Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Heilsamkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEILSAMKEIT EN ALLEMAND

Heilsamkeit  [He̲i̲lsamkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEILSAMKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heilsamkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEILSAMKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Heilsamkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Heilsamkeit dans le dictionnaire allemand

le salut. das Heilsamsein.

Cliquez pour voir la définition originale de «Heilsamkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEILSAMKEIT


Achtsamkeit
Ạchtsamkeit
Anschmiegsamkeit
Ạnschmiegsamkeit
Aufmerksamkeit
A̲u̲fmerksamkeit 
Bedeutsamkeit
Bede̲u̲tsamkeit
Beredsamkeit
Bere̲dsamkeit
Betriebsamkeit
Betri̲e̲bsamkeit
Einsamkeit
E̲i̲nsamkeit
Empfindsamkeit
Empfịndsamkeit
Enthaltsamkeit
Enthạltsamkeit [ɛntˈhaltzaːmka͜it]
Gemeinsamkeit
Geme̲i̲nsamkeit 
Grausamkeit
Gra̲u̲samkeit
Langsamkeit
Lạngsamkeit
Rechtswirksamkeit
Rẹchtswirksamkeit
Sparsamkeit
Spa̲rsamkeit
Unachtsamkeit
Ụnachtsamkeit
Unaufmerksamkeit
Ụnaufmerksamkeit
Unwirksamkeit
Ụnwirksamkeit
Wachsamkeit
Wạchsamkeit
Wirksamkeit
Wịrksamkeit
Zweisamkeit
Zwe̲i̲samkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEILSAMKEIT

Heilsalbe
heilsam
Heilsarmee
Heilsarmist
Heilsarmistin
Heilsbotschaft
Heilsbringer
Heilsbringerin
Heilschlaf
Heilschlamm
Heilserum
Heilserwartung
Heilsgeschichte
Heilslehre
Heilsnotwendigkeit
Heilsordnung
Heilsplan
Heilssoldat
Heilssoldatin
Heilsspiegel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEILSAMKEIT

Arbeitsamkeit
Behutsamkeit
Biegsamkeit
Duldsamkeit
Einfühlsamkeit
Einprägsamkeit
Fügsamkeit
Gehorsamkeit
Gelehrsamkeit
Genügsamkeit
Geruhsamkeit
Kanzelberedsamkeit
Regsamkeit
Schweigsamkeit
Seltsamkeit
Unbedachtsamkeit
Unduldsamkeit
Unfolgsamkeit
Waldeinsamkeit
Werbewirksamkeit

Synonymes et antonymes de Heilsamkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEILSAMKEIT»

Heilsamkeit Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden heilsamkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gary fritz gawlik Erlerne geheime Kunst Freude einzuladen dein Leben meistern glücklich sein Reiki Liebe heilen für sich Selbst erfüllen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze

Traducteur en ligne avec la traduction de Heilsamkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEILSAMKEIT

Découvrez la traduction de Heilsamkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heilsamkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heilsamkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

健全
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salubridad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

healthiness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वास्थ्यवर्धकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصحة فيها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

санитарное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salubridade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুস্থতার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

healthiness
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keafiatan
190 millions de locuteurs

allemand

Heilsamkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

健康
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건강 함
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

healthiness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lành mạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

healthiness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आरोग्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

healthiness
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salubrità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdrowotności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

санітарний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salubritatea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υγιεινή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

welsyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

healthiness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sunnhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heilsamkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEILSAMKEIT»

Le terme «Heilsamkeit» est très peu utilisé et occupe la place 165.747 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heilsamkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Heilsamkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heilsamkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEILSAMKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Heilsamkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Heilsamkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Heilsamkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEILSAMKEIT»

Découvrez l'usage de Heilsamkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heilsamkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Organon-Synopse: die 6 Auflagen von 1810 - 1842 im Überblick
Der Grund von der Schädlichkeit der palliativen und von der alleinigen Heilsamkeit der homöopathischen Arznei- Anwendung 59. beruht auf dem Unterschiede der bei Einwirkung einer jeden Arznei statt findenden Erstwirkung und der hierauf ...
Samuel Hahnemann, Bernhard Luft, Matthias Wischner, 2001
2
Versuche mit Pflanzen: hauptsächlich über die Eigenschaft, ...
hauptsächlich über die Eigenschaft, welche sie in einem hohen Grade besitzen, die Luft im Sonnenlichte zu reinigen, und in der Nacht und im Schatten zu verderben; nebst einer neuen Methode, den Grad der Reinheit und Heilsamkeit der ...
Jan Ingen-Housz, Johann Andreas Scherer, 1786
3
Journal der practischen Heilkunde
Zwar seit langer Zeit schon war mein Glaube an ihre grofse Heilsamkeit in dieser Krankheit sehr wankend geworden , wenn ich fast alljährlich mehrere Kleinen an der häutigen Bräune jämmerlich dabin scheiden sah, denen neben dem ...
4
Zeitschrift für medicin, chirurgie und geburtshülfe ...
Die älteren Aerzte erklärten diese Heilsamkeit des Wechselfiebers bald nach den Grundsätzen der Humoralpathologie, bald nach den der Nervenpathologie. Die neueren Aerzte dagegen stimmten nur darin überein, dass jene Fieber insofern ...
August Wilhelm Varges, Friedrich Küchenmeister, Hermann Heinrich Ploss, 1863
5
Hufeland's journal der practischen Heilkunde
Die Heilsamkeit dieses Mittels gegen in- termittircndc Fieber haben noch Duval, Defour, Menard, Martinet, Fallod, Chomel, Robiquetj Hufeland, Günther, Osann, Oppert, Gittermann, Hirschef, Barker, Brian, Mariant, Chieja, Je- mina, Gola, und  ...
6
Ueber Krankheiten als Mittel der Verhütung und Heilung von ...
Die altern Aerzte erklärten diese Heilsamkeit der aussetzenden Fieber bald nach den Grundsätzen der mechanischen Schule, bald nach der Ansicht der Humoralpathologie. VanSwieten erinnert vorzüglich daran, daß der Frost, der den ...
Carl Ludwig Klose, 1826
7
Zeitschrift für Medicin, Chirurgie und Geburtshilfe
Die älteren Aerzte erklärten diese Heilsamkeit des Wechselfiebers bald nach den Grundsätzen der Humoralpathologie, bald nach den der Nervenpathologie. Die neueren Aerzte dagegen stimmten nur darin überein, dass jene Fieber insofern ...
8
Handbuch der Pathologie: Fieber, Entzündungen
Hieraus erhellt zum Theil schon , was von der Heilsamkeit und Wohlthatigkeit des Fiebers zu hol« ten ist. Es zeigen sich freilich wahrend und nach der' Ficberhitze mehrere thätige Symptome, die aber aus den i.Th. I. §. 80.) vorgetragenen ...
Kurt Sprengel, 1807
9
Neue Jahrbücher für Philologie und Pädagogik
6O ÜBER DIE NOTWENDIGKEIT, HEILSAMKEIT UND VERFASSUNG EINER SECTION FÜR LEHRER DER EXACTEN WISSENSCHAFTEN INNERHALB DER ALLGEMEINEN DEUTSCHEN LEHRERVERSAMMLUN G. ') (Vortrag, gehalten ...
10
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Schatten physische Wechselwirkungen hervorbrin- Exhalationen des in der Nähe belegenen [*ler-Sees , scheinen unter den terrestrischen i ihre Heilsamkeit zu vereinigen, um die re Rehburgs zu einem wahren Stärkungs- (u erheben.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEILSAMKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heilsamkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grundeinkommen. Eine Forderung der Zeit!
Wenn wir uns fragen: warum ist diese "Heilsamkeit im sozialen Zusammenhange", wie im ersten Zitat eingangs gesagt wird, so wichtig? Machen wir dazu ... «Themen der Zeit, juin 16»
2
Die Heiligen und der Fiebertraum
Wie harmlos ist doch die Verehrung von Heiligen, der Glaube an die Heilsamkeit ihrer Reliquien, im Gegensatz zum alltäglichen Wahn, der dabei ist unsere ... «Blaue Narzisse, mars 16»
3
Christlich-muslimischer Gesprächskreis lädt zum „Friedensgebet ...
„Als religiöse Menschen wissen wir um die besondere Heilsamkeit und Wirksamkeit dieser Kraft.“ „Alle beteiligten Glaubensgemeinschaften möchten zeigen, ... «SÜDKURIER Online, janv 16»
4
Klinische Studie: Grinner Heilwasser soll bei Rückenschmerzen helfen
Finanziert durch das Land untersuchten der Salzburger Universitäts-Dozent Arnulf Hartl von der PMU und sein Team die Heilsamkeit des Wassers bei ... «Heilpraxisnet.de, oct 15»
5
Erinnern als Heilungsprozess
Rappenecker: 1991 erschien ihr Buch "Heilsamkeit des Erinnerns". Sie hatte ja nach dem Krieg mit dem Schreiben von Ortschroniken aus dem Markgräflerland ... «Badische Zeitung, oct 15»
6
Kräuterhexen lehren die Heilsamkeit der Minze
Am Sonntag, 30. August, sind im Heilkräutergarten hinter dem Lehrter Krankenhaus wieder die Kräuterhexen unterwegs. Das Thema der vierten Führung ist ... «Hannoversche Allgemeine, août 15»
7
Erneute GREEN BRANDS Germany Auszeichnung für PRIMAVERA ...
Jahrzehntelange Aromatherapie-Erfahrung und ein unerschöpflicher Wissensschatz um die Heilsamkeit ätherischer Öle und nativer Pflanzenöle machen die ... «Presseportal.de, juil 15»
8
Das Taxi als Filmstudio
... konservativer Kleinkrimineller, der – gewissermassen als sein eigener Henker im Geist – die soziale Heilsamkeit der Todesstrafe und die gnadenloseste Seite ... «Tages-Anzeiger Online, juin 15»
9
Eisbrecher: Metal mit Herz
Weiter geht es mit Strophen über die Heilsamkeit des Schmerzes („Leider“) und der Lösung für sämtliche Beziehungsprobleme („Prototyp“): sich den Partner ... «Echo-online, mai 15»
10
Kleines Licht mit großer Bedeutung
Sie symbolisieren die Verbundenheit mit dem Fortgegangenen. Eine schöne Geste, die ihre gesamte Heilsamkeit erfährt, wenn dieses „Gedenken“ geteilt wird, ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heilsamkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heilsamkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z