der Ap. c/Hc! vi 3 Mißgunst, eine anhaltende herbe, unfreundliche Stimmung gegen Andersdenkende, k«,lg fortwahrender Zwist und unaufhörliche ...
Martin Joseph Mack, 1836
8
Kritik der evangelischen Geschichte des Johannes
der sich an sie knüpft, wirft auf sie das unnatürliche Licht der Unverstöndlichkeit und er selbst fern davon, eine ernstliche Eollision zu scyn, wird zu einem Gezanke von unbegreiflich verstockten Hörern, die selbst den einfachsten Spruch nicht ...
Bruno Bauer, 1840
9
Skeptische Poetik in der Aufklärung: Formen des Widerstreits ...
Streit und Skepsis - Wi(e)der Streit Das Gerede des skeptischen Bewußtseins, schreibt Hegel in seiner Phänomenologie böse, „ist in der Tat ein Gezanke eigensinniger Jungen, deren einer A sagt, wenn der andere B, und wieder B, wenn der ...
Michael Hammerschmid, 2002
10
Deutsche Sprachlehre für Schulen: Zwei Abtheilungen in einem ...
B. -Gespotte , Gezanke ,^ Gerede, Geschrcie, Gelauf, Gewimmer, Geschnatter, Gemurmel. Sie deutet stets Wiederholung der Handlung an , daher sie die Wiederholungsform heißt. Sie wirft das e nicht so regelmäßig ab, wie die Sammelform; ...
Max Wilhelm Götzinger, 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEZANKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gezanke est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aufführung: Zünftiges Gezanke auf Bühne
„Gewitterziegen“ stammt aus der Feder von Birgit Torkel und Sören Koselitz. Ein windiger Investor versucht, in Bayern ein Haus zu erwerben. Edewecht Seit fast ... «Nordwest-Zeitung, sept 16»
2
Merkel auf Europa-Tour: Marathon mit Stolperfallen
... Deutschland reisen zu lassen. Nun, viel Gezanke und den Rücktritt Faymanns später, tourt Merkel durch Europa, um die Risse, die entstanden sind, zu kitten. «Kurier, août 16»
3
Projekt: Gezanke soll keine Rolle mehr spielen
Unterstützen die Streitschlichtung an der IGS (von links): Kora Heißenberg (Vorsitzende Präventionsrat Wardenburg), Marion Schröder (Sozialamtsamtsleiterin ... «Nordwest-Zeitung, août 16»
4
Kamerun: Kamerun will Camair-co wiederbeleben
... und 9 nationale Ziele angeflogen werden. Bereits jetzt gibt es in Kamerun allerdings wieder politisches Gezanke um den Plan zum Neustart von Camair-co. «aeroTELEGRAPH, août 16»
5
Dauersiesta in Madrid
Die meisten Spanier, die derzeit am Meer urlauben, interessiert das Gezanke in Madrid kaum noch. Die Politikverdrossenheit, von der die Medien in den großen ... «Tageblatt online, août 16»
6
Neue «Eiserne Lady»? - Theresa May ist knallhart, aber auch ...
... des konservativen Premierministers David Cameron, zeigte sich aber offen für Kritik an der Union - und hielt sich aus dem politischen Gezanke raus. Das hat ... «bluewin.ch, juil 16»
7
Leadsom gibt auf, May neue Premierministerin
... des konservativen Premierministers David Cameron, zeigte sich aber offen für Kritik an der Union - und hielt sich aus dem politischen Gezanke raus. «Tageblatt online, juil 16»
8
Großbritannien: Die Partei-Versöhnerin? Theresa May will Cameron ...
... des konservativen Premierministers David Cameron, zeigte sich aber offen für Kritik an der Union - und hielt sich aus dem politischen Gezanke raus. London ... «Stuttgarter Nachrichten, juil 16»
9
Das Beschönigen einer Niederlage
Das institutionalisierte diplomatische Gezanke gipfelte nach dem Austritt Preußens aus dem Deutschen Bund, dem eine Mobilmachung der Österreicher ... «ORF.at, juil 16»
10
Stelldichein bei Schalke 04: Kehrtwende in der Causa Klaas-Jan ...
Das Gezanke um Klaas-Jan Huntelaar beim FC Schalke 04 scheint in die nächste Runde zu gehen. Sportchef Christian Heidel plant nun offenbar doch in ... «90min, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gezanke [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gezanke>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR