Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hellfarbig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HELLFARBIG EN ALLEMAND

hellfarbig  [hẹllfarbig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HELLFARBIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hellfarbig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HELLFARBIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hellfarbig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hellfarbig dans le dictionnaire allemand

de couleur claire, tenue dans des couleurs vives. von heller Farbe, in hellen Farben gehalten.

Cliquez pour voir la définition originale de «hellfarbig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HELLFARBIG


andersfarbig
ạndersfarbig
anthrazitfarbig
anthrazi̲tfarbig
champagnerfarbig
champagnerfarbig
cremefarbig
cremefarbig
dreifarbig
dre̲i̲farbig
dunkelfarbig
dụnkelfarbig
einfarbig
e̲i̲nfarbig  , e̲i̲nfärbig
farbig
fạrbig 
gleichfarbig
gle̲i̲chfarbig
goldfarbig
gọldfarbig
lilafarbig
li̲lafarbig
mehrfarbig
me̲hrfarbig
narbig
nạrbig
ockerfarbig
ọckerfarbig
rosafarbig
ro̲safarbig
rostfarbig
rọstfarbig
silberfarbig
sịlberfarbig
verschiedenfarbig
verschi̲e̲denfarbig
vielfarbig
vi̲e̲lfarbig
zweifarbig
zwe̲i̲farbig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HELLFARBIG

hellenisieren
Hellenismus
Hellenist
Hellenistik
Hellenistin
hellenistisch
Hellenophilie
Heller
Helleristninger
Helles
Hellespont
hellfarben
Hellgatt
hellgelb
hellgrau
hellgrün
hellgrundig
hellhaarig
hellhäutig
hellhörig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HELLFARBIG

beigefarbig
bonbonfarbig
bronzefarbig
fleischfarbig
himbeerfarbig
kakifarbig
kupferfarbig
lachsfarbig
malvenfarbig
olivenfarbig
olivfarbig
orangefarbig
pockennarbig
purpurfarbig
regenbogenfarbig
rosenfarbig
sandfarbig
schokoladenfarbig
türkisfarbig
veilchenfarbig

Synonymes et antonymes de hellfarbig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HELLFARBIG»

hellfarbig Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel blass Rätsel Frage HELLFARBIG wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Hellfarbig woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen universal lexikon academic dictionaries hẹll 〈Adj heller zarter Farbe hellen Farben gehalten große fremdwörterbuch clari coloris glänzen claro colore splendere hellfließend aquae liquore conspicuus hellfunkelnd nitens nitidus gleißend …Dict dict Deutschwörterbuch kostenlosen viele weitere Übersetzungen

Traducteur en ligne avec la traduction de hellfarbig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HELLFARBIG

Découvrez la traduction de hellfarbig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hellfarbig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hellfarbig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

浅色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

luces de colores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

light colored
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हल्के रंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاتح اللون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

светлый цвет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

luz colorida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হালকা রঙের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lumière colorée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cahaya berwarna
190 millions de locuteurs

allemand

hellfarbig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

明るい色
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밝은 색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cahya colored
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ánh sáng màu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒளி வண்ண
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रकाश रंगीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açık renkli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

luce colorata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

światło kolorowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

світлий колір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lumină colorată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανοιχτόχρωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lig gekleurde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljust färgade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lyse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hellfarbig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HELLFARBIG»

Le terme «hellfarbig» est très peu utilisé et occupe la place 152.602 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hellfarbig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hellfarbig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hellfarbig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HELLFARBIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hellfarbig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hellfarbig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hellfarbig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HELLFARBIG»

Découvrez l'usage de hellfarbig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hellfarbig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der sichere Führer in der Obstkunde auf ...
Traube roth Traube schwarz Traube hellfarbig. . . Traube dunkelfarbig Traube hellfarbig. . . Traube roth Traube schwarz ! Traube hellfarbig . . . Traube dunkelfarbig 1. Eugenia. 2. Babonia. 3. Corvina. 4. Oleagnina. 5. Blussarda. 6. Sapidusia. 7.
Friedrich Jakob Dochnahl, 1860
2
Der sichere führer in der obstkunde auf ...
Ribes uva crispa; L. (Zweige hängend; Frucht hellfarbig, kahl oder wollig), weil alle Varietäten der Stachelbeere von diesen abstammen. Und in der That zeigt auch eine jede ihren Urtypus, entweder welcher Art oder welcher Zwischenform sie ...
F. J. Dechnahl, 1858
3
Zeitschrift für die gesammten Naturwissenschaft
b. Abweichende Gänse mil Melallschimmer oder Spiegel: 3- Orensochen nov. gen. Schnabel sehr stark, hellfarbig, ohne sichtbare Lamellen, Küsse stark, hellfarbig, Hinterzehe sehr entwickelt, Gefieder in beiden Geschlechtern gleich : 0.
4
Zeitschrift für die Gesammten Naturwissenschaften
b. Abweichende Gänse mit Metallschimmer oder Spiegel: 3- Orexsochen вот. gen. Schnabel sehr stark, hellfarbig, ohne sichtbare Lamellen, Füsse stark, hellfarbig, Hinterzehe sehr entwickelt, Gefieder in beiden Geschlechtern gleich : 0.
5
Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913
3,50 Frou-Frou, „ gesteppt , „ 4,20 Damen-Glacehandschuhe weiß, gris-perle, paille, Champagne oder hellfarbig, 2 Druckknöpfe Elga, nur in weiß . . . Paar Mk. 1,60 Lutti, Lammleder , „ 1,90 Elektra, „ la . . . „ 2,65 Loulou, Ziegenleder ... « „ 2, 90 ...
Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin
6
Zeitschrift für Naturwissenschaften
b. Abweichende Gänse mit Metallschimmer oder Spiegel: 3- Oressochen nov. gen. Schnabel sehr stark, hellfarbig, ohne sichtbare Lamellen, Fdsse stark, hellfarbig, Hinterzehe 9ehr entwickelt, Gefieder in beiden Geschlechtern gleich : 0.
7
Übersicht des Arachnidensystems
Vorderleib hellfarbig-, mit einem dunklen Längistreif. Hinterleib ebenfalls hellfarbig mit durchbrochenen dunklen Bogenflecken auf dem Rücken. 12. L. circumflexa Bd. XII. S. 128. F. 1050. f. Vorderleib und Hinterleib dunkelfarbig, auf letzterem ...
Ludwig Koch, 1851
8
Faune Suisse. Lépidoptères. IV Partie Phalénides: ar J.C. De ...
Es sind diese Beine hellfarbig, nur am Kniegelenk und Scbienenspitze schwarz. An der Hinterschienc eines Exemplares (Fig. 1. c.) ist ein Dorn zu sehen. Der Hinterleib (cf. Fig. 1. e.) ist ziemlich dick und hellfarbig; die ersten fünf sichtbaren  ...
J. C. De La Harpe, 1853
9
Denkschriften der Schweizerischen naturforschenden gesellschaft
Die Oberseite ist glatt. hellfarbig. in der Mitte dunkel gelleckt. Die Flügeldecken sind länglich. außen stumpf zugerundet. Das Nahtfeld ist durch eine scharf hervorstehende Linie abgegrenzt. Die Adern sind zart. aber deutlich zu sehen.
Schweizerische Naturforschende Gesellschaft, 1853
10
Die insektenfauna der tertiärgebilde von Oeningen und von ...
Die Oberseite ist glatt, hellfarbig, in der Mitte dunkel gelIeckt. Die Flügeldecken sind länglich, aussen stumpf zugerundet. Das Nahtfeld ist durch eine scharf hervorstehende Linie abgegrenzt. Die Adern sind zart, aber deutlich zu sehen.
Oswald Heer, 1847

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HELLFARBIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hellfarbig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tina Zimmertür CPL Papyrus TMA ab sofort bei Türenkontor24 ...
Alle Holzmaserungen der von Türenkontor24 verwendeten CPL Oberflächen fallen wie beim Silberpappel- baum sehr hellfarbig aus und haben feine hellgraue ... «inar.de, août 16»
2
Tina CPL Papyrus TMA jetzt auch als Wohnungstür bestellbar
Alle Holzmaserungen der von Türenkontor24 verwendeten CPL Oberflächen fallen wie bei Silberpappeln sehr hellfarbig aus und haben feine hellgraue ... «Live-PR.com, août 16»
3
- Epoxidharze (EP)
Farbe: Ungefärbt ohne Füllstoffe klar; meist aber nicht lichtecht, daher nur wenige Einfärbungen möglich; vielfach nicht hellfarbig. Mechanische Eigenschaften: ... «Kunststoffe.de, juil 14»
4
- Aminoplaste (MF, UF)
MP ebenfalls hellfarbig, jedoch nicht so farbstabil wie MF und UF. Mechanische Eigenschaften: Steif, hart, spröde. MF mit höherer Festigkeit als UF. «Kunststoffe.de, déc 13»
5
Warum Siemens nach Russland pünktlich Züge liefert
"Lastotschka" heißt bei ihnen das außen knallrot, innen hellfarbig-luftig daherkommende Gefährt. Lastotschka, die kleine Schwalbe – mit diesem Namen waren ... «DIE WELT, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hellfarbig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hellfarbig>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z