Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "markenbewusst" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARKENBEWUSST EN ALLEMAND

markenbewusst  [mạrkenbewusst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARKENBEWUSST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
markenbewusst est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MARKENBEWUSST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «markenbewusst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de markenbewusst dans le dictionnaire allemand

lors de l'achat de ses décisions d'achat en fonction de la marque sous laquelle le produit est offert. beim Einkaufen seine Kaufentscheidungen mit davon abhängig machend, unter welcher Marke die jeweilige Ware angeboten wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «markenbewusst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MARKENBEWUSST


bewusst
bewụsst 
energiebewusst
energi̲e̲bewusst [enɛrˈɡiːbəvʊst]
gesundheitsbewusst
gesụndheitsbewusst [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəvʊst]
gewusst
gewusst
kalorienbewusst
kalori̲enbewusst
kostenbewusst
kọstenbewusst
modebewusst
mo̲debewusst [ˈmoːdəbəvʊst]
nationalbewusst
nationa̲lbewusst [nat͜si̯oˈnaːlbəvʊst]
pflichtbewusst
pflịchtbewusst [ˈp͜flɪçtbəvʊst]
preisbewusst
pre̲i̲sbewusst [ˈpra͜isbəvʊst]
qualitätsbewusst
qualitä̲tsbewusst [kvaliˈtɛːt͜sbəvʊst]
schuldbewusst
schụldbewusst [ˈʃʊltbəvʊst]
selbstbewusst
sẹlbstbewusst 
traditionsbewusst
traditio̲nsbewusst [tradiˈt͜si̯oːnsbəvʊst]
trendbewusst
trẹndbewusst
umweltbewusst
ụmweltbewusst [ˈʊmvɛltbəvʊst]
unbewusst
ụnbewusst 
unterbewusst
ụnterbewusst [ˈʊntɐbəvʊst]
verantwortungsbewusst
verạntwortungsbewusst [fɛɐ̯ˈ|antvɔrtʊŋsbəvʊst]
zielbewusst
zi̲e̲lbewusst [ˈt͜siːlbəvʊst]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MARKENBEWUSST

marken
märken

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MARKENBEWUSST

angepasst
bestusst
gefasst
gemusst
geschichtsbewusst
gruppenbewusst
isst
klassenbewusst
leistungsbewusst
sst
machtbewusst
marktbewusst
persönlichkeitsbewusst
siegesbewusst
standesbewusst
unbeeinflusst
verfasst
vergisst
vermisst
vorbewusst

Synonymes et antonymes de markenbewusst dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARKENBEWUSST»

markenbewusst wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Panorama reich deutschlands kinder Markenbewusst Deutschlands Kinder werden reicher selbstständiger Möglich wird weil pons Deutschen PONS sind technikbegeistert meisten haben schon eigenes Handy spanisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Spanisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen Gegenteil woxikon markenbewusssst markenbewust markenbewußt marckenbewusst marcenbewusst markenbweusst markenbewuzzt markenbewusts markeenbeewusst Innovativ kundenorientiert dachau Dachau Schwabhausen Markus Medele gerade Jahre jetzt Schwabhauser einer besten Elektrotechniker mạr wusst beim Einkaufen seine Kaufentscheidungen davon abhängig machend unter welcher Marke jeweilige Ware Sparsam shopping verhalten Einerseits kaum anderes Land Jeder

Traducteur en ligne avec la traduction de markenbewusst à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARKENBEWUSST

Découvrez la traduction de markenbewusst dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de markenbewusst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «markenbewusst» en allemand.

Traducteur Français - chinois

品牌意识
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

consciente de las marcas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

brand-conscious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रांड के प्रति सजग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العلامة التجارية واعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бренд-сознательные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marca-consciente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্র্যান্ড-সচেতন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marque soucieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jenama yang mementingkan
190 millions de locuteurs

allemand

markenbewusst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブランド志向の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브랜드 의식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

markenbewusst
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thương hiệu có ý thức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிராண்ட் உணர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अगदी लाजाळू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Marka bilinci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marca-cosciente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zupełnie przytomny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бренд-свідомі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Brand-conștient
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

brand-συνείδηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

merk-bewuste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

märkesmedvetna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

merkebevisste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de markenbewusst

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARKENBEWUSST»

Le terme «markenbewusst» est très peu utilisé et occupe la place 158.425 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «markenbewusst» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de markenbewusst
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «markenbewusst».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARKENBEWUSST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «markenbewusst» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «markenbewusst» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot markenbewusst en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARKENBEWUSST»

Découvrez l'usage de markenbewusst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec markenbewusst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zukunftsperspektiven der Fleischwirtschaft: Verbraucher, ...
Schnäppchenjäger Fleischfan Gleichgültige Etwa 28 % Etwa 22 % Etwas 13 % Sehr discountorientiert Kaum markenbewusst Wenig Kochinteresse Figur- und gesundheitsbe- wusst Geringes Gesundheits- und Fitnessinteresse Kein Konsum  ...
Achim Spiller, 2008
2
Sexuelle Orientierung als Marktsegmentierungskriterium: ...
... in Ausbildung oder einfacher Angestellter, geringes oder noch kein eigenes Einkommen Typ 3 – Der markenbewusst-karriereorientierte Schwule (21% der Befragten) • körper- und gesundheitsbewusst, Konsumverhalten ähnlich dem Typen ...
Viktoria Groß, 2009
3
Freizeitspaß-Bad: Planen - Bauen - Betreiben
... Angestellte, höhere Beamte mittel bis hoch Theater, Wandern, Klassik, Touristikreisen bedingt markenbewusst, konservativ Audi 12% (4,8% Frauen; 7,2 % Männer) Der Anteil dieses Lebensstiltyps ist größer als in den alten Bundesländern.
Joachim Behrendt, 1999
4
Das Konsumverhalten deutscher und chinesischer Studenten: ...
Markenbewusst (vgl. Abb. 6) 5,«H kulturelle Identität Zwischen den Gruppen wurden durch GLM signifikante Unterschiede festgestellt (F = 20.99, df = 2, /?< 0.001). Die Kovariate Geschlecht hat keinen signifikanten Effekt auf die unabhängige ...
Chunxiao Li, 2010
5
Der Einfluss von Product Placement auf das Konsumverhalten ...
6 der männlichen Befragten (20,7%) sind sehr markenbewusst, bei den weiblichen Befragten ist nur eine (6,3%) sehr markenbewusst, mit steigender Tendenz nach unten (Modus: 4). Balkendiagramm weiblich männlich Geschlecht 12108 6 4 ...
Aleksandra Savicic, 2014
6
Zielgruppenmarketing der Reisebranche in der Gay Community
Der preisbewusst-intellektuelle Schwule (23 %) ist: • größte Gruppe der Schwulen • pflegt keinen extremen Körperkult, dennoch hohes Gesundheits– und Umweltbewusstsein • kein Mode– und Lifestyle-Typ • nicht markenbewusst, eher ...
Steffen Erhardt, 2003
7
Markenloyalität in China: kulturelle und ...
Smith/Wylie, 2004 Bejing (K), Shanghai (K) 1.200 Konsumenten sind markenbewusst. Sie kaufen westliche Marken, die einzigartig sind und die Individualität unterstreichen. Sternquist et al., 2004 Guangzhou (K) 163 Konsumenten sind sehr ...
Christian Knörle, 2011
8
Mit Karl Napf durch Deutschland: Geschichten von Städten
... was für Werte sie mit sich herumtragen. Die Flüsse sind steinalt, sind mit allen Wassern gewaschen. Und – wichtiger: Die Flüsse sind markenbewusst, extrem markenbewusst.“ Ein Schnaps landet vor ihm. Er hält mir das Gläschen 114.
Karl Napf, Martin Bartholmy, 2008
9
Gay Marketing - Problematisches Zielgruppenmarketing am ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,5, Duale Hochschule Baden-Wurttemberg Mannheim, fruher: Berufsakademie Mannheim, Veranstaltung: Produkt- ...
Michaela Wagner, 2007
10
Macht Wirtschaft Schule? Sponsoring an Schulen als ...
Die kleine Mia aus der Froop-Werbung entzückt gerade die deutsche TV-Nation mit ihrem Fruchtalarm.
Berit Mainx, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARKENBEWUSST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme markenbewusst est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die schönsten Outfits: Mann im Anzug
Aber Jonathan Lee, Einkäufer für den Modeladen „Shine“ in Hongkong, ist so markenbewusst wie seine Kunden. Hemd und Schuhe sind von Prada, der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»
2
Huawei dank Europa im Aufwind
"Samsungs Smartphone-Krise bietet Huawei eine große Chance in den europäischen Ländern, in denen die Verbraucher sehr markenbewusst sind", sagte ... «China Internet Information Center, oct 16»
3
Tom Wolfe über "The Electric Kool-Aid Acid Test" und Merry Pranksters
"Newsweek" führte den Begriff Hippie ein - das fröhliche Gegenstück zum Hipster, der ja eher markenbewusst auftrat. Es gab auch den Hippie-Dippy mit ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
4
Hausmesse Süd - Stark mit neuen Konzepten und Systemen
Mit der Einstiegslinie soll eine komplett neue Zielgruppe – markenbewusst aber preissensibel – angesprochen werden. Im Bereich Polstermöbel demonstrierte ... «moebelkultur.de, oct 16»
5
Smartphone-Nutzer sind markenbewusst, wollen bei Apps aber ...
Smartphone-Nutzer sind markenbewusst, wollen bei Apps aber lieber sparen – Ergebnisse der „best for planning“-Studie. von Markus Gärtner am 30.September ... «Mobilbranche.de, sept 16»
6
Red Bull testet Schutzscheibe gegen Trümmerteile
Markenbewusst sagte Weltmeister Lewis Hamilton zum Konzept der Konkurrenz: "Diese Scheibe sieht so schlecht aus. Da hat man diese coolen, eleganten, ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
7
Die Ästhetisierung des Lebens
Gutaussehend, stylisch, markenbewusst - "Social Models" inszenieren auf Instagram das perfekte Leben. Zu schön, um wahr zu sein? Eine klare, ästhetische ... «WDR Nachrichten, mars 16»
8
Mode: Russlands Modewelt entdeckt ihr Potenzial
Sie bedient damit ein Nischenpublikum, denn russische Käuferinnen sind sehr markenbewusst: Ein großer Name auf dem Etikett werde mit Qualität assoziiert ... «ZEIT ONLINE, mars 16»
9
P1 lädt zur Ugly Christmas Sweater Party
Eigentlich bemühen sich im P1-Belegschaft und Gäste gleichermaßen um cooles Outfit. Markenbewusst, nicht zu viel Stoff dafür meist im langweiligen schwarz. «tz.de, déc 15»
10
Smartphones für Kids und Teenies im Vergleich
Kinder und Jugendliche sind teils äußerst markenbewusst – ein neues iPhone oder Samsung Galaxy ist ein Statussymbol und signalisiert Zugehörigkeit zu ... «androidmag.de, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. markenbewusst [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/markenbewusst>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z