Téléchargez l'application
educalingo
Gottestisch

Signification de "Gottestisch" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GOTTESTISCH EN ALLEMAND

Gọttestisch


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOTTESTISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gottestisch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GOTTESTISCH EN ALLEMAND

définition de Gottestisch dans le dictionnaire allemand

Autel.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GOTTESTISCH

Fetisch · Schreibtisch · Stammtisch · alphabetisch · analytisch · aromatisch · asiatisch · athletisch · automatisch · drastisch · fantastisch · identisch · kritisch · optisch · politisch · praktisch · realistisch · romantisch · systematisch · theoretisch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GOTTESTISCH

Gotteslästerin · gotteslästerlich · Gotteslästerung · Gottesleugner · Gottesleugnerin · gottesleugnerisch · Gottesleugnung · Gotteslohn · Gottesmann · Gottesmutter · Gottesnatur · Gottessegen · Gottessohn · Gottessohnschaft · Gottesstaat · Gottesstreiter · Gottesstreiterin · Gottesurteil · Gottesverehrung · Gotteswort

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GOTTESTISCH

Esstisch · Klapptisch · Wickeltisch · antistatisch · authentisch · dramatisch · egoistisch · erotisch · futuristisch · kroatisch · mystisch · optimistisch · pathetisch · problematisch · skeptisch · taktisch · touristisch · unproblematisch · unrealistisch · ästhetisch

Synonymes et antonymes de Gottestisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GOTTESTISCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gottestisch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GOTTESTISCH»

Gottestisch · Altar · Grammatik · gottestisch · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Gọt · tisch · 〈m · Altar · selten · sagt · noch · kostenlosen · Deutschen · anderes · wort · nachschlagewerk · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · chinesisch · pons · Übersetzungen · Chinesisch · PONS · gotisch · egoistisch · bombastisch · gymnastisch · Gottesdienst · defätistisch · übersetzen · dieser · Seite · folgen · Gottesurteil · Ähnliche · gedacht · sein · existieren · folgenden · Deine · Suche · ergab · foldendes · Ergebnis · deutschesynonyme · Beschreibung · leid · haben · nicht · Wort · Synonymwörterbuch · Hilfe · Lexikon · Finden · lexikon · verwandtes · openthesaurus · icon · OpenThesaurus · hinzufügen · „ gottestisch · suchen · Formulierung · Stil ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Gottestisch à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GOTTESTISCH

Découvrez la traduction de Gottestisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Gottestisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gottestisch» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

上帝的餐桌
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

la mesa de Dios
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

God´s table
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भगवान की तालिका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجدول الله
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Божий стол
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mesa de Deus
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঈশ্বরের টেবিল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

la table de Dieu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Rajah Tuhan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Gottestisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

神のテーブル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

하나님의 테이블
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Tabel Allah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảng của Thiên Chúa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடவுளுடைய அட்டவணை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

देवाच्या टेबल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Tanrı´nın tablo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tavolo di Dio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Stół Boga
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Божий стіл
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tabel al lui Dumnezeu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πίνακα του Θεού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

God se tafel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guds bord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guds bord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gottestisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOTTESTISCH»

Tendances de recherche principales et usages générales de Gottestisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gottestisch».

Exemples d'utilisation du mot Gottestisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GOTTESTISCH»

Découvrez l'usage de Gottestisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gottestisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die katholischen Kanzelredner Deutschlands seit den drei ...
... der Gottestisch, oder eine göttliche Mahlzeit genannt worden, da die lieben alten Deutschen zu sprechen pflegten: „Wir wollen auf Ostern zum Gottestisch gehen, da es 822 I. Nas.
Johann Nepomuk Brischar, 1867
2
Wöchentlicher Anzeiger für die katholische Geistlichkeit
... jene mechodisch zu zerstreuen, abzustumpfen ?vd« mit äußerey MndrücSeZn j« uber- söuen ^- auf Kdften dev i«nerew Sti»nn»»g u. ,Em pfänglichkeit; '^''k '"">4 ck) die Nachfeier in WirthshZuserN ^— -paralysirt namentlich die Gottestisch- ...
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
X Der Gottestisch, deS —es, d. Mz. ungew. der Kirchentisch oder der Altar, soscrn an demselben , dz« Abendmahl gespendet wird. An den Gottestisch gehen, zum Abendmahle. Oft wird eS getrennt und man fagt, zu Gottes Tische gehen.
Joachim Heinrich Campe, 1808
4
Joseph und seine Brüder: Vier Romane in einem Band (Fischer ...
Rauch aufgehen zu lassen, sondern auch das hervorragende Felsgestein der Hügelkuppe zu einem Gottestisch mit hinanführenden Stufen und einer Plattform zuzuhauen, in deren Mitte eine Spendeschale nebst Ablaufsrinne eingebohrt und ...
Thomas Mann, 2009
5
Gevatter Tod: eine Mährchen-Novelle
Sie wandte sich noch einmal in der Thür und fragte weinend: „Soll ich auch nicht zur Beichte kommen , nur einmal alle vier Wochen / Kein Geistlicher sonst wird mich zum Gottestisch lassen, und soll ich ganz zur Ketzerin und zum Gespenst ...
Hermann Schiff, 1838
6
Humoristische Blätter für Kopf und Herz
... Hagebuttenstraus, wie's hier zu Land der Brauch ist, und drüke ihn Euch still in die Hand, und ihr könnt ihn dann ans Herz oder — wie meine längst zerfallene Mutter die Gottestisch . und Kitt «esftrZusse —an eine alte Fcnsterrahme steken.
7
Katholische kirchengesänge in das deutsche übertragen mit ...
Hui z»vere «uo» ?r»er»a«ili Die Hirten, die die Heerden gut be- ßreßo« , wacht, ?«5ei,i!tnr «u^ero Numin« l,1e- Sind an des Höchsten Gottestisch ge- niu»: . bracht: Nui severe , serenu. Der Vater trocknet selbst die Zäh- ^o»terßit lscr^mÄ» ?
Catholic Church, 1822
8
Nachlese aus Martin Luther's Schriften
Wir können nickt leugnen , das die Messe «od zu Gottestisch gehen, eine Ordnung scy,^ von Chri» sto eingesetzt. Ien. A. ln. 2U. l,. Das die Messe im Papsthumb mus der grosseste uud schrecklichste Greul sein ... Ist doch oin lauter Menschen ...
Martin Luther, 1827
9
Der Minister und der Leib-Schneider: ein tragikomisches ...
Er. Das geht ganz natürlich zu, li« bes Hannchen! denn — erstens, alle diese Hosen sind alter als unser, wie ich nicht anders weiß, so ganz zufriedener Ehestand, in welchem ich mir übrigens kaum die schwarzen Gottestisch « Hosen hab' ...
Carl Gottlob Cramer, 1818
10
Bischöfin für eine neue Kirche: Die Geschichte der Gisela ...
Auchund geradein der Kirche, beimDienst an GottesTisch.Frauen diesen Dienst zu verweigern,halte ich fürfinsterstes, inquisitionäres Religionsfanatikertum. Die Bibel als GottesWort lehrt, dass Gott seine Schöpfung ansahundgut fand.
Karin Jäckel, 2012

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOTTESTISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gottestisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Leipziger Thomaskirche weiht neugotischen Jesus-Altar wieder ein
Nachdem die Universität Leipzig als Besitzer den Leihvertrag für den Pauliner-Altar gekündigt hatte, zog der Gottestisch 2014 aus der Thomaskirche aus. «Leipziger Volkszeitung, août 16»
2
Das Umsonst der Liebe Gottes
Er (Christus) lädt uns an den Gottestisch, und er sagt uns damit, dass das Umsonst – die gratuità – wesentlich für unser Leben ist. (…) Die größten Dinge des ... «ZENIT, mars 16»
3
Territorialmuseum in Babenhausen: Grabsteine für den Außenbereich
„An der Nähe zum Gottestisch ließ sich der Rang ablesen“, weiß Georg Wittenberger und erinnert an die gräfliche Familie zu Hanau-Lichtenberg, die direkt im ... «op-online.de, juil 15»
4
Eine 'Kirche von Heiden, die sich noch Christen nennen'
... die Brüderlichkeit der Kommunikanten aufgebaut werden, die sich durch ihre gemeinsame Zugehörigkeit zum Gottestisch auch im privaten Leben miteinander ... «Kath.Net, juin 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gottestisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gottestisch>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR