Téléchargez l'application
educalingo
gutschreiben

Signification de "gutschreiben" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GUTSCHREIBEN EN ALLEMAND

gu̲tschreiben 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUTSCHREIBEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
gutschreiben est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE GUTSCHREIBEN EN ALLEMAND

définition de gutschreiben dans le dictionnaire allemand

les crédits sont crédités et le montant excédentaire sera crédité sur votre compte.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE GUTSCHREIBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schreibe gut
du schreibst gut
er/sie/es schreibt gut
wir schreiben gut
ihr schreibt gut
sie/Sie schreiben gut
Präteritum
ich schrieb gut
du schriebst gut
er/sie/es schrieb gut
wir schrieben gut
ihr schriebt gut
sie/Sie schrieben gut
Futur I
ich werde gutschreiben
du wirst gutschreiben
er/sie/es wird gutschreiben
wir werden gutschreiben
ihr werdet gutschreiben
sie/Sie werden gutschreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gutgeschrieben
du hast gutgeschrieben
er/sie/es hat gutgeschrieben
wir haben gutgeschrieben
ihr habt gutgeschrieben
sie/Sie haben gutgeschrieben
Plusquamperfekt
ich hatte gutgeschrieben
du hattest gutgeschrieben
er/sie/es hatte gutgeschrieben
wir hatten gutgeschrieben
ihr hattet gutgeschrieben
sie/Sie hatten gutgeschrieben
Futur II
ich werde gutgeschrieben haben
du wirst gutgeschrieben haben
er/sie/es wird gutgeschrieben haben
wir werden gutgeschrieben haben
ihr werdet gutgeschrieben haben
sie/Sie werden gutgeschrieben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schreibe gut
du schreibest gut
er/sie/es schreibe gut
wir schreiben gut
ihr schreibet gut
sie/Sie schreiben gut
Futur I
ich werde gutschreiben
du werdest gutschreiben
er/sie/es werde gutschreiben
wir werden gutschreiben
ihr werdet gutschreiben
sie/Sie werden gutschreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gutgeschrieben
du habest gutgeschrieben
er/sie/es habe gutgeschrieben
wir haben gutgeschrieben
ihr habet gutgeschrieben
sie/Sie haben gutgeschrieben
Futur II
ich werde gutgeschrieben haben
du werdest gutgeschrieben haben
er/sie/es werde gutgeschrieben haben
wir werden gutgeschrieben haben
ihr werdet gutgeschrieben haben
sie/Sie werden gutgeschrieben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schriebe gut
du schriebest gut
er/sie/es schriebe gut
wir schrieben gut
ihr schriebet gut
sie/Sie schrieben gut
Futur I
ich würde gutschreiben
du würdest gutschreiben
er/sie/es würde gutschreiben
wir würden gutschreiben
ihr würdet gutschreiben
sie/Sie würden gutschreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gutgeschrieben
du hättest gutgeschrieben
er/sie/es hätte gutgeschrieben
wir hätten gutgeschrieben
ihr hättet gutgeschrieben
sie/Sie hätten gutgeschrieben
Futur II
ich würde gutgeschrieben haben
du würdest gutgeschrieben haben
er/sie/es würde gutgeschrieben haben
wir würden gutgeschrieben haben
ihr würdet gutgeschrieben haben
sie/Sie würden gutgeschrieben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
gutschreiben
Infinitiv Perfekt
gutgeschrieben haben
Partizip Präsens
gutschreibend
Partizip Perfekt
gutgeschrieben

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GUTSCHREIBEN

Bewerbungsschreiben · anschreiben · beschreiben · bestehen bleiben · betreiben · bleiben · einreiben · reiben · reinschreiben · scheiben · schreiben · treiben · umschreiben · unterschreiben · verbleiben · verschreiben · vertreiben · vorantreiben · vorschreiben · übrig bleiben

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GUTSCHREIBEN

gutsagen · Gutsbesitzer · Gutsbesitzerin · Gutsbetrieb · Gutsch · Gutschein · Gutschrift · Gutsel · Gutshaus · Gutsherr · Gutsherrenart · Gutsherrin · Gutsherrschaft · Gutshof · Gutsinspektor · Gutsinspektorin · Gutsle · GutsMuths · gutstehen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GUTSCHREIBEN

Mahnschreiben · Preisausschreiben · Rundschreiben · Schneetreiben · abreiben · antreiben · aufreiben · aufschreiben · auftreiben · dabei bleiben · eiben · einschreiben · hinschreiben · leiben · liegen bleiben · mitschreiben · ruhig bleiben · sitzen bleiben · unterbleiben · übertreiben

Synonymes et antonymes de gutschreiben dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GUTSCHREIBEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «gutschreiben» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GUTSCHREIBEN»

gutschreiben · anrechnen · bonifizieren · erkennen · gutbringen · kreditieren · verrechnen · französisch · duden · meilen · condor · italienisch · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Dict · wörterbuch · für · dict · Gutschreiben · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · richtiges · gutes · deacademic · Verb · wird · gewöhnlich · einem · Dativ · Akkusativobjekt · verbunden · werden · Ihnen · Betrag · oder · konjugation · verbs · konjugieren · Verbs · Alle · konjugierten · Formen · Modi · Indikativ · Konjunktiv · Imperativ · Partizip · Infinitiv · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · kostenlosen · viele · weitere · spanisch · pons · Spanisch · PONS · schreibt · wissen · schrei · gutgeschrieben · jmdm · 〈auch〉 · jmds · Konto · etwas · Guthaben · aufschreiben · konjugationstabelle · werde · wirst · werdet · Miles · more · nachträgliche · meilengutschrift · Nicht · automatisch · gutgeschriebene · können · innerhalb · sechs · Monaten · nachträglich · lassen · Bitte · bewahren · Ihre · Belege · kann · Ihrem · Meilenkonto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gutschreiben à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GUTSCHREIBEN

Découvrez la traduction de gutschreiben dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de gutschreiben dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gutschreiben» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

信用
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

crédito
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

credit
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

श्रेय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ائتمان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кредит
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

crédito
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

crédit
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kredit
190 millions de locuteurs
de

allemand

gutschreiben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

クレジット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

신용
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kredit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thẻ tín dụng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

क्रेडिट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kredi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

credito
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kredyt
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кредит
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

credit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πίστωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krediet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kredit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kreditt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gutschreiben

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUTSCHREIBEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de gutschreiben
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gutschreiben».

Exemples d'utilisation du mot gutschreiben en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GUTSCHREIBEN»

Découvrez l'usage de gutschreiben dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gutschreiben et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
UML 2 erfolgreich einsetzen: Einführung und Referenz
1 7: Einige Nutzfalle aus Abbildung 12.7 als Dienstkomponenten (links); die Komposition von „Passagier suchen", „Konto öffnen" und weiteren zur Dienstkomponente „Meilen gutschreiben" analog Abbildung 12.7 (rechts) | Meilen gutschreiben ...
Harald Störrle, 2005
2
Regelheft Baseball:
Kommentar zu Regel 10.06 (c): Wenn der laufende Schlagmann das zweite oder dritte Base überläuft und beim Versuch, zurückzukehren, out gemacht wird, muss ihm der Offizielle Scorer das letzte Base gutschreiben, das er berührt hat.
Christian Posny, Sven Müncheberg, Deutscher Baseball und Softball Verband e.V., 2014
3
Vorwärts!: Magazin für Kaufleute ...
Wenn er dagegen seine Schuld bezahlt so brauchen Sie ihm die Zahlung nicht mehr zu creditiren, fondern Sie müssen ihm dieselbe gutschreiben!" Der Iurist hat so Unrecht nicht. Es ist jedenfalls grammatikalisch richtiger, wenn wir uns in ...
4
VALBU - Valenzwörterbuch deutscher Verben
SBP überweisen 2 NomE (DatE/PräpEl) (PräpE2) AdvE BED jemandem von einem Konto eine Zahlung von irgendwieviel auf etwas gutschreiben lassen. (17) Ich habe dir 500 F.uro überwiesen. BELR NomE: derjenige, der eine Zahlung ...
Helmut Schumacher, 2004
5
Archiv für Entscheidungen der obersten Gerichte in den ...
Gutschreiben. Verzicht auf Bedingungen. n? 90. Au, kaufmännischem Gutschreiben ist an und für sich Verzicht- leistung auf eine Bedingung de» Geschäft» nicht ,u folgern. Auf die Anzeige von der Absendung zu liefernden Oeles hatte der ...
Johann Adam Seuffert, Ernst August Seuffert, 1848
6
Wörterbuch der deutschen Kaufmannssprache - auf ...
Entdeckungstouren, im Reisendenjargon für Touren nach noch unbesuchten Plätzen, Touren zur Anknüpfung neuer Geschäftsverbindungen. entlasten ' gutschreiben, dechargieren': 1800 Berghaus 415: Jemands Rechnung zu Gute ...
Alfred Schirmer, 1991
7
Deutsch lernen für den Beruf: Hörverstehen
1 d; 2 a; 3 f ; 4 e; 5 b; 6 c die Rechnung bezahlen, begleichen, schreiben die Schulden bezahlen, abzahlen, begleichen den Betrag einzahlen, verrechnen, bezahlen, gutschreiben die Kosten gutschreiben, begleichen den Scheck verrechnen, ...
Adelheid Höffgen, 2002
8
Bankwirtschaft: Teil 1: Programmierte Aufgaben mit Lösungen
D nur dem Konto der Kora GmbH gutschreiben, wenn Herr Mertens persönlich bekannt ist oder er sich durch einen amtlichen Lichtbildausweis legitimiert. E nicht dem Konto der Kora GmbH gutschreiben, weil Schecknehmer und Vorleger  ...
Wolfgang Grundmann, 2012
9
Wechselrechtliche Abhandlungen
Andern in ihren Büchern die Summe gutschreiben (d. h. wohl, wenn sie unter sich Contocurrent haben). In N. 63. heißt es: 8i ueZOtiator emat meree8 earuinc^ ue ^>retium oniro^rapno 8uc> az)uä o»,lliz)8oreiii onn8iAiiet, ^>roxiini8 nunc!iiii8  ...
Friedrich August Biener, 1859
10
Abschlussprüfungen: Bankwirtschaft, Rechnungswesen und ...
D nur dem Konto von Herrn Del Prete gutschreiben, wenn Herr Del Prete der Nordbank AG persönlich bekannt ist oder er sich durch einen amtlichen Lichtbildausweis legitimieren kann. E Herrn Del Prete „Eingang vorbehalten" gutschreiben.
Wolfgang Grundmann, Rudolf Rathner, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUTSCHREIBEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gutschreiben est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bern verpflichtet Kanadier Macenauer
... ist kein Unbekannter in der Schweiz; in der vergangenen Saison liess er sich 9 Tore und 18 Assists in 43 NLA-Partien für den EHC Biel gutschreiben. NLA. «bluewin.ch, sept 16»
2
Betrügerei - Telekom-Mitarbeiter ergaunern 40 Millionen Payback ...
28 Millionen Deutsche sind ihn mit dem Bonusprogramm Payback eingegangen und lassen sich bei ihren Einkäufen Punkte gutschreiben. Ab einer bestimmten ... «Süddeutsche.de, sept 16»
3
Doris Gaißmaier übernimmt Vorsitz
Hilft ein Vereinsmitglied einem Bürger, tut er dies nicht umsonst: Er kann sich die Hilfe auf einem Zeitkonto gutschreiben lassen und bei Bedarf einlösen, wenn ... «Schwäbische Zeitung, sept 16»
4
Celia Brülisauer holt die Goldmedaille
Bronze sicherte sich Lea Thürlmann, auch sie konnte sich Noten von 9.05 bis 9.55 gutschreiben lassen. Hauchdünn verpasste Annie Mc Evoy als vierplatzierte ... «Appenzell24, sept 16»
5
Schaffhausen seit fast drei Jahren erstmals wieder an Tabellenspitze
... gegen den FC Wil drei Punkte gutschreiben lassen. Am vergangenen Wochenende erspielte sich der FCS gegen Chiasso erneut das Punktemaximum (3:2). «TOP ONLINE, août 16»
6
Winterthur bestreitet erstes Heimspiel der Saison
Am Samstag spielt der FC Winterthur erstmals vor heimischem Publikum. Gegen den FC Aarau wollen sich die Winterthurer die ersten Punkte gutschreiben ... «TOP ONLINE, juil 16»
7
Krank in den Ferien: Mehrzahl holt Urlaubstage nicht nach
Wird man im Urlaub krankgeschrieben, kann man sich die ausgefallenen Tage aufs Urlaubskonto gutschreiben lassen. (Symbolfoto)Foto: dpa-Zentralbild. «Stuttgarter Nachrichten, juil 16»
8
EHC Biel und Daniel Steiner gehen getrennte Wege
In der abgelaufenen Saison schoss der 35-jährige Stürmer in 56 Partien 17 Tore und liess sich 10 Assists gutschreiben. (SDA). Todayreporter. Bild schicken ... «FM1Today, juin 16»
9
Medaillenregen für die Getu Rehetobel
Raul erturnte sich am Barren 9.65, während sich Marc am Reck 9.20 gutschreiben konnte. Den Sieg verpasste Raul um winzige 0.05 Punkte und wurde mit ... «Appenzell24, juin 16»
10
Klarer WM-Auftaktsieg für die Schweizer Curler
Nur zwei Punkte – einer im dritten sowie einer im fünften End – konnten sie sich gutschreiben lassen. Ganz anders trat das Heimteam an, das je länger das ... «Telebasel, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. gutschreiben [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gutschreiben>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR