Téléchargez l'application
educalingo
Heilschlaf

Signification de "Heilschlaf" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HEILSCHLAF EN ALLEMAND

He̲i̲lschlaf [ˈha͜ilʃlaːf]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEILSCHLAF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heilschlaf est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEILSCHLAF EN ALLEMAND

définition de Heilschlaf dans le dictionnaire allemand

sommeil prolongé artificiellement induit, dans lequel les processus de régénération sont utilisés pour l'auto-guérison et la récupération des forces; Sommeil traitement.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEILSCHLAF

Beischlaf · Dornröschenschlaf · Dämmerschlaf · Halbschlaf · Mittagsschlaf · Nachmittagsschlaf · Nachtschlaf · Schlaf · Sekundenschlaf · Sommerschlaf · Tiefschlaf · Winterschlaf

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEILSCHLAF

Heilsalbe · heilsam · Heilsamkeit · Heilsarmee · Heilsarmist · Heilsarmistin · Heilsbotschaft · Heilsbringer · Heilsbringerin · Heilschlamm · Heilserum · Heilserwartung · Heilsgeschichte · Heilslehre · Heilsnotwendigkeit · Heilsordnung · Heilsplan · Heilssoldat · Heilssoldatin · Heilsspiegel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEILSCHLAF

Biograf · Burggraf · Choreograf · Fotograf · Graf · Hobbyfotograf · Kaf · Landgraf · Olaf · Paragraf · Pfalzgraf · Schaf · Tachograf · Taf · Telegraf · Topograf · Typograf · alaaf · autograf · traf

Synonymes et antonymes de Heilschlaf dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEILSCHLAF»

Heilschlaf · wörterbuch · heilschlaf · therapie · orest · Träum · dich · gesund · humboldt · universität · berlin · Forschungsprojekt · erkundet · Antike · erstaunliche · Wirkungen · zugeschrieben · wurden · gesundheit · künstlich · herbeigeführter · Schlaf · Heilmaßnahme · meist · Rahmen · einer · Schlafkur · Schlaftherapie · Eingeleitet · erhalten · durch · Schlafmittel · versteht · unter · mentale · balance · Praktiken · Schmerzbehandlung · Leider · hält · sich · auch · heute · noch · hartnäckig · Meinung · Hypnose ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Heilschlaf à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HEILSCHLAF

Découvrez la traduction de Heilschlaf dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Heilschlaf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heilschlaf» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

治疗功效的睡眠
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sueño reparador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

healing sleep
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चिकित्सा नींद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النوم الشفاء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

исцеление сна
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sono cura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিরাময় ঘুম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sommeil réparateur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tidur penyembuhan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Heilschlaf
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

癒しの睡眠
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

치유의 잠
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

marasake awakmu turu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngủ chữa bệnh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிகிச்சைமுறை தூக்கம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उपचार झोप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şifa uyku
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sonno ristoratore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sen gojenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зцілення сну
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

somn de vindecare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επούλωση του ύπνου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

genesing slaap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

healing sömn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

healing søvn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heilschlaf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEILSCHLAF»

Tendances de recherche principales et usages générales de Heilschlaf
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heilschlaf».

Exemples d'utilisation du mot Heilschlaf en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEILSCHLAF»

Découvrez l'usage de Heilschlaf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heilschlaf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gedächtnis, Geld und Gesetz: vom Umgang mit der ...
In: Sigrid Weigel und Birgit Erdle (Hg.): Fünfzig Jahre danach. Zur Nachgeschichte des Nationalsozialismus. Zürich 1996 (Zürcher Hochschulforum, Band 23), S. 119-163, hier S. 149. 7 Emil Staiger: Fausts Heilschlaf. Aus einer Vorlesung.
Jakob Tanner, Sigrid Weigel, 2002
2
Meditationen für Lichtarbeiter: Reisen in die innere Welt
Wir sind in einem Heilschlaf. Unser gesamter Organismus wird gestärkt und regeneriert. Wir erholen uns, denn wir sind in einem Heilschlaf. Und wenn wir aufwachen aus diesem Heilschlaf, werden wir uns wohlfühlen und es wird uns in jeder ...
Dieter Heri Mader, 2012
3
Die Stadt als Lebensraum der ersten Christen: Das ...
Ihre Texte, die mit bewusster Übersteigerung arbeiten, wollen in den Lesern, die noch vor dem Heilschlaf stehen, jenes Staunen und jene Bewunderung provozieren, die den Geheilten zu eigen war, als diese die Votivtafeln aufgestellt haben.
Martin Ebner, Werner Georg Kümmel, 2012
4
Mensch, wo schläfst du?: Anthologie zum Stichwort: ...
J ̈urgen. Zulley. –Der. Heilschlaf. Ein wahrhaftiger Therapie-Klassiker warfr ̈uher der Heilschlaf, auchTempelschlaf genannt. Im alten Griechenland warder ” zust ̈andige” Gott f ̈ur Krankheiten Asklepios, dem in Epidauros ein Theater ...
Arne Hilke, Ulrich Klein, 2013
5
Taschenlexikon des neuen Beihilferechts Ausgabe 2014: ABC ...
Heilschlaf Der Heilschlaf ist wissenschaftlich anerkannt, die Aufwendun— gen sind deshalb beihilfefähig. Heimtrainer Aufwendungen sind nicht beihilfefähig ( Nr. 8.7 der Anl. 12 zur BBhV). Heizdeckenl-kissen Aufwendungen sind nicht ...
Gottfried Nitze, 2013
6
Natürliche Heilmittel von A - Z
Bereits im alten Griechenland verwendete Asklepios den Heilschlaf. Er legte den Patienten auch die Hand auf und sprach gütig auf die Kranken ein und hatte Zeit für jeden. Die heilende Wirkung des Schlafes ist seit Jahrtausenden bekannt.
Gerold Knobloch, 2013
7
Thiemes Intensivpflege und Anästhesie: 188 Tabellen ; [mit ...
19.6 Analgosedierung Hans-Georg Bone Der Glaube an die heilenden Wirkungen des sog. künstlichen Komas kommt in dem von Laien häufig benutzten Begriff „Heilschlaf zum Ausdruck. Schon im antiken Griechenland glaubte man, dass ...
Lothar Ullrich, 2005
8
Wunder: eine historische Einführung
Der Heilschlaf Im Zentrum des antiken Heilungsvorganges steht den Inschrif- ten zufolge die »incubatio«, der Schlaf, die Forschung spricht von Heilschlaf, während dessen der Kranke Genesung erfährt. As- klepios arbeitet im Bereich der ...
Gabriela Signori, 2007
9
Gestern und Morgen Heute: henologische Essays zur ...
Man hat neuerdings auch die moralische Frage erörtert, inwieweit ein «Heilschlaf » ausreichend sein kann, einen Menschen von seiner Sündenlast zu befreien9 . Noch scheint aber die spezifische Substanz dieser Szene. in ihrem strengen ...
Egil A. Wyller, 2005
10
TRE
Zentraler Ritus in jedem Asklepieion ist der 30 Heilschlaf (Inkubation). Der Gott und seine Helfer vermitteln dem Kranken im Traum Heilung oder Ratschläge. Vom Erfolg dieses Rituals, das für Athen bis ins 5. Jh. n. Chr. bezeugt ist, künden  ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEILSCHLAF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heilschlaf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
System Shock Remake: Pre-Alpha Demo
System Shock Remake: Pre-Alpha Demo Es ist ein gruseliges Szenario - die Hauptfigur des Spiels wacht nach einem sechsmonatigen Heilschlaf ... «CHIP Online, juin 16»
2
Die Wahrheit Der Durchdurchblicker
Böse Zungen behaupten, während seines Zivildienstes als Rettungssanitäter habe Boris Palmer die Verunglückten ohne Narkose in den Heilschlaf versetzt, ... «taz.de, avril 16»
3
Fernsehsender: Bei Anruf Reichtum, vor allem für Astro TV
... hinken der Entwicklung hilflos hinterher. Von Susanne Gaschke; 22.09.2015 · Diese Liege dient für Rückführungen in vergangene Leben und für Heilschlaf. «DIE WELT, mars 15»
4
Kleine Lucy in Herne erfolgreich operiert
Nach Abschluss der insgesamt sehr gut verlaufenen Operation musste Lucy zunächst in einen künstlichen Heilschlaf versetzt werden, um ihr die Schmerzen zu ... «Derwesten.de, déc 14»
5
Bedeutung der friedlichen Revolution anerkennen
"Dann muss jemand im Heilschlaf gelegen haben, als wir um den NATO-Doppelbeschluss gerungen haben." Den neuen Herausforderungen der globalisierten ... «Portal Liberal, oct 14»
6
Kolumne „Auszeit“ Hilfe, die Aliens greifen die Bundesliga an
... dass ihn das alles bloß verrückt – und vor allem fett gemacht habe. 05.10.2015 · Diese Liege dient für Rückführungen in vergangene Leben und für Heilschlaf. «DIE WELT, janv 14»
7
Populismus: Europa muss geschont werden
Denn wozu soll ein Heilschlaf guttun, wenn er der Verfestigung der Krankheit dient? Die Autoren sind gefangen in einem gescheiterten Finanz-& ... «ZEIT ONLINE, oct 13»
8
Alfred Neven DuMonts „Drei Mütter": Zum Tango mit Alwyn
Die abgemagerte Eva muss nun in ein künstliches Koma in eine Art von Heilschlaf versetzt werden. Den Kuss ihres Hamlet aber hat sie noch wahrgenommen. «Kölner Stadt-Anzeiger, mars 13»
9
Das wundersame Comeback des Schamanen
... Walter van Laack ist es ein unwiderlegbares Phänomen. 04.10.2015 · Diese Liege dient für Rückführungen in vergangene Leben und für Heilschlaf. «DIE WELT, janv 13»
10
Spiritualität „Dann kam ein Engel“ – Esoterik selbst getestet
Heilschlaf sagt sie dazu. Mittels Energiefluss durch die Hände würden wir in einen schlafähnlichen Zustand versetzt und beide Gehirnhälften absolut in Einklang ... «DIE WELT, janv 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heilschlaf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heilschlaf>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR