Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gottesgnade" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GOTTESGNADE EN ALLEMAND

Gottesgnade  [Gọttesgnade] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOTTESGNADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gottesgnade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GOTTESGNADE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gottesgnade» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gottesgnade dans le dictionnaire allemand

Grâce de Dieu. Gnade Gottes.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gottesgnade» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GOTTESGNADE


Chiffonade
Chiffona̲de [ʃɪfoˈnaːdə] 
Esplanade
Esplana̲de
Gnade
Gna̲de 
Gonade
Gona̲de
Karbonade
Karbona̲de
Kolonnade
Kolonna̲de [kolɔˈnaːdə]
Kurpromenade
Ku̲rpromenade [ˈkuːɐ̯promənaːdə]
Limonade
Limona̲de 
Marinade
Marina̲de [mariˈnaːdə]
Monade
Mona̲de
Panade
Pana̲de
Pasquinade
Pasquina̲de
Promenade
Promena̲de 
Seepromenade
Se̲e̲promenade [ˈzeːpromənaːdə]
Serenade
Serena̲de
Strandpromenade
Strạndpromenade [ˈʃtrantpromənaːdə]
Tamponade
Tampona̲de
Uferpromenade
U̲ferpromenade [ˈuːfɐpromənaːdə]
Ungnade
Ụngnade
Zitronenlimonade
Zitro̲nenlimonade [t͜siˈtroːnənlimonaːdə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GOTTESGNADE

Gotteseiferin
Gotteserfahrung
Gotteserkenntnis
Gottesfrau
Gottesfurcht
gottesfürchtig
Gottesgabe
Gottesgebärerin
Gottesgelehrter
Gottesgericht
Gottesglaube
Gottesgnadentum
Gotteshaus
Gotteskindschaft
Gottesknecht
Gotteskrieger
Gotteskriegerin
Gotteslamm
Gotteslästerer
Gotteslästerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GOTTESGNADE

Bastonade
Brauselimonade
Chaplinade
Dragonade
Fanfaronade
Gaskonade
Harlekinade
Henade
Herzbeuteltamponade
Himbeerlimonade
Kanonade
Kapuzinade
nade
Nasentamponade
Raffinade
Robinsonade
Schimpfkanonade
Schwadronade
Wildmarinade
Zuckerraffinade

Synonymes et antonymes de Gottesgnade dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GOTTESGNADE»

Gottesgnade Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden gottesgnade bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache plur inus einigen Gegenden eine Benennung einer Storchschnabels welche für gutes Gegengift ingleichen Gọt 〈f Gnade Gottes große Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet german German download time charge Dict dict russisch Russisch Deutschwörterbuch Benutzer metin wiki Diese Seite enthält momentan noch keinen Text

Traducteur en ligne avec la traduction de Gottesgnade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GOTTESGNADE

Découvrez la traduction de Gottesgnade dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gottesgnade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gottesgnade» en allemand.

Traducteur Français - chinois

上帝的恩典
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La gracia de Dios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

God´s grace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भगवान की कृपा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نعمة الله
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Божья благодать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A graça de Deus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঈশ্বরের দয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la grâce de Dieu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rahmat Tuhan
190 millions de locuteurs

allemand

Gottesgnade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

神の恵み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하나님의 은혜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rahmat Allah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ân sủng của Thiên Chúa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடவுளின் கருணையால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gottesgnade
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tanrı´nın lütfu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La grazia di Dio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Boża łaska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Божа благодать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

harul lui Dumnezeu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χάρη του Θεού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

God se genade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guds nåd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guds nåde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gottesgnade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOTTESGNADE»

Le terme «Gottesgnade» est normalement peu utilisé et occupe la place 129.711 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gottesgnade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gottesgnade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gottesgnade».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GOTTESGNADE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gottesgnade» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gottesgnade» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gottesgnade en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GOTTESGNADE»

Découvrez l'usage de Gottesgnade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gottesgnade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beschreibung der Festfeier, die Herzog Philipp der Gute von ...
Nach Ablesung des Briefes fuhr die Dame Gottesgnade in ihrem Auftrage fort und sprach zum Herzog: „Die Damen hier werden ihre makellosen Namen schriftlich überreichen, die ich Dir zur Kenntniß bringen will. Wer sie huldvoll ansieht, hat ...
Nicolaus Arenst, 1868
2
Europäischer Hochadel: König Johann von Sachsen (1801-1873) ...
3.3. Legitimationskonzepte: Gottesgnade. und. Menschenpflicht. 3.3.1 Gott Johann führt in seinen Reflexionen alle Ordnungssysteme letztlich auf göttlichen Willen zurück: historisch sowohl über ...
Silke Marburg, 2008
3
Mittheilungen aus dem Gebiete historisch-antiquarischer ...
März 1135 für das Kloster Gottesgnade (Leukfeld, Bist. Nachr. v. d. Prämonstratenserkl. Gottesgnade 17-26) erscheint als Zeuge (S. 24) „Henricus marchio et advocatus.“ Damit kann nur Heinrich von Groitzsch, Markgraf der Niderlausitz, ...
Carl-Edouard Förstemann, 1867
4
Neue Mitteilungen aus dem Gebiete historisch-antiquarischer ...
März 1135 für das Kloster Gottesgnade (Leukfeld, Hist. Nachr. v. d. Prämonstratenserkl. Gottesgnade 17-26) erscheint als Zeuge (S. 24) „Henricus marchio et advocatus." Damit kann nur Heinrich von Groitzsch, Markgraf der Niderlausitz, ...
5
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Gottesgnade: das/etw. ist eine Gottesgnade path So malen zu können, das ist eine Gottesgnade! Gotteslohn: für/(um) einen Gotteslohn arbeiten/etw. tun form veraltend selten Jahrelang hat er nach dem Krieg auf einem Bauernhof für einen  ...
Hans Schemann, 2011
6
Reisen Ins Innere Königreich
Geborgen In der Knse \ j Durch Entrückung in Askese oder Gottesgnade !j!‚ litätsverschiebung eintritt. Die Bücher und Sagen sind voll von zeitweilig oder permanent entrückten Heiligen und Gläubigen. Egal in welcher Glaubensrichtung: Im ...
Ben Lindemann, 2013
7
Kain - Zeitschrift f?r Menschlichkeit
Erst die Heirat des Prätendenten setzte die Gottesgnade wieder in ihre Rechte ein, und jetzt wird in Braunschweig legitim regiert. Noch seltsamer sind wir in Bayern zu einem neuen König gekommen. Zweimal hintereinander hatte die ...
Erich M?hsam
8
Bücher, Bibliotheken und Schriftkultur der Kartäuser: ...
47 M. WEHRMANN, Geschichte der Stadt Stettin, S. 104; HOOGEWEG, Stettin. Kartause Gottesgnade (wie Anm. 7), S. 596; J. KLOCZOWSKI, Les chartreuses et la Pologne medievale, in: La naissance des chartreuses, Grenoble 1986, S. 299.
Sönke Lorenz, Oliver Auge, Robert Zagolla, 2002
9
Untersuchungen zum Frühkapitalismus im mitteldeutschen ...
Im Grubenverzeichnis von 1477 findet sich außer bei der „Rechten Fundgrube" noch bei der Grube „Gottesgnade" ein gewisser Ambrosius als Schichtmeister, der zugleich Römers Schreiber war104), was mit ziemlicher Sicherheit darauf ...
Richard Dietrich, 1991
10
Glaubenskraft und Gebetserhörung: Dramatisirte Scenen aus ...
Gottesgnade. Kinderchen! lauter Gottesgnade. Fr. Schußm. Sind fie denn fchon wieder fort? Körn. Vor einer halben Stunde mit fo großem. wildem Lärm. mit dem fie antamen. Groß m. Fort? - Gottlob! Gottlob! : Karol. Für den fanften und tiefen ...
Alois von Hofmann, 1818

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOTTESGNADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gottesgnade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Überleben als Ziel: Leonardo di Caprio in "The Revenant"
Und verführerischer als sämtliche religiöse Visionen ist in „The Revenant“ sein Monolog: Gottesgnade ist nichts als ein Eichhörnchen, das einem ... «Merkur.de, janv 16»
2
World Internet Conference 2015: Top quotes from the opening day ...
Ophir Gottesgnade, Pi Consulting. I think [Xi Jinping] touched on the right issue, especially on security. As to how to combine internet freedom and security, ... «South China Morning Post, déc 15»
3
Ein Musikgeschmack für viele Generationen
Mehr als 250 Musikliebhaber sind nach Gottesgnaden gepilgert, um drei Bands des "modern folk" aus Wernigerode, Leipzig und Halle in idyllischer Atmosphäre ... «Volksstimme, juin 14»
4
Friedlich, dezent und harmonisch: Das Gott...
Die verträumte Saaleinsel Gottesgnaden erwachte am Sonnabend aus ihrem Schönheitsschlaf. Jürgen Kerth, ostdeutscher Meister der Bluesgitarre, der ... «Volksstimme, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gottesgnade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gottesgnade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z