Téléchargez l'application
educalingo
Wortstreit

Signification de "Wortstreit" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WORTSTREIT EN ALLEMAND

Wọrtstreit


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WORTSTREIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wortstreit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WORTSTREIT EN ALLEMAND

définition de Wortstreit dans le dictionnaire allemand

Guerre des mots Controverse sur les mots, les concepts.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WORTSTREIT

Ablassstreit · Bilderstreit · Ehestreit · Gerichtsstreit · Glaubensstreit · Historikerstreit · Investiturstreit · Kirchenstreit · Kompetenzstreit · Meinungsstreit · Organstreit · Rangstreit · Rechtsstreit · Religionsstreit · Richtungsstreit · Streit · Sängerwettstreit · Tarifstreit · Wettstreit · Widerstreit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WORTSTREIT

Wortsalat · Wortschatz · Wortschatztest · Wortschöpfer · Wortschöpferin · wortschöpferisch · Wortschöpfung · Wortschrift · Wortschwall · Wortsinn · Wortspalterei · Wortspende · Wortspiel · Wortstamm · Wortstellung · Worttrennung · Wortungeheuer · Wortungetüm · Wortverbindung · Wortverdreher

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WORTSTREIT

Arbeitsstreit · Gelehrtenstreit · Prinzipienstreit · Theorienstreit · Universalienstreit · bereit · betriebsbereit · bezugsbereit · breit · einsatzbereit · fahrbereit · gesprächsbereit · griffbereit · handbreit · hilfsbereit · kampfbereit · kompromissbereit · risikobereit · startbereit · versandbereit

Synonymes et antonymes de Wortstreit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WORTSTREIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Wortstreit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WORTSTREIT»

Wortstreit · Auftritt · Auseinandersetzung · Diskussion · Gezänk · Kollision · Kontroverse · Polemik · Streit · Streitgespräch · Szene · Wortwechsel · Zank · Zusammenprall · Zusammenstoß · wortstreit · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · pons · Übersetzungen · für · PONS · ling · Wettstreit · wortreich · eine · wortreiche · Entschuldigung · Dict · dict · kostenlosen · viele · weitere · große · fremdwörterbuch · deacademic · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · Streit · über · Worte · wenn · deren · Verschiedenheit · Meinungen · Gedanken · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Wortstreit à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WORTSTREIT

Découvrez la traduction de Wortstreit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Wortstreit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wortstreit» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Wortstreit
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Wortstreit
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Wortstreit
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Wortstreit
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wortstreit
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Wortstreit
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Wortstreit
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Wortstreit
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Wortstreit
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Wortstreit
190 millions de locuteurs
de

allemand

Wortstreit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Wortstreit
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Wortstreit
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Wortstreit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wortstreit
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Wortstreit
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Wortstreit
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Wortstreit
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Wortstreit
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Wortstreit
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Wortstreit
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Wortstreit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wortstreit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wortstreit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wortstreit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wortstreit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wortstreit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WORTSTREIT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Wortstreit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wortstreit».

Exemples d'utilisation du mot Wortstreit en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WORTSTREIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Wortstreit.
1
Philip Dormer Stanhope
Wenn du siehst, daß dein Gegner Feuer fängt, beende den Wortstreit mit einem Scherz.
2
August Strindberg
Der Streit um Glauben oder Wissen ist der dümmste Wortstreit, der je geführt worden ist, und eine Schande für die Menschheit.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WORTSTREIT»

Découvrez l'usage de Wortstreit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wortstreit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De logomachiis in iure, von juristischen Wortstreit
Johann Heinrich ¬von Berger, Augustin ¬von Leyser. τσιπ ε £ει·ευόό όεάικἰτ. ` 8εά ΜΜτι:ιπο εΠ'οτ, οι·ηιπέε Μ; - πιω Γεθωτιιω ορἰτιἰοιιεε ώνει·Γεε, ετ . ριιἔπευτἰε-Ιὶιιὸἰει · οοΙΙἱἔετε. Ιππιππει·ειε όἰΙΐειπΙὶοτιεε ετ ίειιτεπιτἰεε Πυευέ Μ; Βετο ...
Johann Heinrich ¬von Berger, Augustin ¬von Leyser, 1707
2
Sämmtliche Werke: Philosophische Abtheilung ; 1. ...
... Personen die nämliche Sache für zweierlei Sachen, und den Wortstreit für Sachstreit ansehen. Sobald nun jede Par- tei ohne Rücksicht ihre Vorstellungen genau bezeichnen, mit Worterklärungen alle mißverstandene Ausdrücke beleuchten ...
Johann Michael Sailer, Joseph Widmer, 1830
3
Vernunftlehre für Menschen, wie sie sind, das ist: Anleitung ...
... Personen die nämliche Sache für zweierlei Sachen, und den Wortstreit für Sachstreit ansehen. Sobald nun jede Partei ohne Rücksicht ihre Vorstellungen genau bezeichnen, mit Worterklärungen alle mißverstandene Ausdrücke beleuchten, ...
Johann Michael Sailer, Joseph Widmer, 1830
4
Der gesuchte Widerstreit: Die Antinomie in Kants Kritik der ...
Tugend und Glückseligkeit »in Wortstreit zu verwandeln« suchen »und ihn lieber als Uneinigkeit in bloßen Formalien« behandeln (KpV A 201)“. (3) Im letzten Schritt bestimmt Kant die notwendige synthetischreale Verknüpfung von Tugend  ...
Bernhard Milz, 2002
5
Vernunftlehre für Menschen, wie sie sind...
Uebrigens leben wir in einem Staate und unter einem Fürsten, der die Wahrheit schätzt, und ihre Bekenner väterlich schützt. b) Es sey nur Wortstreit. Also ist's Wortstreit, die Frage, ob der Mann, der im öffentlichen Amte steht, der den guten  ...
Johann Michael Sailer, 1830
6
Erzählungen von besonderen Rechtshändeln
XXIII. Der. Wortstreit. ^^ieser kurze Rechtshandel war über eine H 7 Frage entstanden, bey «eren Erörterung «^^ es mehr auf den Sprachgebrauch, als auf die Anführung vieler Gesetze und Rechts- gründe ankam. Es kann indessen zum  ...
Johann Friedrich Eisenhardt, 1770
7
Literaturaxiologie:
Awakum aber sprach: „Du suchst im Wortstreit hohe Wissenschaft, ich aber bitte meinen Christus mit Verneigungen und Tränen; und ist solche Gemeinschaft - wie dem Licht mit der Finsternis oder wie Christus mit dem Teufel?" Und er ...
Rainer Georg Grübel, 2001
8
Salomon und Markolf – Ein literarischer Komplex im ...
Sein Topf36 sei zerbrochen, gibt es jemanden, der ihn reparieren kann, so lautet die Frage, die Salomon an den (abwesenden) Markolf stellt; da die— ser im Wortstreit so erfolgreich gewesen ist und sämtliche Vorgaben sol— vieren (V. 170) ...
Sabine Griese, 1999
9
Altgermanische Religionsgeschichte
nimmt: Lokis Wortstreit, und die späteren Titel: Hamarsheimt, Holen des Hammers, und Oegirsdrecka, Ägirs Mahl; endlich, besonders charakteristisch: Thörr drö Mithgardsorm: wie Thor die Midgardschlange herauszog (in der ...
Richard M. Meyer, 2013
10
Synopsis Bibliothecae exegeticae in N. T.: kurzgefasster ...
Keinen wortstreit führen, das ist, fechten und zanken, mit geschrey und «ifer, über Meinungen, worre, und solchen dingen > woran wenig oder nichts gelegen, » ndimgegentheildieaemüthermitzweifel, verwih,ftechheit und anderm bösen ...
Christoph Starke, 1746

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WORTSTREIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wortstreit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mays Charme-Offensive in den USA
Trump riskiert jetzt einen Wortstreit mit Mexiko, aber der Vorschlag einer Einfuhrsteuer von 20 Prozent ist unhaltbar. Viele Volkswirte in den USA weisen darauf ... «euronews, janv 17»
2
Analyse: Eindeutiger Sieg von Clinton
Eine halbe Stunde lang dominierte Trump den Wortstreit mit Hillary Clinton. Dann aber zog er ein ums andere Mal den Kürzeren gegen eine Kandidatin, die ... «derStandard.at, sept 16»
3
Ein TV-Ereignis, größer als die Mondlandung
Zuhörer, die den Wortstreit am Radio verfolgten, sahen mehrheitlich Nixon als Sieger. Für die Mehrheit der Fernsehzuschauer dagegen war Kennedy der ... «derStandard.at, sept 16»
4
Als Richard Nixon der Schweiß ausbrach
Leute, die den Wortstreit am Radio verfolgten, sahen mehrheitlich Nixon als Sieger. Für die Mehrheit der Fernsehzuschauer dagegen war Kennedy der ... «RP ONLINE, sept 16»
5
Auf dem Trümmerfeld der alten Götter
Der Wortstreit in unseren Parlamenten und der auf unseren Theaterbühnen gehören zusammen, so lautet die Grundformel von Pys politischem Theater. Mit der ... «Süddeutsche.de, juil 16»
6
Gestatten, Hasso Mansfeld, PR-Taugenichts
... man gleitet manchmal leicht in die Terminologie des Kampfes ab, denn auch zum veritablen Wortstreit kann sich die beratende Tätigkeit auswachsen, und ich ... «W&V - Werben & Verkaufen, juin 16»
7
Bilder So erlebten die Kölner das Unwetter-Wochenende
"@orgassa: Da kommt was großes... #cologne #Unwetter #köln #gewitter pic.twitter.com/f7XN4M970W". Julius Kohl@Wortstreit · @josch. ·. ·. 8 months ago. «Kölnische Rundschau, juin 16»
8
Diskutieren für Deutschland auf Englisch
Zwischen 20 und 30 Schüler sind aktiv und üben, auf Englisch im Wettstreit zu diskutieren, auch Debating oder Wortstreit genannt. Dabei kommen Pro- und ... «Ludwigsburger Kreiszeitung, mai 16»
9
Streit um russisches Gas: Italiens Premier wirft Merkel politische ...
Es sei zu dem Wortstreit zwischen den beiden Politikern unter anderem wegen dem Bau der Nord-Stream-Pipeline gekommen. Der italienische Premier habe ... «Sputnik Deutschland, déc 15»
10
Leverkusens Champions-League-Aus gegen Barcelona | Wie lange ...
Auch der Wortstreit zwischen Kahn und Völler nach dem Barca-Spiel ist nur ein Beispiel für Rudis Gereiztheit. Die zeigt er vor allem dann, wenn er von ... «BILD, déc 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wortstreit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wortstreit>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR