Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Heimarbeiter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEIMARBEITER EN ALLEMAND

Heimarbeiter  He̲i̲marbeiter [ˈha͜im|arba͜itɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEIMARBEITER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heimarbeiter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEIMARBEITER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Heimarbeiter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Heimarbeiter

devoirs

Heimarbeit

Les devoirs au chômage constituent une forme de sous-traitance où le lieu de travail se trouve dans le lieu de travail ou dans un lieu de travail autonome, tandis que l'employeur fournit les moyens de production et acquiert la propriété du produit manufacturé. Les frais de devoirs sont normalement déterminés comme «règlements minimaux» par heure ou par pièce traitée, dans des cas exceptionnels également par des conventions collectives spéciales. Les vérificateurs d'état contrôlent le respect des conditions minimales de travail. Contrairement aux employés, le travailleur à domicile n'est pas assujetti au droit du client et n'est pas intégré dans son entreprise. Néanmoins, son travail est assujetti à l'assurance sociale en principe sur la base des mêmes principes que pour les salariés dans les soins de santé, le chômage, les pensions et l'assurance accidents. Les devoirs indépendants sont, indépendamment de cela, indépendants d'un employeur. Cela peut être commandé par un client. Unselbstständige Heimarbeit ist eine Form der Lohnarbeit, bei der der Arbeitsplatz entweder in der eigenen Wohnung oder in selbst gewählter Arbeitsstätte der Beschäftigten liegt, während der Arbeitgeber die Produktionsmittel zur Verfügung stellt und das Eigentum an dem hergestellten Produkt erwirbt. Die Heimarbeitsentgelte werden in der Regel durch „Bindende Festsetzungen“ als Mindestentgelte je Stunde oder je bearbeitetes Stück, in Ausnahmefällen auch durch Spezial-Tarifverträge, bestimmt. Staatliche Entgeltprüfer überwachen die Einhaltung der Mindestarbeitsbedingungen. Im Gegensatz zu Arbeitnehmern unterliegt der Heimarbeiter nicht dem Direktionsrecht des Auftraggebers und ist auch nicht in dessen Betrieb eingegliedert. Gleichwohl ist seine Arbeit prinzipiell nach gleichen Grundsätzen wie bei Arbeitnehmern in der Kranken-, Pflege-, Arbeitslosen-, Renten- und Unfallversicherung sozialversicherungspflichtig. Selbstständige Heimarbeit ist in Abgrenzung dazu unabhängig von einem Arbeitgeber. Diese kann ein Kunde in Auftrag geben.

définition de Heimarbeiter dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui fait ses devoirs. jemand, der Heimarbeit leistet.
Cliquez pour voir la définition originale de «Heimarbeiter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEIMARBEITER


Abteilungsleiter
Abte̲i̲lungsleiter 
Arbeiter
Ạrbeiter 
Außendienstmitarbeiter
A̲u̲ßendienstmitarbeiter
Außenseiter
A̲u̲ßenseiter 
Begleiter
Begle̲i̲ter 
Einsatzleiter
E̲i̲nsatzleiter
Gleiter
Gle̲i̲ter
Heimleiter
He̲i̲mleiter [ˈha͜imla͜itɐ]
Leiter
Le̲i̲ter 
Mitarbeiter
Mịtarbeiter 
Projektleiter
Projẹktleiter [proˈjɛktla͜itɐ]
Reiter
Re̲i̲ter
Sachbearbeiter
Sạchbearbeiter 
Spitzenreiter
Spịtzenreiter
Unternehmensleiter
Unterne̲hmensleiter [ʊntɐˈneːmənsla͜itɐ]
Vertriebsleiter
Vertri̲e̲bsleiter
Vorreiter
Vo̲rreiter
Wegbereiter
We̲gbereiter
heiter
he̲i̲ter 
weiter
we̲i̲ter 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEIMARBEITER

Heimabend
Heimanwender
Heimanwenderin
Heimarbeit
Heimarbeiterin
Heimarmene
Heimat
Heimatabend
Heimatadresse
Heimatanschrift
heimatberechtigt
Heimatdichter
Heimatdichterin
Heimatdichtung
Heimatdorf
Heimaterde
Heimatfest
Heimatfilm
Heimatforscher
Heimatforscherin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEIMARBEITER

Bearbeiter
Bereichsleiter
Bereiter
Bezirksleiter
Chorleiter
Drehleiter
Gefreiter
Geschäftsleiter
Hilfsarbeiter
Jugendleiter
Produktionsleiter
Reisebegleiter
Schulleiter
Streiter
Teamleiter
Verkaufsleiter
Verlagsleiter
Vorarbeiter
Wegbegleiter
i-Tüpferl-Reiter

Synonymes et antonymes de Heimarbeiter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMARBEITER»

Heimarbeiter heimarbeiter jobs krankengeldanspruch datenerfassung gesucht kündigungsschutz sozialversicherung entgeltfortzahlung Unselbstständige Heimarbeit eine Form Lohnarbeit Arbeitsplatz entweder eigenen Wohnung oder selbst gewählter Arbeitsstätte Beschäftigten liegt gabler wirtschaftslexikon Inhaltsverzeichnis Arbeitsrecht Personen eigener Arbeitsstätte allein ihren Personengruppenschlüssel ohne lohn info Erst Abgabe Meldungen verpflichtend Heimarbeitsgesetz gesetze internet Hausgewerbetreibenden Ihnen können wenn dieses wegen ihrer Schutzbedürftigkeit gerechtfertigt beratung verwaltungsservice bayern Hausgewerbetreibende Sinne Heimarbeitsgesetzes sowie Heimarbeit Merkblatt heimarbeit regierung schwaben umschreibt Wohnung selbstgewählter Betriebsstätte betriebsrat Beschäftigten gehören sowohl Hilfe Familienangehörigen ihre Tätigkeit verrichten Sozialversicherungsbeiträge für experto führen lexsoft Büroheimarbeiter sind andere Arbeitnehmer allen Versicherungszweigen versicherungspflichtig Gegensatz hausgewerbetreibende dejure sonstige Auftrag Rechnung Gewerbetreibenden gemeinnützigen Unternehmen Arbeitsrechtliche aspekte kündigung Heimarbeitsverhältnis Dauerschuldverhältnis kann beiden Parteien Auftraggeber Zwischenmeister

Traducteur en ligne avec la traduction de Heimarbeiter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEIMARBEITER

Découvrez la traduction de Heimarbeiter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heimarbeiter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heimarbeiter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

居家工人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trabajador a domicilio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

homeworker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

homeworker
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

homeworker
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

надомных
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

homeworker
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

homeworker
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

travailleur à domicile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

homeworker
190 millions de locuteurs

allemand

Heimarbeiter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

homeworker
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가내
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

homeworker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

homeworker
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

homeworker
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

homeworker
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

homeworker
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

homeworker
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

homeworker
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

надомних
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lucrătorul la domiciliu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατ ´οίκον
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

homeworker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hemarbetare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

homeworker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heimarbeiter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEIMARBEITER»

Le terme «Heimarbeiter» est communément utilisé et occupe la place 65.873 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heimarbeiter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Heimarbeiter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heimarbeiter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEIMARBEITER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Heimarbeiter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Heimarbeiter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Heimarbeiter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMARBEITER»

Découvrez l'usage de Heimarbeiter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heimarbeiter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arbeitsrecht
Traditionell werden die Heimarbeiter, die Handelsvertreter und die Freien Mitarbeiter zu den Arbeitnehmerähnlichen gezählt. Insgesamt ist der arbeitsrechtliche Schutz dieser Personengruppe gesetzlich nur sehr gering ausgeprägt.
Bernd Rüthers, 2007
2
Das Bürgerliche Gesetzbuch: §§ 611 - 620 / bearb. von Monika ...
1075 bb) Heimarbeiter. Für das Heimarbeitsgesetz definiert §2 HAG die wesentlichen Begriffe, nämlich Heimarbeiter, Hausgewerbetreibender, Zwischenmeister, Familienangehöriger und fremde Hilfskraft. Die Heimarbeiter (§ 2 Abs. l HAG) ...
Monika Anders, 1997
3
Heimarbeiter der Kulturindustrie oder Widerständler bei der ...
2. Kritische. Theorie. oder. der. Rezipient. als. Heimarbeiter. der. Kulturindustrie. Als eines der ersten und maßgeblichen Werke Kritischer Theorie gilt „Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit“ von Walter Benjamin ...
Jörn-Jakob Surkemper, 2004
4
Lexikon Lohnbüro 2014:
gangen, dass Heimarbeiter im Allgemeinen nichtselbständig und damit lohnsteuerpflichtig sind (R 15.1 Abs. 2 EStR). Zu den Heimarbeitern gehören auch die Büroheimarbeiter (Stenotypistinnen, Phonotypistinnen, Buchhalterinnen u.a.). 2.
Schönfeld/Plenker, 2014
5
Liechtensteinische Wirtschaftsgesetze: Eine Studiensammlung ...
Begriff Durch den Heimarbeitsvertrag verpflichtet sich der Heimarbeiter, in seiner Wohnung oder in einem andern, von ihm bestimmten Arbeitsraum allein oder mit Familienangehörigen Arbeiten im Lohn für den Arbeitgeber auszuführen.
Alexander Wittwer, Wolfgang Caspers, 2013
6
Lexikon Arbeitsrecht 2014:
Kündigungsschutz 2. Kündigungsfristen IV. Entgeltsicherung I. Begriff Heimarbeit wird nicht im Rahmen eines Arbeitsverhältnisses geleistet, weil der Heimarbeiter weder persçnlich abhängig noch in eine Betriebsorganisation eingebunden ist, ...
Rabe von Pappenheim u.a., 2014
7
Lexikon Arbeitsrecht 2011
Der Heimarbeiter steht als arbeitnehmerähnliche Person rechtlich zwischen Arbeitnehmer und Selbstständigem. Bei Streitigkeiten aus dem Heimarbeitsverhältnis sind die Gerichte für Arbeitssachen zuständig. Dies bedeutet jedoch nicht, dass ...
Henning Rabe von Pappenheim, 2011
8
Aus Papier: eine Kultur- und Wirtschaftsgeschichte der ...
Juni 1923 enthielt u. a. Bestimmungen darüber, dass Verzeichnisse der Heimarbeiter aufgestellt und in den Betrieben ausgehängt werden mussten, dass Lohntafeln an den Ausgabestellen aufgehängt und Lohnbücher ausgehändigt werden ...
Heinz Schmidt-Bachem, 2011
9
Betriebsratswahlen - inkl. Arbeitshilfen online: ...
Heimarbeiter. An Betriebsratswahlen zu beteiligen sind die → Arbeitnehmer, so das Betriebs- verfassungsgesetz. (Zum Arbeitnehmerbegriff siehe das entsprechende Stichwort → Arbeitnehmer.) Dem Betriebsverfassungsgesetz liegt hingegen ...
Dietmar Heise, Philip Merten, 2013
10
Betriebsratswahlen leicht gemacht: ein Leitfaden für ...
andere Arbeitsstätte) allein oder mit seinen im Haushalt lebenden Familienangehörigen im Auftrag von Gewerbetreibenden (Unternehmen) oder Zwischenmeistern (Vermittler, die die Arbeit vom Unternehmen an Heimarbeiter weiterreichen) ...
Dietmar Heise, Philip W. Merten, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEIMARBEITER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heimarbeiter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BAG zu Anschlussbefristung bei Heimarbeitern: Heimarbeit ist keine ...
Fünf Jahre Heimarbeit und danach einen ohne sachlichen Grund auf ein Jahr befristeten Arbeitsvertrag? Kein Problem, meint das BAG ... «Legal Tribune Online, août 16»
2
BAG: Sachgrundlose Befristung nach vorheriger Tätigkeit als ...
BAG: Sachgrundlose Befristung nach vorheriger Tätigkeit als Heimarbeiter für gleiche Firma wirksam. Hat ein Arbeitnehmer für die gleiche Firma zuvor als ... «BetriebsratsPraxis24, août 16»
3
Heimarbeit hat nicht nur Vorteile
Doch Gesetzgeber und Unternehmen haben das noch nicht in Verträgen und Gesetzen verankert. Das birgt für potenzielle Heimarbeiter einige Risiken. Darum ... «Merkur.de, juin 16»
4
Einsteiger, Gamer, Heimarbeiter: Den passenden PC finden
Business-PC für Heimarbeiter: Die reinen Leistungsdaten sind für Menschen, die ihren Rechner beruflich nutzen wollen, nicht ausschließlich entscheidend. «HNA.de, juin 16»
5
Home-Office: Was Sie bei der Heimarbeit beachten sollten
Und da Heimarbeiter im Schnitt pro Woche 4,4 Stunden Zeit sparen, die sie nicht auf der Autobahn, im Bus oder einem Zug zubringen, tun sie damit sogar noch ... «WirtschaftsWoche, mai 16»
6
Mitarbeiter wünschen sich mehr Homeoffice
Würden diese umdenken, könnte der Anteil der Heimarbeiter auf 30 Prozent steigen. Zu diesen Ergebnissen kommt eine Studie des Deutschen Instituts für ... «Haufe - News & Fachwissen, févr 16»
7
Heimarbeit: Deutsche Chefs verschenken Potenzial
Deutschland liegt laut DIW-Studie deshalb beim Anteil der Heimarbeiter unter dem EU-Durchschnitt und ist deutlich hinter andere Länder wie Frankreich, das ... «handwerk magazin, févr 16»
8
Heimarbeit & Co.: Home-Office ist nichts für Familienmenschen
„In den meisten Fällen scheitert der Wunsch nach Heimarbeit an den Arbeitgebern. Würden sie umdenken, könnte der Anteil der Heimarbeiter auf über 30 ... «WirtschaftsWoche, févr 16»
9
„Zucker & Zimt“-Kreativmarkt in Babelsberg: Die neuen Heimarbeiter
Das große Schaukel-Motorrad fertigt Ronny Rontool auf Bestellung an, seine Steuerräder können auch in der Unikaterie in Potsdam gekauft werden. «Potsdamer Neueste Nachrichten, nov 15»
10
Besser arbeiten im Home Office: Mit diesen Tipps sind Sie ...
Ein weiterer Punkt, den Heimarbeiter oft missachten, sind regelmäßige Pausen. Gegen Müdigkeit können unter anderem sogenannte „Microbreaks“ helfen, also ... «Meedia, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heimarbeiter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heimarbeiter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z