Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Haustyrann" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAUSTYRANN EN ALLEMAND

Haustyrann  Ha̲u̲styrann [ˈha͜ustyran] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAUSTYRANN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Haustyrann est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAUSTYRANN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Haustyrann» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Haustyrann dans le dictionnaire allemand

Membre de la famille, principalement un homme de famille, qui tyrannise la famille. Familienmitglied, meist Familienvater, von dem die Familie tyrannisiert wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Haustyrann» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAUSTYRANN


Ackermann
Ạckermann [ˈakɐman]
Ammann
Ạmmann 
Bachmann
Bạchmann
Bergmann
Bẹrgmann
Hartmann
Hạrtmann
Hermann
Hẹrmann
Hoffmann
Họffmann
Hofmann
Ho̲fmann [ˈhoːfman]
Johann
Jo̲hann 
Kaufmann
Ka̲u̲fmann 
Mann
Mạnn 
Tyrann
Tyrạnn [tyˈran] 
Zimmermann
Zịmmermann [ˈt͜sɪmɐman]
begann
begann
dann
dạnn 
dann und wann
dạnn und wạnn
irgendwann
ịrgendwạnn
kann
kann
rann
rann
wann
wạnn 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAUSTYRANN

Haustarif
Haustaube
Haustaufe
Haustechnik
haustechnisch
Haustee
Haustein
Haustelefon
Haustier
Haustochter
Haustor
Haustorium
Haustrauung
Haustreppe
Haustrunk
Haustür
Haustürgeschäft
Haustürschlüssel
Haustyrannin
Hausübung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAUSTYRANN

Abspann
Bann
Beckmann
Buhmann
Dobermann
Ehemann
Fachmann
Frontmann
Hauptmann
Heinemann
Laumann
Schumann
Sohnemann
Tann
Wachmann
Wassermann
gewann
jedermann
sann
sodann

Synonymes et antonymes de Haustyrann dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUSTYRANN»

Haustyrann geliebter haustyrann download stream trailer Wörterbuch schauen youtube anschauen peter steiner film moviepilot Alle Infos Film Kaffeehausbesitzer Paul Perlacher richtiges Ekel Nicht seine Tochter Schwester Trude…Duden bedeutung Grammatik Duden nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache amazon heinz erhardt grethe weiser Amazon Kaufen günstig Qualifizierte Bestellungen werden kostenlos geliefert finden Rezensionen Details einer kritik kino Komödie Heinz Erhard nervöser Hausbesitzer Mieter schikaniert Kino Hans Deppe unirep März BGHSt Sachverhalt Frieda rohen trunksüchtigen Manfred verheiratet unter schon

Traducteur en ligne avec la traduction de Haustyrann à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAUSTYRANN

Découvrez la traduction de Haustyrann dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Haustyrann dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Haustyrann» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Haustyrann
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Haustyrann
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Haustyrann
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Haustyrann
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Haustyrann
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Haustyrann
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Haustyrann
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Haustyrann
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Haustyrann
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Haustyrann
190 millions de locuteurs

allemand

Haustyrann
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Haustyrann
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Haustyrann
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Haustyrann
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Haustyrann
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Haustyrann
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Haustyrann
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Haustyrann
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Haustyrann
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Haustyrann
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Haustyrann
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Haustyrann
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Haustyrann
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Haustyrann
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Haustyrann
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Haustyrann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Haustyrann

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUSTYRANN»

Le terme «Haustyrann» est normalement peu utilisé et occupe la place 127.079 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Haustyrann» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Haustyrann
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Haustyrann».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAUSTYRANN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Haustyrann» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Haustyrann» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Haustyrann en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUSTYRANN»

Découvrez l'usage de Haustyrann dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Haustyrann et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Repertorium der gesammten deutschen Literatur
Mögen beide Bändchen Anklang genug finden, dem Herausgeber Lust zur Fortsetzung zu machen. 110. [237] Das Innere einer Familie oder der Haustyrann . Cliaraktergemälde in 5 Aufzügen von V» Plötz» München, Franz. 1839. 175 S. 8 .
Ernst Gotthelf Gersdorf, 1840
2
Tierisch Bunt
Ein Kälbchen Namens Eva und Gänserich Moritz, Unverhoffte Begegnungen, plötzliche Geschehnisse und überraschende Geschenke, zeigen uns Menschen, in aller Deutlichkeit, wie unerwartete Situationskomik, dramatische Zusammentreffen und ...
Eva Ilona Dancs, 2013
3
Gute Argumente: 13 Kriminalgeschichten
Angelika Stucke schliesst mit "Gute Argumente" ihre Trilogie über mörderische Frauen ab.
Angelika Stucke, 2007
4
Franz Freiherrn Gaudy's poetische und prosaische Werke
launischer Haustyrann aus der Ferne über die Berge her. Der Mond stand in unendlicher Pracht am Himmel und durchglitzerte die Olivenzweige. Zahllose Leuchtwürmchen schwirrten sunkelnd umher, und umtanzten das Madonnenbild am ...
Franz von Gaudy, Arthur Müller (homme de lettres, Berlin), 1853
5
Beiträge zur neueren geschichte aus dem Britischen museum ...
Aus demselben Grunde ward er (obgleich ein strenger Monogamist) aus einem Hausvater, ein Haustyrann; obgleich sich andererseits nicht läugnen läßt daß Frau und Kinder ihn nicht zu behandeln verstanden, und ebenfalls zu Klagen ...
Friedrich von Raumer, 1839
6
Größenwahn: Mit Zwischensätzen
»Unstreitig ein Prachtexemplar von Haustyrann,« meinte sie. »So ein Töpfegucker und Staublappenwüterich! Mich erbarmen nur seine ›Frauenzimmer daheim‹. Dieses Ausheben von Türen und Fensterflügeln! Im Winter! Das ist ja die pure, ...
Johannes Scherr, 2012
7
Die Naschmarkt-Morde: Historischer Kriminalroman
Verknöchert ... voll Lebenskraft? Energisch zupackend ... gnadenlos herrisch? Ein Haustyrann ...ein liebevoll gestaltenderHausgeist? Eine verheiratete... eine, dienochkeinen Mann hatte?Einloses Weib ... eine vertrocknete Betschwester?
Gerhard Loibelsberger, 2009
8
Literarisches Handwörterbuch der verstorbenen deutscher ...
Der Haustyrann; Schsp. in 5 A. aus dem Franz. von Duval. Eb. 812. — D>'l Müfsiggängec; Lustsp. in 1 A. aus den, Franz. des Picard. Eb. 812. — Liebe und Wille; ländlich Gespräch in 1 A. S. 287. Von Kohebue (A. F. F.). §§. Menschenhaß und ...
Christian Friedrich Rassmann, 1826
9
Cavalier-Perspective: Handbuch für angehende Verschwender
Ie heftiger diese Sucht gegen alles Höhere hervortritt, um so mehr reizt sie denn auch unbedingt zum eignen Ueberheben gegen Gleich- oder Untergeordnete: — der große Freiheitsprediger Milton war ein gewaltiger Haustyrann gegen Frau ...
Baron Vaerst (Friedrich Christian Eugen), 1836
10
Repertorium der gesammten deutschen Literatur
... minder bedeutend and originell. Mögen beide Bändchen Anklang genug finden, dem Heraasgeber Last ш Fortsetzung zu machen. 110. [237] Das Innere einer Familie oder der Haustyrann. Charaktergemälde in 5 Aufzügen топ J. V. Plötz, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAUSTYRANN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Haustyrann est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bundestag debattiert Sexualstrafrecht - Nein heißt nein - oder etwa ...
Der Haustyrann, dessen Partnerin ohnehin in ständiger Angst lebt, kann dagegen straffrei ausgehen. Das will der Entwurf mit einer neuen Vorschrift ändern. «Deutschlandradio Kultur, avril 16»
2
Die Ludolfs: War Peter der Familientyrann?
Haustyrann? „Das ist noch sehr freundlich ausgedrückt“, sagt Uwe. Ob der Aussagen von Dirk Lating sind (von links) Uwe, Tommy und Manni Ludolf derzeit ... «Rhein-Zeitung, mars 16»
3
Spektakulärer Kriminalfall - 400 000 Franzosen fordern Gnade für ...
In Frankreich wird erwartet, dass Hollande eine Frau begnadigt, die ihren Mann, einen furchtbaren Haustyrannen, ermordet hat. Heribert Prantl. zur Startseite ... «Süddeutsche.de, janv 16»
4
Michael Gwisdek konnte Rolle als Ekel Alfred nicht ablehnen
... ich konnte zum Beispiel ein Macho sein, und dann auch wieder ein romantischer Softie. Verständnisvollster Vater und dann wieder zickig bis zum Haustyrann. «Berliner Morgenpost, déc 15»
5
Film "Familienbande": Ein Patriarch bittet zur Party
Dass Künstler keine besseren Menschen sind, sondern stinkstiefelige Haustyrannen sein können wie der in die Jahre gekommene weltberühmte Pianist ... «Tagesspiegel, oct 15»
6
Politikerin über Mordparagraph „‚Lebenslang' nicht infrage stellen“
... sie ihren gewalttätigen Ehemann im Schlaf tötet, anders behandelt werden muss, als wenn zum Beispiel dieser Haustyrann seine Ehefrau heimtückisch tötet. «taz.de, sept 15»
7
"Lebenslang nicht in Frage stellen"
... Sie es richtig, dass das Strafgesetzbuch bei jeder "heimtückischen" Tötung lebenslange Freiheitsstrafe vorsieht – selbst beim Mord an einem Haustyrannen? «Badische Zeitung, sept 15»
8
Heinz Erhardt: Ein Leben für die Bühne
Kaum einer, der seine Reihe "Noch'n Gedicht" nicht kannte, an dem die Filme "Der Haustyrann", "Natürlich die Autofahrer" oder "Drei Mann in einem Boot" ... «NDR.de, sept 15»
9
Heiko Maas: Mord - aber ohne Lebenslange Strafe
Das gelte etwa bei einer körperlich unterlegenen Frau, die sich in völliger Verzweiflung gegen ihren "Haustyrannen" wehre, wenn dieser arglos sei, sie folglich ... «RP ONLINE, juin 15»
10
Nach dem Tod von Paul Sahner: Sind Society-Reporter noch ...
In einem der letzten Telefonate, das wir führten, ging es auch um die Frage, ob Günther Jauch wirklich ein Haustyrann ist, und warum man Prinzessin Caroline ... «tagesspiegel, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Haustyrann [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/haustyrann>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z