Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Grabhügel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRABHÜGEL EN ALLEMAND

Grabhügel  [Gra̲bhügel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRABHÜGEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grabhügel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRABHÜGEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Grabhügel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Grabhügel

colline tombe

Hügelgrab

Une colline ou une colline est un dépôt de terrain étiré, rond ou ovale, en dessous ou dans lequel se trouvent des tombes. Ceux-ci peuvent être des inhumations corporelles, des inhumations urinaires ou des cadavres creusés. Les collines peuvent avoir des aménagements. Les versions en pierre des collines, qui ne se trouvent pas en Allemagne, s'appellent Cairns au Danemark et en Suède. Les vieilles tombes des collines de l'Amérique du Nord s'appellent des monticules. Ein Hügelgrab oder ein Grabhügel ist eine gestreckte, runde oder ovale Erdaufschüttung, unter der bzw. in der sich Grablegen befinden. Dabei kann es sich um Körperbestattungen, Urnengräber oder ausgestreuten Leichenbrand handeln. Die Hügel können Einbauten haben. Die in Deutschland nicht vorkommenden steinernen Versionen der Hügel heißen Cairns in Dänemark und Schweden Gravröse. Die altertümlichen Hügelgraber Nordamerikas werden als Mounds bezeichnet.

définition de Grabhügel dans le dictionnaire allemand

Grave; Forme courte: colline. Grab ; Kurzform: Hügel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Grabhügel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRABHÜGEL


Bügel
Bü̲gel 
Erdhügel
E̲rdhügel [ˈeːɐ̯thyːɡl̩]
Feldherrnhügel
Fẹldherrnhügel
Fensterflügel
Fẹnsterflügel [ˈfɛnstɐflyːɡl̩]
Flügel
Flü̲gel 
Geflügel
Geflü̲gel 
Hügel
Hü̲gel 
Idiotenhügel
Idio̲tenhügel [iˈdi̯oːtn̩hyːɡl̩]
Kotflügel
Ko̲tflügel [ˈkoːtflyːɡl̩]
Maulwurfshügel
Ma̲u̲lwurfshügel [ˈma͜ulvʊrfshyːɡl̩]
Rebenhügel
Re̲benhügel
Rollhügel
Rọllhügel
Sehhügel
Se̲hhügel
Sprunghügel
Sprụnghügel [ˈʃprʊŋhyːɡl̩]
Steigbügel
Ste̲i̲gbügel [ˈʃta͜ikbyːɡl̩]
Termitenhügel
Termi̲tenhügel
Tragebügel
Tra̲gebügel
Venushügel
Ve̲nushügel
Wohnhügel
Wo̲hnhügel
Überrollbügel
Ü̲berrollbügel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRABHÜGEL

Grabesluft
Grabesnacht
Grabesrand
Grabesruhe
Grabesstille
Grabesstimme
Grabfüßer
Grabgabel
Grabgesang
Grabgewölbe
Grabinschrift
Grabkammer
Grabkirche
Grabkreuz
Grablege
Grablegung
Grablicht
Grabmal
Grabmonument
Grabnische

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRABHÜGEL

Brillenbügel
Kleiderbügel
Klemmbügel
Konzertflügel
Krügel
Lungenflügel
Nasenflügel
Nordflügel
Ostflügel
Prügel
Schwimmflügel
Seitenflügel
Sicherungsbügel
Sturzbügel
Südflügel
Türflügel
Westflügel
Wildgeflügel
Windmühlenflügel
Zügel

Synonymes et antonymes de Grabhügel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GRABHÜGEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Grabhügel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Grabhügel

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRABHÜGEL»

Grabhügel Grab Ruhestätte grabhügel hyjal hochdorf anlegen rüstzeug abtragen gestalten großmugl runescape Hügelgrab oder eine gestreckte runde ovale Erdaufschüttung unter sich Grablegen befinden Dabei kann geodatenportal niedersachsen Sitte Toten beerdigen wurde verschiedenen Epochen Frühgeschichte geübt Erste Hügel wurden bereits brüder grimm Märchen Brüder Grimm reicher Bauer stand eines Tages seinem schaute nach seinen Feldern Gärten Homburg Hallstattzeitlicher pyramidenförmiger Grabstele zwischen stumpfem Gipfel Lambsbachtal August dieser Sylt hünengräber überall Insel über Hünengräber gewesen sein mögen heute mehr exakt ermitteln Schatzsucherherzen frühbronzezeitlicher kiel christian

Traducteur en ligne avec la traduction de Grabhügel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRABHÜGEL

Découvrez la traduction de Grabhügel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Grabhügel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Grabhügel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

túmulo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grave mound
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कब्र टीला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تل خطيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

могильный холмик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sepultura de montículo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কবর ঢিপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tumulus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bukit kubur
190 millions de locuteurs

allemand

Grabhügel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

墓マウンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무덤 마운드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mound kuburan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gò mộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கல்லறை மேட்டின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गंभीर मातीचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mezar höyüğü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tumulo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grób kopiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

могильний горбок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

movilă mormânt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σοβαρό ανάχωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

graf heuwel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gravhög
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gravhaug
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Grabhügel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRABHÜGEL»

Le terme «Grabhügel» est communément utilisé et occupe la place 75.524 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Grabhügel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Grabhügel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Grabhügel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRABHÜGEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Grabhügel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Grabhügel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Grabhügel en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GRABHÜGEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Grabhügel.
1
Ottilie von Goethe
Die Erde ist um einen edlen Menschen ärmer und mein Herz umschließt einen Grabhügel mehr.
2
Johann Nestroy
Es ist nur ein Vorrecht der Jugendkraft, über die Grabhügel der Vergangenheit die Blumen der Gegenwart zu streuen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRABHÜGEL»

Découvrez l'usage de Grabhügel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Grabhügel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dänemarks Vorzeit durch Alterthümer und Grabhügel ...
62 Stemschungen und Grabhügel, nischen Alterthums. Sie sind die sicherste Quelle, um zur Kennt- niß der Begräbnißsitten, die allmählig einander ablösten, zu gelangen, und indem sie feststehende Denkmäler sind, die zwar weggenommen, ...
Jens Jacob A. Worsaae, 1844
2
Dänemarks Vorzeit durch Altherthümer und Grabhügel beleuchtet
62 Steinfetzungen und Grabhügel. nifchen Alterthums. Sie find die ficherfte Onelle. um zur Kenntniß der Begräbnißfitten. die allmählig einander ablöften. zu gelangen. und indem fie feftftehende Denkmäler find. die zwar weggenommen. nie ...
Jens Jacob Asmussen Worsaae, R. Bertelsen, 1844
3
Bestattungsbrauch in der westlichen Hallstattkultur
A. Grabhügel Zu allen Zeiten sind Grabhügel von Menschenhand zerstört oder gar eingeebnet worden. Für ältere Perioden fehlt zwar stets der konkrete Nachweis, doch sollte die Dunkelziffer deshalb nicht unterschätzt werden44. Immerhin ...
Siegfried Kurz, 1987
4
Oberpfalz: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
A rchäologische Geländedenkmäler Vor- und frühgeschichtlicher Grabhügel. „ Schwarzer Berg" ca. 1250-1500 m ösö Kirche Adertshausen auf dem Schwarzen Berg mit Pkt. 495 (Top. Karte 6737). [Adertshausen, Fl.Nr. 686. 687, NO 55-9) □ 3 ...
Sixtus Lampl, Otto Braasch, 1986
5
Mittelfranken: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
[Dettenheim, Fl.Nr. 902, NW 4l-20] D l6 vorgeschichtliche Grabhügel, ca. l000 m w-wsw Ortsmitte Haardt im Hartzipfel. [Dettenheim, Fl.Nr. 902, NW4l-l9] D 26 vorgeschichtliche Grabhügel, ca. l600-l780 m ö-osö Kirche Dettenheim im Großen ...
Hans Wolfram Lübbeke, Otto Braasch, 1986
6
Die Nekropole der Mitte des 6. bis Ende des 5. Jahrhunderts
DIE. GRÄBER. UND. GRABANLAGEN. VORBEMERKUNG Der Betrachtung der Gräber, Grabhügel, Grabbauten und einfachen Erdmale, der Opferrinnen und Opferplätze, des Beisetzungsrituales und der Glaubensvorstellungen, wie sie in ...
Karl Kübler, Deutsches Archäologisches Institut, 1976
7
Kleines Wörterbuch zur Japanischen Archäologie – ...
Grabhügel mit großen Steinblöcken sekishitsu fun ^ВШШ Grabhügel mit steinerner Grabkammer shufun Î.W. herausragender bzw. zentraler Grabhügel einer Grabhügelgruppe s. kofun gun sôenfun(pun) Ж\ЧШ s. hyôkeifun ШВШ sôhô chûen ...
Werner Steinhaus, 2010
8
Jahrsbericht des Historischen Vereins im Rezat-Kreis
Historischer Verein des Rezat-Kreises. XVI. Landgericht Windsheim. XVII. Landgericht Ansbach. 5. XVIII. Landgericht Heilsbronn. XIX. Landgericht Schwabach. XX. Landgericht Pleinfeld. i. Em Grabhügel im Schönfeld. Ein Grabhügel bei ...
Historischer Verein des Rezat-Kreises, 1837
9
Oberbayerisches Archiv für vaterländische Geschichte
Verzeichnis der bisher bekannt gewordenen Grabhügel in Ober- bayern. Von Herrn Staatsrath von StichaNer. I. Landgericht Äichach. 1. Oberschneidbach bei Aichach! L. Rettershausen. cSk«istts Beiträge für Kunst und Alterthum für l«s«.
10
Bockhorn: Bockhorn, Wappen Der Gemeinde Bockhorn, Grabhügel ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Bockhorn is a municipality in the district of Erding in Bavaria in Germany. ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRABHÜGEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Grabhügel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Efringen-Kirchen Einen Goldschatz suchte man im Grabhügel ...
Auf den Spuren der Kelten: Museumsleiterin Dr. Maren Siegmann begab sich mit Interessierten auf die Spuren der Kultur der Kelten. Umgestürzte Bäume sind ... «www.verlagshaus-jaumann.de, sept 16»
2
Einst einer der größten Grabhügel in ganz Baden
Einer der Hügel, von dem nur noch Reste erhalten sind, war einst einer der größten Grabhügel in ganz Baden. Ein Forstpraktikant war um 1900 auf die ... «Badische Zeitung, sept 16»
3
Ausgrabungen am Grabhügel von Dieskau Neue Hinweise auf ...
Der bronzezeitliche Fürst vom Grab Bornhöck bei Dieskau (Saalekreis) war mit hoher Wahrscheinlichkeit der Auftraggeber der Himmelsscheibe von Nebra. «MDR, août 16»
4
Neuen Grabhügel entdeckt
Einige der graphitierten, also mit Graphit überzogenen Scherben, die einer der Grabhügel im Heuhüppelholz freigab. Sie konnten von Ernst Thomann geborgen ... «Onetz.de, juil 16»
5
Alte Praxis im modernen Königreich: Grabhügel-Bestattung kehrt ...
In Großbritannien werden alte Bestattungsriten in Grabhügeln wieder ins Leben zurückgerufen. Dies berichtet die britische Zeitung „The Independent“. «Sputnik Deutschland, juin 16»
6
Siedlung und Grabhügel aus der Bronzezeit entdeckt
So entdeckten sie ein Bronzeschwert und vermuteten einen Grabhügel. „Nun müssen wir gucken, ob es hier etwas gibt, bevor gebaut werden darf“, beschreibt ... «Bergedorfer Zeitung, avril 16»
7
Stonehenge war auch ein Friedhof
Aber Stonehenge ist mehr, wie ein nun "durchleuchteter" Grabhügel zeigt: Es ist ein Spiegel der steinzeitlichen Gesellschaft und ihres Umgangs mit Leben und ... «ORF.at, mars 16»
8
Am Ende waren die Grabhügel auf beiden Seiten gleich groß
Am Ende waren als Ergebnis der Blutraserei die Grabhügel gleich groß: Die Menschen waren gestorben für einen Bodengewinn von praktisch null. Schon im ... «DiePresse.com, févr 16»
9
Rätsel um Grab des „König von Seddin“ bleibt ungelöst
Ein Grabhügel, zufällig entdeckt 1899, gilt unter Fachleuten immer noch als Sensation. Gut 125 Jahre später versuchen Archäologen erneut, dem Fundort ... «Nordwest-Zeitung, oct 15»
10
Großmugl will Weltkulturerbe sein
In der Gemeinde Großmugl in Niederösterreich steht ein prähistorischer Grabhügel: Er ist nicht nur für Historiker interessant, sondern auch für Astronomen. «ORF.at, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grabhügel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grabhugel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z