Téléchargez l'application
educalingo
Haushalter

Signification de "Haushalter" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HAUSHALTER EN ALLEMAND

Ha̲u̲shalter


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAUSHALTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Haushalter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAUSHALTER EN ALLEMAND

définition de Haushalter dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui dirige le ménage pour quelqu'un, un homme de famille, un chef de famille, quelqu'un qui peut gérer une maison.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAUSHALTER

Abstandhalter · Anhalter · Falter · Finanzbuchhalter · Halter · Hundehalter · Jugendalter · Kalter · Kindergartenalter · Mittelalter · Reiseveranstalter · Rentenalter · Schalter · Umschalter · Veranstalter · Vermögensverwalter · Verwalter · Walter · Zeitalter · Zitronenfalter

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAUSHALTER

Haushalt · Haushaltartikel · haushalten · Haushaltentwurf · Haushälter · Haushalterin · Haushälterin · haushälterisch · Haushaltsartikel · Haushaltsauflösung · Haushaltsausgleich · Haushaltsausschuss · Haushaltsbuch · Haushaltsbudget · Haushaltsdebatte · Haushaltsdefizit · Haushaltsentwurf · Haushaltsexperte · Haushaltsexpertin · Haushaltsfrage

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAUSHALTER

Buchhalter · Drehschalter · Erwachsenenalter · Fahrzeughalter · Fußschalter · Füllfederhalter · Füllhalter · Hausverwalter · Kerzenhalter · Kindesalter · Kippschalter · Mindestalter · Nachtfalter · Netzschalter · Platzhalter · Postschalter · Spätmittelalter · Tierhalter · Uralter · Vorschulalter

Synonymes et antonymes de Haushalter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HAUSHALTER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Haushalter» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUSHALTER»

Haushalter · Hausherr · Hausherrin · haushalter · wörterbuch · Grammatik · Heizung · sanitär · homburg · königstein · Service · GmbH · Homburg · bietet · Heizungs · Sanitärdienstleistungen · Meisterhand · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Rolladenvertrieb · Markenqualtät · einen · Namen · RollKon® · Mehr · Rollladen · Sonnenschutzsysteme · örtliche · Einträge · gefunden · Bäder · Sanitär · Kundendienst · Willi · Oehlbach · startseite · fliesenlegerfachgeschäft · kompetenter · Partner · für · Boden · Wand · Mosaikfliesen · Professionelle · Fliesenarbeiten · sämtlichen · Bautenschutz · BAUTENSCHUTZ · Bauwerksabdichtung · Sanierung · Trocknung · dortmund · telefonbuch · Adressen · Dortmund · Telefonbuch · sehen · Kartenansicht · Telefonnummer · mehr · Klicken ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Haushalter à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HAUSHALTER

Découvrez la traduction de Haushalter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Haushalter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Haushalter» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

服务员
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mayordomo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

steward
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रबंधक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضيف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

стюард
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mordomo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গোমস্তা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

steward
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

steward
190 millions de locuteurs
de

allemand

Haushalter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スチュワード
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

청지기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

steward
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người quản lý
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டீவர்ட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कारभारी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kamarot
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

steward
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

steward
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

стюард
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

steward
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικονόμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opsigter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

steward
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

steward
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Haushalter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUSHALTER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Haushalter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Haushalter».

Exemples d'utilisation du mot Haushalter en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HAUSHALTER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Haushalter.
1
Ignatius von Antiochia
Lerne die Zeiten verstehen. Den erwarte, der über der Zeit ist, den Zeitlosen, den Unsichtbaren, der unseretwegen sichtbar war. Mühet euch miteinander, kämpfet, laufet, leidet, ruhet, wachtet miteinander als Gottes Haushalter, Tischgenossen und Diener.
2
Max Haushofer
Mit den niedrigsten sicheren Einkünften zu rechnen: das vermögen nur sehr einsichtsvolle und willensstarke Leute. Es liegt im Wesen des Menschen, lieber das Günstigere als das Ungünstigere zu hoffen. Einem klugen Haushalter entgeht es aber nicht, welche Einnahmen, die sich früher ergaben, sicher wiederkehren werden und welche nicht.
3
Johann Wolfgang von Goethe
Welche Vorteile gewährt die doppelte Buchhaltung dem Kaufmanne! Es ist eine der schönsten Erfindungen des menschlichen Geistes, und ein jeder gute Haushalter sollte sie in seiner Wirtschaft einführen.
4
Jeremias Gotthelf
Es kömmt mancher auf der Welt unbevogtet davon, aber vor Gott wird er als ungetreuer Haushalter büßen müssen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUSHALTER»

Découvrez l'usage de Haushalter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Haushalter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der vermehrte, und viel verbesserte sorgfaltige Haushalter: ...
oder gründl. Anleitung zum Gartenbau ... ?an SnQQM ".3 '_Q. 'I - *Zi authetlicherBluhmenmidderenVermehrung,F 31 Ebenmäßige Pflegnng wil die ( Lowe-ihn e obs gleich [ein Jndiauifch Gewäcbs il'cldaben. Die M05 Wär-inn und kiepntica ...
2
Handreichung der Kirche an die Schule, in theoretischer und ...
K. Thue Rechnung von deinem Haushalt; du kannft hinfort nicht mehr Haushalter fein. L. Der Herr hält nicht erft eine Unterfuchung. ob der Haushalter fchuldig oder unfchuldig fei. Wodurch ift das bewiefcn? K. Er hat ihm fchon das Urtheil ...
Karl Schneider, 1867
3
Epistel-Postille für die Sonn- und Festtage des Kirchenjahres
Dabei heißen sie aber auch zweitens Haushalter über Gottes Geheimnisse. Ein Haushalter, mit dem griechischen Ausdruck ein Oekonom, war in der alten Zeit nichts anderes, als ein besonders begabter, mit dem Vertrauen seines Herrn ...
Wilhelm Löhe, 1858
4
Altarreden: eine Sammlung von Casualreden in Beiträgen von ...
Das Amt, das Sie begehren, macht Sie zum Haushalter über Gottes Geheimnisse . Denn dasür soll uns Iedermann halten, nämlich sür Christi Diener und Haushalter über Gottes Geheimnisse. Was sind diese Geheimnisse? Sie gehen alle aus ...
Gustav Leonhardi, 1871
5
Evangelien-Postille für die Sonn- und Festtage des kirchenjahres
Dabei heißen sie aber auch zweitens Haushalter über Gottes Geheimnisse. Ein Haushalter, mit dem griechischen Ausdruck ein Oekonom, war in der alten Zeit nichts anderes, als ein besonders begabter, mit dem Vertrauen seines Herrn ...
Wilhelm Löhe, 1858
6
Pilger aus sachsen
Die Prediger sind geistliche Haushalter, haben geistlicherweise einzunehmen und auszugeben und sollen, obwohl sie nichts besseres sind als ihre Mitknechte, diesen Mitknechten im Wort und Sacramente Gottes die sündenvergebende ...
Carl Julius Böttcher, 1866
7
Die evangelischen und epistolischen Perikopen des ...
Olshauseu dagegen findet in dieser Verschiedenheit eine weise Vertheilung der Wohlthaten je nach Bedürfniss. Wir lassen das; Schulden werden hier erlassen. Lange sagt: der Haushalter handle zuerst resolut, hernach vorsichtig; also war ...
August Nebe, 1870
8
Philologica:
Der Herr des ungerechten Haushalters hat erfahren, daß der Haushalter verschwenderisch gewirtschaftet hat; er fordert von ihm Rechenschaft und kündigt ihm an, daß er ihn absetzen wird. Der Haushalter fürchtet, nach der Entlassung ganz ...
Reinhold Merkelbach, Wolfgang Blümel, 1997
9
Die evangelischen Perikopen des Kirchenjahres
Olshausen dagegen findet in dieser Verschiedenheit eine weise Vertheilung der Wohlthaten je nach Bedürf- niss. Wir lassen das; Schulden werden hier erlassen. Lange sagt: der Haushalter handle zuerst resolut, hernach vorsichtig; also war ...
August Nebe, 1870
10
Mancherlei Gaben und Ein Geist: eine homiletische ...
Auf diese Weise wird es schon deutlicher sein, wenn wir sagen, daß wir als Christen alle von dem Haushalter lernen tonnen. Wir alle sind Haushalte! Gottes; daher wollen wir eine christliche Klugheit un« zu eigen zu machen streben in der  ...
Emil Ohly, 1866

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAUSHALTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Haushalter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Geschwister Tim und Isabell Haushalter regieren bei den Schützen ...
Bönen - Am Ende war es Glück, das darüber entschied, dass Tim Haushalter neuer Schützenkönig in Nordbögge wurde und damit der jüngste Königsanwärter ... «Westfälischer Anzeiger, août 16»
2
Tennis de table Tennis de table : Mélissa et Solène Haushalter en ...
Tennis de table Tennis de table : Mélissa et Solène Haushalter en renfort à Etival. 14/07/2016 à 05:00. Tennis de table : Mélissa et Solène Haushalter en renfort ... «Vosges Matin, juil 16»
3
County Commission Approves Hacks Cross Contract, New Health ...
Alisa Haushalter was approved Monday as the new director of the county ... Haushalter comes to the Shelby County post from Bear, Delaware where she was ... «Memphis Daily News, janv 16»
4
New health department director chosen for Shelby
Alisa Haushalter has been selected as the new health department director for ... Haushalter is the choice of Mayor Mark Luttrell and state health officials to ... «Memphis Commercial Appeal, déc 15»
5
Evolution brings in MGM's Todd Haushalter as chief product officer
Haushalter will join Evolution on September 1st from MGM Resorts International, where he currently serves as vice president of gaming operations in Las Vegas. «Gaming Intelligence, juil 15»
6
Jill Haushalter, First Weber Group Realtors
Even as Jill Haushalter worked for a telecommunications company and was promoted six times in eight years, she realized she was getting farther away from ... «Milwaukee Journal Sentinel, juil 15»
7
Isabell Haushalter verbrachte ein Jahr als Austauschschülerin in ...
BÖNEN ▫ Fast ein ganzes Jahr lang lebte die 16-jährige Isabell Haushalter als Austauschschülerin in den USA, genauer gesagt im Bundesstaat Oklahoma und ... «Westfälischer Anzeiger, août 11»
8
Georges Haushalter prend pour trois ans la présidence du CIVB
Georges Haushalter, 50 ans, est un homme de marketing et de commerce avec déjà une riche carrière derrière lui. Né à Paris, il y a vécu les 30 premières ... «Sud Ouest, sept 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Haushalter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/haushalter>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR