Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ockerfarbig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OCKERFARBIG EN ALLEMAND

ockerfarbig  [ọckerfarbig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OCKERFARBIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ockerfarbig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OCKERFARBIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «ockerfarbig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ockerfarbig dans le dictionnaire allemand

ocre. ocker.

Cliquez pour voir la définition originale de «ockerfarbig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OCKERFARBIG


andersfarbig
ạndersfarbig
anthrazitfarbig
anthrazi̲tfarbig
beigefarbig
[ˈbeːʃfarbɪç]  , [ˈbeːʒəfarbɪç] 
champagnerfarbig
champagnerfarbig
cremefarbig
cremefarbig
dreifarbig
dre̲i̲farbig
dunkelfarbig
dụnkelfarbig
einfarbig
e̲i̲nfarbig  , e̲i̲nfärbig
farbig
fạrbig 
gleichfarbig
gle̲i̲chfarbig
goldfarbig
gọldfarbig
lilafarbig
li̲lafarbig
mehrfarbig
me̲hrfarbig
narbig
nạrbig
rosafarbig
ro̲safarbig
rostfarbig
rọstfarbig
silberfarbig
sịlberfarbig
verschiedenfarbig
verschi̲e̲denfarbig
vielfarbig
vi̲e̲lfarbig
zweifarbig
zwe̲i̲farbig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OCKERFARBIG

ochsig
Öchsle
Öchslegrad
Öchslewaage
ocker
ockerbraun
Ockerfarbe
ockerfarben
ockergelb
ockerhaltig
ockerrot
Ockham
Ockhamismus
Ocki
Ockiarbeit
Ockispitze
OCR
Octanzahl
octava

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OCKERFARBIG

bonbonfarbig
bronzefarbig
fleischfarbig
hellfarbig
himbeerfarbig
kakifarbig
kupferfarbig
lachsfarbig
malvenfarbig
olivenfarbig
olivfarbig
orangefarbig
pockennarbig
purpurfarbig
regenbogenfarbig
rosenfarbig
sandfarbig
schokoladenfarbig
türkisfarbig
veilchenfarbig

Synonymes et antonymes de ockerfarbig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OCKERFARBIG»

ockerfarbig wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ockerfarbig Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict russisch für Russisch dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Bilderrahmen passepartout ebay Geschäftsauflösung Fotorahmen Holz sehr gute Qualität Aufhängen Farbe kleinen Pünktchen Größe Deutschen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Meaning german Word Almaany German Wörterbücher Schwedisch schwedischen Veröffentlichen Ihre Schweden Nachrichten Seite Aktuell Senden dazu einfach eine Nachricht Suche nach latein frag caesar Formen Latein suche dawanda Bitte ändere Deine Browsereinstellungen dass Javascript akzeptiert wird DaWandaSuche

Traducteur en ligne avec la traduction de ockerfarbig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OCKERFARBIG

Découvrez la traduction de ockerfarbig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ockerfarbig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ockerfarbig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

赭石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ocre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ocher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गेरू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أكسيد الرصاص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

охра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ocre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গৈরিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ocre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oker
190 millions de locuteurs

allemand

ockerfarbig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

黄土
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

황토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ocher
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thổ hoàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गेरु
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koyu sarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ocra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ochra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

охра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ocru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ώχρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ockra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ockerfarbig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OCKERFARBIG»

Le terme «ockerfarbig» est communément utilisé et occupe la place 90.559 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ockerfarbig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ockerfarbig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ockerfarbig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OCKERFARBIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ockerfarbig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ockerfarbig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ockerfarbig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OCKERFARBIG»

Découvrez l'usage de ockerfarbig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ockerfarbig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Capitain Sir John Ross zweite Entdeckungsreise nach den ...
Basis der Flügel und Costa mit mattem Gelb angeflogen, Stigma-Fleck braunlich, Geader schwarz, Schüppchen und Schwingkolben ockerfarbig. Basis der Tibien und zuweilen Spitze der Oberschenkel ockerfarbig. 1276. 'I^OllMä. (IN.) 31.
sir John Ross, 1836
2
Die gross-schmetterlinge der erde: Eine systematische ...
Auffallend ist allerdings, dass der Hlb kaum die Mitte des Irdes der Hflgl erreicht. E. indecora Wkr. cf: rehfarben, sehr lang behaart. Hlb schwarz, an der Basis rehfarben, unten indecora gegen die Spitze ockerfarbig. Hflgl basalwärts dunkelgrau ...
Adalbert Seitz, 1934
3
Archiv für Naturgeschichte
Wahrscheinlich beschränkt sich diese Art nicht blos auf Sardinien,' sondern ist am Mittelmeere weiter verbreitet, wenigstens sollen nach Natterer's*) Angabe die Hasen um Gibraltar etwas kleiner und Vorderfüfse und Schenkel ockerfarbig sein  ...
Wiegmann, Erichson, Troschel, 1841
4
Archiv für Naturgeschichte: Zeitschrift für systematische ...
23. Orthotaenia Bentleyana^ (Bentleyana Don. Brtt. Ins. Vol. X. t. 351. f. 1. Pinelana Hub. Tortr. t. 10./.57?> Ockerfarbig-brauu, Vorderflügel mit vielen silberweifsen, unregelmäfsige Linien bildenden Flecken , mit einem deutlichen runden Fleck ...
5
Die Suggestion und ihre Heilwirkung
Ziemlich bedeutendes subarachnoideales Oedem. Linke Hemisphäre. Ein leicht ockerfarbig tingirter erweichter Herd von 12 mm Breite, 18 mm Länge (von vorn nach hinten) auf der Convexität des Hinterhauptlappens dicht hinter der Furche,  ...
S. Freud, H. Bernheim
6
Naturgeschichte der Europaischen Schmetterlinge: ...
nahekommt, aber doch eine eigene Art auszumachen scheint. Die Grundfarbe ist um vieles Heller und mehr rothgelb als ockerfarbig. Schwarze iinien laufen quer über alle Flügel, werden von den schwarzen Sehnen durchschnitten und bilden ...
Moriz Balthazar Borthausen, 1788
7
Archiv für Naturgeschichte
57 i J. Ockerfarbig-braun, Vorderfliigel mit vielen silberweissen, unregel- maseige Linien bildenden Flecken, mit einem deutlichen runden Fleck in der Mitte ; Rippe braun und weiss gefleckt, indem jeder der weiisen Flccke cinen braunen tragt; ...
Arend Friedrich August Wiegmann, Wilhelm Ferdinand Erichson, Eduard von Martens, 1836
8
Die mittelalterlichen Wüstungen in Südniedersachsen
Dünne Außenschicht dunkelrot, Innenschicht und Außen/liehe dunkel blaugrau, sonst wie 78 (2). 84. Dunkel ziegelrot, Innenfliche braungrau, sonst wie 78 (1). 85 . Rötlich ockerfarbig bis hellrot, Oberflächen hell ockergrau bis hellgrau - sehr ...
Erhard Kühlhorn, 1994
9
Archiv für Hygiene
Arten von Commabacillen bei einige Tage alter Cnltur in Agar- Agarproberöhrchen aufwies. Dick, glatt, glänzend, adhäsiv. Glatt, glänzend, ausserordentlich zähe. Dick, nicht ganz glatt, zähe. Dick , glatt , leicht ockerfarbig , ungemein zähe.
10
Archiv für Hygiene und Bakteriologie
Glänzend, wie polirt, sehr adhäsiv. Dick, glatt, glänzend, adhäsiv. Glatt, glänzend, ausserordentlich zähe. Dick, nicht ganz glatt, zähe. Dick , glatt , leicht ockerfarbig, ungemein zähe. Sehr dick, glatt, leicht ockerfarbig, zähe. Sehr dick, ganz glatt, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OCKERFARBIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ockerfarbig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Darum sind momentan so viele Marienkäfer unterwegs
Die Tiere seien es aus ihrer ursprünglichen Heimat gewohnt, auf warmen Felswänden aus weißem bis ockerfarbigen Stein zu rasten. Hierzulande finden sie in ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, oct 16»
2
Die Mafia in Pforzheim
Die flachen Dächer der ockerfarbigen Häuser erstrecken sich über mehrere Hügel der sizilianischen Provinz Agrigento. Dazwischen wachsen Palmen. «CORRECTIV, juil 16»
3
Mit Utopie und Realismus neue Orte schaffen
Deshalb hat er den hellen porösen Beton ockerfarbig abgetönt. Und er wehrte sich gegen das von der Bauherrschaft gewünschte Panoramafenster zum Garten ... «bilanz.ch, juil 16»
4
USA - Prince: Ermittlungen wegen angeblicher Pillen-Sucht
... stabilisieren und ihn dann zur Entgiftung zu Kornfelds "Recovery Without Walls" zu bringen, in das hübsche, ockerfarbige Gebäude im Herzen von Mill Valley. «Süddeutsche.de, mai 16»
5
Flamenco-Feuer Wandern in Andalusien
Gelb kommt von der ockerfarbigen Erde, mit der die Häuser gestrichen werden. Die dritte typische Farbe ist „grana“, dunkelrot, eine Farbe, die ebenfalls im ... «Bayerischer Rundfunk, avril 16»
6
Finanzamt der Gegensätze
... rotgeziegeltes Dach mit alten Gauben. Und auf den anschließenden Neubau – ockerfarbige Sandsteinplatten, großformatige Fenster, silbernes Blechdach. «sz-online, févr 16»
7
«Atzli-Häuser» grüssen den Pont Neuf
«Die Brüstungen sämtlicher Balkone sind mit ockerfarbig anodisierten Aluminiumfronten versehen», erklärt Marti den augenscheinlichen Effekt, der von der ... «Aargauer Zeitung, janv 16»
8
Was von der Weddinger Himmelfahrtskirche übrig blieb
... Berliner Fritz Koch in seinen Erinnerungen, das Bauwerk sei "mit seinen ockerfarbigen Mauersteinen fast heiter im grünen Humboldthain geborgen" gewesen. «Berliner Morgenpost, déc 15»
9
Unseren Brotschnaps gib uns heute
In der Kolonnenbrennerei wird ein ockerfarbiger Brei, die Brotmaische, bei Hitze langsam verrührt und zu Brotschnaps gebrannt. Unzählige Schnäpse und ... «nachrichten.at, oct 15»
10
Der Jardin Majorelle in Marrakesch: Ein Blau, das beinahe schmerzt
Vor der ockerfarbigen Mauer des Jardin Majorelle spucken Taxis, Pferdekutschen und Busse Touristen aus. Man reiht sich ein vor der kleinen Eingangspforte ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ockerfarbig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ockerfarbig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z