Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Heilsbringer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEILSBRINGER EN ALLEMAND

Heilsbringer  [He̲i̲lsbringer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEILSBRINGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heilsbringer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEILSBRINGER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Heilsbringer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Heilsbringer dans le dictionnaire allemand

Dieu, la personne divine, qui donne au croyant le salut qui lui a été promis dans la religion, la personne, la chose, l'apparence, etc., qui apporte quelque chose de très positif, libère quelqu'un d'une situation très mauvaise comme un rédempteur. Dieu, personne divine, qui donne aux fidèles le salut qui leur a été promis dans la religion, la personne, la chose, l'apparence, etc., qui fait quelque chose de très positif, libère quelqu'un d'une très mauvaise situation de sauveur. Gott, göttliche Person, die den Gläubigen das ihnen in der Religion zugesprochene Heil zuteilwerden lässt Person, Sache, Erscheinung o. Ä., die etwas sehr Positives bewirkt, jemanden aus einer sehr schlechten Situation wie ein Erlöser befreit. Gott, göttliche Person, die den Gläubigen das ihnen in der Religion zugesprochene Heil zuteilwerden lässt Person, Sache, Erscheinung o. Ä., die etwas sehr Positives bewirkt, jemanden aus einer sehr schlechten Situation wie ein Erlöser befreitBeispielder industrielle Fortschritt ist als Heilsbringer umstritten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Heilsbringer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEILSBRINGER


Aichinger
A̲i̲chinger
Bringer
Brịnger
Feininger
Fe̲i̲ninger
Finger
Fịnger 
Freischwinger
Fre̲i̲schwinger
Ginger
[ˈd͜ʃɪnd͜ʃɐ] 
Glücksbringer
Glụ̈cksbringer
Haflinger
Ha̲flinger
Mittelfinger
Mịttelfinger
Ringer
Rịnger [ˈrɪŋɐ]
Ringfinger
Rịngfinger [ˈrɪŋfɪŋɐ]
Salinger
[ˈsɛlɪndʒə] 
Schwetzinger
Schwẹtzinger
Springer
Sprịnger
Sternsinger
Stẹrnsinger
Stinger
[ˈstɪŋə]
Stringer
[ˈʃtrɪŋɐ), englisch: [ˈstrɪŋə]
Swinger
Swịnger
Thüringer
Thü̲ringer
Trollinger
Trọllinger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEILSBRINGER

Heilsalbe
heilsam
Heilsamkeit
Heilsarmee
Heilsarmist
Heilsarmistin
Heilsbotschaft
Heilsbringerin
Heilschlaf
Heilschlamm
Heilserum
Heilserwartung
Heilsgeschichte
Heilslehre
Heilsnotwendigkeit
Heilsordnung
Heilsplan
Heilssoldat
Heilssoldatin
Heilsspiegel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEILSBRINGER

Binger
Fallschirmspringer
Göttinger
Karolinger
Langfinger
Leistungserbringer
Lothringer
Meininger
Meistersinger
Nördlinger
Pekinger
Skispringer
Stinkefinger
Tübinger
Waiblinger
Wikinger
Wolpertinger
Zeigefinger
Zubringer
Zwinger

Synonymes et antonymes de Heilsbringer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HEILSBRINGER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Heilsbringer» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Heilsbringer

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEILSBRINGER»

Heilsbringer Allmächtiger Gott Heiland Messias Schöpfer wörterbuch heilsbringer Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Celeste wartet kicker Tagen Ganz Uruguay hofft Luis Suarez imago Zoomansicht Stürmer Liverpool saß gegen Mittelamerikaner Dict für dict Deutschwörterbuch symbolon oder Traumtänzer Teil diesem Archetypus sind Ensemblemitglieder unseres menschlichen Theaterstücks einem linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Herr Ringe server Vanyar streichkandidaten podolskis auferstehung TagenHeilsbringer drogba mann besondere momente fupa Drogba Mann Momente Bericht volksfreund Liga FIFA Weltmeisterschaft mindestlohn zwischen teufelszeug konrad Teufelszeug bEiTRAG vERSAchLichUNG EiNER AUfGEhEizTEN dEbATTE AUSGAbE August Rindfleisch „Sind suarez stürzt england tiefe trauer nwzonline Stunden England Trauer vier Wochen kaum jemand geglaubt dass Suárez dieser

Traducteur en ligne avec la traduction de Heilsbringer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEILSBRINGER

Découvrez la traduction de Heilsbringer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heilsbringer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heilsbringer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

救世主
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salvador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

savior
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रक्षक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منقذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спаситель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salvador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ত্রাণকর্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sauveur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyelamat
190 millions de locuteurs

allemand

Heilsbringer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

救世主
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구조자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Juruwilujeng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vị cứu tinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீட்பர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रक्षणकर्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurtarıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salvatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zbawiciel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рятівник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salvator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σωτήρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

redder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

räddare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frelser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heilsbringer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEILSBRINGER»

Le terme «Heilsbringer» est communément utilisé et occupe la place 68.636 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heilsbringer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Heilsbringer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heilsbringer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEILSBRINGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Heilsbringer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Heilsbringer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Heilsbringer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEILSBRINGER»

Découvrez l'usage de Heilsbringer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heilsbringer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Werbung für die Götter: Heilsbringer aus 4000 Jahren
Bibel + Orient Museum/Musée Bible + Orient is a project of the Dept. of Biblical Studies of the University of Freiburg, Switzerland, for comparative studies of religions in the Eastern Mediterranean lands before, during, and after Biblical ...
Thomas Staubli, 2003
2
Heroen, Götter, Scharlatane: Heilserwartungen und ...
At the same time, oracles began flourishing again, clandestine mystery cults had a heyday, and philosophers tried to show old and new ways towards happiness and success- scores of those looking for hope followed the call of itinerant ...
Günter Grimm, 2008
3
Atomisierung oder Basisdemokratie: Das Web 2.0 als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,0, Universitat Passau (Lehrstuhl fur Polititkwissenschaft ), Sprache: Deutsch, Abstract: In Zeiten politischer ...
Julian Knab, 2011
4
Kleopatras Sohn. Kaisar, der Heilsbringer
Ich halte es für durchaus möglich, in Ptolemaios Kaisar einen – von seiner Mutter Kleopatra bewusst installierten – Heilsbringer zu sehen; einen Hoffnungsträger, den speziell die ausgebeutete und wirtschaftlich ausgeblutete ...
Sabine Neureiter, 2013
5
Modularisierungsansätze in der Berufsbildung: Deutschland, ...
Einführung: Modularisierung,. ein. facettenreiches. Konstrukt. als. Heilsbringer. oder. Teufelszeug. Matthias Pilz Die Debatte um eine eventuelle Modularisierung beruflicher Bildungsgänge ist derzeit in den deutschsprachigen Ländern ...
Matthias Pilz, 2009
6
Eine Musikschule Als Heilsbringer Für Die Deutsche Musik und ...
In der zweiten Hälfte des 19.
Nils Koschwitz, 2011
7
Die Kirchen und die Religionen: Perspektiven einer ...
Dieses von der memoria gesuchte Ereignis identifiziert Rahner mit dem absoluten Heilsbringer.295 Im Rahmen einer solchen suchenden Christologie wird Jesus Christus als Heilsbringer natürlich nicht thematisch gewusst, es gibt aber doch ...
Ekkehard Wohlleben, 2004
8
Freikirchen und Juden im "Dritten Reich": ...
Wolfgang E. Heinrichs »Heilsbringer und Verderber«. Freikirchliche Ansichten über Juden im 19. und zu Beginn des 20. Jahrhunderts Am Anfang dieses Beitrages1 stehen zwei Begriffe, die, so scheint es jedenfalls, extreme Ansichten über ...
Daniel Heinz, 2011
9
Erzählte Zeichen: die Wundergeschichten des ...
Eben diese soteriologische Grundanschauung muß aber auch für das Selbstverständnis eines Schriftstellers bestimmend sein, der in seinem literarischen Werk Jesus als eschatologischen Heilsbringer darstellt! - Von daher laßt sich das ...
Christian Welck, 1994
10
"Und das Leben ist siegreich!": mandäische und ...
Als beide in den Jordan hinabsteigen, hüpft der Fluß vor dem Heilsbringer. Johannes erkennt den Heilsbringer und bittet ihn, die Hand auf ihn zu legen. Manda dHaije erinnert ihn, daß diese Handauflegung seinen Tod bedeutet. Johannes ...
Rainer Maria Voigt, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEILSBRINGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heilsbringer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Manor-Boss Steven Fitzpatrick: Heilsbringer ohne Gesicht
(Motorsport-Total.com) - Er hat es geschafft, das Manor-Team vor dem Aus zu retten. Und er hat mit Pascal Wehrlein, Ex-Ferrari-Technikchef Pat Fry, ... «Motorsport-Total.com, sept 16»
2
Lauda: Vettel tut sich schwer als Heilsbringer
«Sebastian kam als großer Hoffnungsträger zu Ferrari, als eine Art Heilsbringer wie Michael Schumacher. Am Anfang hat das ja auch ganz gut funktioniert, aber ... «SPEEDWEEK.COM, sept 16»
3
Arzt über HIV-Präventionsmedikament „Es ist kein Heilsbringer
Das HIV-Präventionsmedikament Truvada ist teuer und nur eine Lösung für eine kleine Gruppe. So sieht es zumindest der Infektiologe Gerd Fätkenheuer. «taz.de, sept 16»
4
Fußball | 3. Liga Timo Furuholm - ehemaliger Heilsbringer auf dem ...
Er wurde direkt zum Topverdiener und von den Fans als Heilsbringer gefeiert. Der Erwartungshaltung hielt er stand. Im ersten Spiel gegen Elversberg traf er, ... «MDR, août 16»
5
Der Heilsbringer: Neymar erlöst Brasilien von einer zweijährigen Pein
Brasilien feiert den Olympiasieg und Superstar Neymar. Mit seinem Goldschuss im Finale versetzte der 24-Jährige ein ganzes Land in Ekstase. Das DFB-Team ... «DIE WELT, août 16»
6
Serie Digitalisierung: Start-ups zwischen Parasit und Heilsbringer
Adi eröffnete mit seinen Partnern gerade das zweite Café in Köln. Der Name der neuen Minikette lässt hoffen: Wndrfuel. Bild: Dominik Asbach für ... «WirtschaftsWoche, août 16»
7
Talstraße: Das Depot reift allmählich zum Heilsbringer
Location mit Zukunft: Bis zu 1000 Menschen können auf der sogenannten Piazza Konzerte und andere kulturelle Veranstaltungen im neuen Stadtteilzentrum ... «Aachener Nachrichten, juil 16»
8
Vive soll Heilsbringer für HTC werden
Die Geschäftszahlen von HTC sind schlecht, sie bewegten Firmenchefin Cher Wang sogar zu einer Entschuldigung an die Anteilseigner. Das allein ist aber ... «Computerwoche, juin 16»
9
Kern zum Parteichef gewählt: Die SPÖ feiert ihren neuen Heilsbringer
Vier Minuten lang applaudierten die Genossen ihrem neuen Heilsbringer, für ein Selfie mit ihm standen sie danach Schlange. Knapp 97 Prozent der ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
10
Vom Verräter zum Heilsbringer: Cleveland verneigt sich vor "King ...
Als LeBron James die Cleveland Cavaliers 2010 in Richtung Miami verlässt, verbrennen Fans seine Trikots. Nach dem historischen NBA-Triumph der "Cavs" ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heilsbringer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heilsbringer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z