Téléchargez l'application
educalingo
Handgalopp

Signification de "Handgalopp" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HANDGALOPP EN ALLEMAND

Hạndgalopp [ˈhantɡalɔp]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HANDGALOPP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Handgalopp est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HANDGALOPP EN ALLEMAND

petit galop

Dans le galop du cheval, une distinction est faite entre le galope droit et gauche, selon que la paire de jambes droite ou gauche règne plus loin. En parcourant un chariot tiré par des chevaux, la paire intérieure de jambes va généralement plus loin. Ce galop est appelé une main galop ou un galop intérieur. Lorsque la paire extérieure de jambes est prévue, on parle du galop extérieur ou occasionnellement le contre-galop. L'Außengalopp est requis en tant que leçon dans tous les tests de dressage classe L. Comme il a besoin d'une certaine assemblée et d'une érection, il ne peut être monté avec un cheval, ce qui est sûrement à l'aide du cavalier. Indésirable est le galop à cheval, dans lequel les paires de jambes avant et arrière ne sauteront pas dans le même galop. Le galop croisé à l'occasion se produit chez les chevaux, s'ils ne sont pas équilibrés et tactiles, ou si le changement de vol est effectué uniquement avec le coup droit.

définition de Handgalopp dans le dictionnaire allemand

court, galop tranquille.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HANDGALOPP

Aufgalopp · Galopp · Kontergalopp · Linksgalopp · Plopp · Probegalopp · Rechtsgalopp · Schweinsgalopp · salopp

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HANDGALOPP

Handfläche · handförmig · Handgas · handgearbeitet · Handgebrauch · handgebunden · handgefertigt · handgeknüpft · Handgeld · Handgelenk · handgemacht · handgemalt · handgemein · Handgemenge · handgenäht · Handgepäck · Handgepäckaufbewahrung · Handgerät · handgerecht · Handgeschicklichkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HANDGALOPP

Abschiebestopp · Aufnahmestopp · Autostopp · Baustopp · Boxenstopp · Einstellungsstopp · Importstopp · Kintopp · Knallkopp · Knopp · Lieferstopp · Mopp · Stropp · Tankstopp · Zwischenstopp · hopp · hopphopp · stopp · tipptopp · topp

Synonymes et antonymes de Handgalopp dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDGALOPP»

Handgalopp · wörterbuch · handgalopp · Grammatik · Beim · Galopp · Pferdes · unterscheidet · nachdem · rechte · oder · linke · Beinpaar · weiter · vorgreift · zwischen · Rechts · Linksgalopp · Reiten · Reitbahn · greift · normalerweise · innere · Aussengalopp · reiten · phillipe · pferdeforum · Hallo · Könnt · bitte · Unterschied · erklären · reite · Aussen · Handgaloppt · doch · Galopp · sanftespferd · lieben · mache · jetzt · bald · mein · Longierazeichen · Praktischen · Teil · muss · richtigen · erkennen · universal · lexikon · deacademic · Beim · Pferdes · Beinpaar · Rechts · Linksgalopp · pferdchen · handelt · sich · eine · schwungvolle · Galoppade · klarer · Bergauftendenz · sauberem · Dreitakt · wobei · Korrektur · horse · gate · forum · Febr · zusammen · habe · neues · Korrekturpferd · linksherum · partout · anspringt ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Handgalopp à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HANDGALOPP

Découvrez la traduction de Handgalopp dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Handgalopp dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Handgalopp» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

慢跑
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

medio galope
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

canter
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भिक्षु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النفاق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

попрошайка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

trote
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আস্তে আস্তে যাত্তয়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

petit galop
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

canter
190 millions de locuteurs
de

allemand

Handgalopp
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

キャンター
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

보통 구보
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

CANTER
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người giã dối
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குதிரைப் பாய்ச்சல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सहजपणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eşkin gitmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

piccolo galoppo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cwał
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

жебрак
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

galop mic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλπασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drafstap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galopp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

galopp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Handgalopp

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HANDGALOPP»

Tendances de recherche principales et usages générales de Handgalopp
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Handgalopp».

Exemples d'utilisation du mot Handgalopp en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HANDGALOPP»

Citations et phrases célèbres avec le mot Handgalopp.
1
Frederick Forsyth
Ein Buch soll immer schneller werden wie ein Pferd in Bewegung - erst Schritt, dann Trab, Handgalopp und schließlich gestreckter Galopp.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDGALOPP»

Découvrez l'usage de Handgalopp dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Handgalopp et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verstehen ohne Worte: Vollkommene Harmonie zwischen Mensch ...
Auf dem Zirkel, regelmäßig vom Handgalopp in den Außengalopp wechseln. Das Ganze auf dem Mittelzirkel. Aus dem Zirkel wechseln, vom Handgalopp zum Außengalopp oder vom Außengalopp zum Handgalopp, am Zirkelpunkt Schritt ...
Felicitas Scholz, 2012
2
Gag - Gynäkologie
Handgalopp 'Gangart, bei der das dem Bahninneren zugewanclte Beinpaar vorgreift', Jagd-, l.inksfRechts, Pferdegalopp; als Bestimrnungswort in Galoppsport, (-tennibahn, derl:|}|', reiten, -rennen 'Rennert, bei dern die Pferde in gestreclttern ...
‎2008
3
Allan Quatermains Abenteuer: Das unerforschte Land:
»Tageslicht« griff in einem langen Handgalopp aus, den Zulu bei jedem Satz ein Stückmit sichziehend. Es war wunderbar, wiederalte Umslopogaas, dieLippen einwenig auseinander unddie Nasenlöcher geöffnet wiediedes Pferdes, Meile ...
Henry Rider Haggard, 2014
4
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
Qv.t. in Handgalopp od. Kanter gehen lassen (Pferd) 'Canterbury bell /'kaentaban bei/ n. (Bot.) Glockenblume, die canticle /'kaentikl/ n. C3 Lobgesang, der; Canticum, das ( Theol. ); (hymn ) Preislied, Hohelied, dos Öl the C~ of Solomon or C~s ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
5
Schattengötter: Roman
Mazaret stelltesich in die Steigbügel, erhob eine Hand, und rief: »Handgalopp!« Hauptmann Barikwiederholte den Befehl unddieganze Kolonne nahm das Tempoauf. Kurz darauftauchte derschwach silbern glänzende Jontossee vor ihnen ...
Michael Cobley, 2014
6
Redgauntlet: Eine Geschichte des achtzehnten Jahrhunderts...
Bald aber war es gezwungen. der Zucht der Sporen und des Zügels fich wieder zufügen. und nun ging es in einem ficheren Handgalopp fort. wodurch der Umweg verkürzt wurde . auf welchem der Reiter das nördliche Ufer zu erreichen fuchte.
Walter Scott, M. Karl Richter, 1846
7
Nikolaus, der Mann aus Myra: warum er wollte, dass der ...
Die beiden Reiter vereint im Handgalopp vorne weg. Die Pferde schnellten ihre Vorderfüsse hoch. Ehe Hanna ihren Korb abgesetzt und ihre Hände an der Schürze abgewischt hatte, standen die Pferde vor ihr und warfen ihre Köpfe nach  ...
Jürgen Jesinghaus, 2008
8
Die Flashman-Manuskripte: Flashman im Großen Spiel : ...
Wenn es zu schlimm wurde, pflegte ich zur Mal! hinüber zu schlendern und den vorbeifahrenden Mem-Sahibs mit ihren großen Hüten und Regenschirmen nachzuschauen, die Offiziere, die im Handgalopp vorbeikamen und mit der Peitsche ...
George MacDonald Fraser, Bernd Kübler, 2012
9
Der schwarze Thron: Reiter-Trilogie 3 - Roman
... nicht ertragen, denn sie schienen ihm die Schuld zu geben, er wusste nicht, woran, vielleicht an allem – sie zogen ihn nackt aus, sie schürften seine Seele auf. Er stieg auf Nachtfalke und trieb den Wallach im Handgalopp zum Lager zurück.
Kristen Britain, 2011
10
Die Wolkenreiter - Schule der Lüfte: Roman
Vier Pfähle von dem Wäldchen am Ende der Flugkoppel entfernt verfiel Himmelstänzer in den Handgalopp und erhob sich dann mit einem kräftigen Flügelschlag in die Luft. Goldener Morgen imitierte das Leittier in vollendeter Perfektion, ...
Toby Bishop, 2009

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HANDGALOPP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Handgalopp est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Holländischer Sieg durch All Percy
Und das auch noch im Handgalopp, nachdem vorher keineswegs unerwartet Kepheus lange das Tempo gemacht hat. Das jedoch stets in Begleitung von Sweet ... «GERMAN RACING, sept 16»
2
450.000 Euro-Kauf holt erste Siegprämie
Eingangs der Geraden machte der 17:10-Favorit schon den entscheidenden Satz und kam im Start-Ziel im Handgalopp gegen den gut laufenden Ebbesloher ... «GaloppOnline, sept 16»
3
Cassilero gewinnt Ausgleich I auf der Bult
Im Handgalopp gewann der von Marc Timpelan trainierte Torqueville den Ausgleich IV über 2200 Meter (Zum Video (link is external)). Im Sattel saß Michael ... «GaloppOnline, août 16»
4
Lokalmatadoren auf Top-Niveau
Ihr flüssiger Handgalopp, die hohe Rittigkeit sowie die schnelle und gleichzeitig vorsichtige Sprungtechnik begeisterten Turnierrichter und Pferdekenner. «Main-Post, août 16»
5
Parvaneh fliegt allen davon
... als der Röttgener Degas (für lukrative 25:10) von dritter Stelle aus in gewöhnlichstem Handgalopp an dem Außenseiter Plein Ciel sowie Gauguin und Walun, ... «GERMAN RACING, avril 16»
6
Kontergalopp richtig reiten: So geht's
Bis einschließlich Klasse A wird nur im Handgalopp geritten, der Außengalopp wird erst ab der Klasse L verlangt. Und genau jetzt werden viele Reiter nervös. «Pferderevue Online, déc 15»
7
Weil gar so schön im Glas der Wein geblunken
... englischen Pferdesport: canter ist eine Kürzung für die Gangart Canterbury gallop und bedeutet Handgalopp, ein Galoppieren ohne besondere Anstrengung. «Hamburger Abendblatt, juin 14»
8
Reitsport: Geländeunterschiede eine Herausforderung
Er sollte geschmeidig in der Bewegung mitgehen und die Hindernisse im Handgalopp und mittig anreiten." Celine hat Sultao inzwischen davon überzeugt, die ... «RP ONLINE, août 13»
9
Reiten: Goldene Schleife fürHans-Christian Zieten
Dabei sollte der Widerrist der höchste Punkt sein.Wenn die Pferde dann noch zwischen den Hindernissen im Handgalopp gingen und die Stangen beim Sprung ... «Märkische Oderzeitung, août 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Handgalopp [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/handgalopp>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR