Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gruppenbewusst" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRUPPENBEWUSST EN ALLEMAND

gruppenbewusst  grụppenbewusst [ˈɡrʊpn̩bəvʊst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRUPPENBEWUSST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
gruppenbewusst est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GRUPPENBEWUSST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «gruppenbewusst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gruppenbewusst dans le dictionnaire allemand

avoir une conscience de groupe; Concernant la conscience de groupe, basée sur elle, en témoignant. ein Gruppenbewusstsein habend; das Gruppenbewusstsein betreffend, auf ihm beruhend, von ihm zeugend.

Cliquez pour voir la définition originale de «gruppenbewusst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRUPPENBEWUSST


bewusst
bewụsst 
energiebewusst
energi̲e̲bewusst [enɛrˈɡiːbəvʊst]
gesundheitsbewusst
gesụndheitsbewusst [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəvʊst]
gewusst
gewusst
kalorienbewusst
kalori̲enbewusst
kostenbewusst
kọstenbewusst
modebewusst
mo̲debewusst [ˈmoːdəbəvʊst]
nationalbewusst
nationa̲lbewusst [nat͜si̯oˈnaːlbəvʊst]
pflichtbewusst
pflịchtbewusst [ˈp͜flɪçtbəvʊst]
preisbewusst
pre̲i̲sbewusst [ˈpra͜isbəvʊst]
qualitätsbewusst
qualitä̲tsbewusst [kvaliˈtɛːt͜sbəvʊst]
schuldbewusst
schụldbewusst [ˈʃʊltbəvʊst]
selbstbewusst
sẹlbstbewusst 
traditionsbewusst
traditio̲nsbewusst [tradiˈt͜si̯oːnsbəvʊst]
trendbewusst
trẹndbewusst
umweltbewusst
ụmweltbewusst [ˈʊmvɛltbəvʊst]
unbewusst
ụnbewusst 
unterbewusst
ụnterbewusst [ˈʊntɐbəvʊst]
verantwortungsbewusst
verạntwortungsbewusst [fɛɐ̯ˈ|antvɔrtʊŋsbəvʊst]
zielbewusst
zi̲e̲lbewusst [ˈt͜siːlbəvʊst]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRUPPENBEWUSST

grunzen
Grünzeug
Grünzone
Grupp
Grüppchen
Gruppe
Grüppe
grüppeln
gruppen
Gruppenabend
Gruppenakkord
Gruppenarbeit
Gruppenaufnahme
Gruppenbewusstsein
Gruppenbild
Gruppenbildung
Gruppendenken
Gruppendynamik
gruppendynamisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRUPPENBEWUSST

angepasst
bestusst
gefasst
gemusst
geschichtsbewusst
isst
klassenbewusst
leistungsbewusst
sst
machtbewusst
markenbewusst
marktbewusst
persönlichkeitsbewusst
siegesbewusst
standesbewusst
unbeeinflusst
verfasst
vergisst
vermisst
vorbewusst

Synonymes et antonymes de gruppenbewusst dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRUPPENBEWUSST»

gruppenbewusst Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet gruppenbewußt Adjektiv nach Reform einzige Variante Regel Beispiele Gruppenbewusst wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen universal lexikon deacademic grụp wusst Sozialpsychol Gruppenbewusstsein habend betreffend beruhend

Traducteur en ligne avec la traduction de gruppenbewusst à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRUPPENBEWUSST

Découvrez la traduction de gruppenbewusst dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de gruppenbewusst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gruppenbewusst» en allemand.

Traducteur Français - chinois

组意识
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grupo consciente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

group conscious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समूह के प्रति जागरूक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجموعة واعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

группа сознательных
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grupo consciente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রুপ সচেতন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conscient du groupe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kumpulan sedar
190 millions de locuteurs

allemand

gruppenbewusst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

意識のグループ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의식 그룹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grup sadar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhóm có ý thức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறிவார்ந்த குழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गट लाजाळू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilinçli grup
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coscienza di gruppo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grupa świadomy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

група свідомих
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grup conștient
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομάδα συνειδητή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groep bewuste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gruppmedveten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gruppe bevisst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gruppenbewusst

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRUPPENBEWUSST»

Le terme «gruppenbewusst» est rarement utilisé et occupe la place 199.190 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gruppenbewusst» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gruppenbewusst
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gruppenbewusst».

Exemples d'utilisation du mot gruppenbewusst en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRUPPENBEWUSST»

Découvrez l'usage de gruppenbewusst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gruppenbewusst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entzündungsfähige Konfliktkonstellationen: Eskalations- und ...
Denn letzterer rekurriert auf soziale Gruppen, die nicht notwendig territorial zu verorten sein müssen, sondern in erster Linie durch ein Wir-Gruppenbewusst- sein konstituiert sind, das auf je besondere Einstellungs- und Wahrnehmungsmuster ...
‎2010
2
Sturm und Drang
Institutionalisiert waren diese Zusammenkünfte nicht, sehr wohl aber ritualisiert und erkennbar auf die Bildung eines Gruppenbewusst— seins gerichtet. So erinnert sich Goethe in Dichtung und Wahrheit: „Ohne die äußeren Formen, welche ...
Christoph Jürgensen, Ingo Irsigler, 2010
3
TRIANGULARIUM. Die Heilkraft der kosmischen Triangulation. ...
nur durch den schöpferischen Fokus, der das physische Endprodukt beabsichtigt , bedingt, sondern bilden auch im Kollektiv ein Gruppenbewusst- sein. Zusätzlich speist jeder von uns seine persönlichen psychischen Frequenzen in die ...
Jan Hagen Fink, 2010
4
Religiosität von Russlanddeutschen
Die Konfession bestimmte auch hier die Selbstwahrnehmung der Kolonisten: „ Gegenüber den orthodoxen Ukrainern und Russen erfüllte das konfessionelle Gruppenbewusst- sein eine nationale Funktion, gegenüber den andersgläubigen  ...
Stefanie Theis, 2006
5
Anleitung zum Reichsein: Ein 30-Tage-Programm für Wohlstand ...
Was hatten wir von unseren Ahnen, Religionen und dem Gruppenbewusst- sein über Geld und Reichtum gelernt? Wie konnte ich meine Schüler von einem Mangelbewusstsein in ein Füllebewusstsein bringen? Mir wurde klar, dass ich ihnen ...
Kristie Reeves, 2012
6
Einführung in die Soziologie
... Zweck der Übung verständigt, dass alle regelmäßig den Kirchenboten lesen usw., jedenfalls: Das soziale System entwickelt ein Gruppenbewusst- sein, das auch dann bestehen bleibt, wenn man mal drei Wochen nicht Ohr an Ohr geübt hat.
Heinz Abels, 2004
7
Japan:
Der geteilte Rahmen ist für Nakane die Grundlage des Gruppenbewusst- seins. Er und die emotionalen Verbindungen zwischen den Vorgesetzten und Untergebenen werden ferner durch das starke „wir"- Bewusstsein im Gegensatz zu dem ...
Paul Kevenhörster, Werner Pascha, Karen Shire, 2009
8
Persönlichkeitsförderung benachteiligter Jugendlicher im ...
... schulischen Lernzusammenhängen, in außerschulischen Erfahrungssituationen und in unmittelbaren Sachbegegnungen; die Fähigkeit zum sprachlichen Handeln, die Eigentätigkeit und die Selbstverantwortung; das Gruppenbewusst- sein, ...
Esther Wolf, 2009
9
Schule der Hellsinne
... Takt Harmonie Rhythmus Formen Gerade Kreis Spirale Energie analysierend , trennend wahrnehmend bewegend Kraft Stoß, Ziel Konzentration Dynamik, Strahlung Bewusstsein Struktur, Absicht gruppenbewusst kosmisch Zirkel individuell ...
Harald Knauss, 2006
10
Geschichte der deutschen Migration: vom Mittelalter bis heute
(1) Den in die Städte des Zarenreiches zugewanderten deutschsprachigen Staatsangestellten, Handwerkern, Kaufleuten und Unternehmern war Urbanität gemeinsam, jedoch kein Gruppenbewusst- sein. (3) Die Siedler in den agrarischen ...
Dirk Hoerder, 2010

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRUPPENBEWUSST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gruppenbewusst est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der tiefe Wandel der Welt hat spirituelle Ursachen und eine ...
Der Mensch wird einen Wandel durchmachen vom Ich-Bewusstsein zum Gruppenbewusstsein, unsere Seelen sind nur gruppenbewusst, und während er ... «The Intelligence, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. gruppenbewusst [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gruppenbewusst>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z