Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Herlitze" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HERLITZE

mittelhochdeutsch nicht belegt, althochdeutsch harlezboum, erlizboum, Herkunft ungeklärt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HERLITZE EN ALLEMAND

Herlitze  Hẹrlitze  , auch: […ˈlɪ…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERLITZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Herlitze est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HERLITZE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Herlitze» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Herlitze

Cornus

Kornelkirsche

Le Kornelkirsche, également Herlitze, Dürlitze, Hirlnuss, en Autriche, Dirndl, Dirndling, Dirndlstrauch ou Yellow Hartriegel, dans le Deutschschweiz Tierlibaum appelé, est un type de plante et appartient à Hartriegeln. La période de floraison de cet arbuste est en Allemagne en mars / avril, habituellement avant la forsythia. Die Kornelkirsche, auch Herlitze, Dürlitze, Hirlnuss, in Österreich auch Dirndl, Dirndling, Dirndlstrauch oder Gelber Hartriegel, in der Deutschschweiz Tierlibaum genannt, ist eine Pflanzenart und gehört zu den Hartriegeln. Die Blütezeit dieses Strauchs liegt in Deutschland im März/April, in der Regel sogar noch vor der Forsythie.

définition de Herlitze dans le dictionnaire allemand

Cornus. Kornelkirsche.
Cliquez pour voir la définition originale de «Herlitze» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HERLITZE


Doppelspitze
Dọppelspitze
Finanzspritze
Finạnzspritze [fiˈnant͜sʃprɪt͜sə]
Fitze
Fịtze
Fußspitze
Fu̲ßspitze [ˈfuːsʃpɪt͜sə]
Hitze
Hịtze 
Lakritze
Lakrịtze [laˈkrɪt͜sə]
Litze
Lịtze [ˈlɪt͜sə]
Nasenspitze
Na̲senspitze [ˈnaːzn̩ʃpɪt͜sə]
Ritze
Rịtze 
Schuhspitze
Schu̲hspitze [ˈʃuːʃpɪt͜sə]
Schwitze
Schwịtze
Sommerhitze
Sọmmerhitze [ˈzɔmɐhɪt͜sə]
Speerspitze
Spe̲e̲rspitze
Spritze
Sprịtze 
Strelitze
Strelịtze
Südspitze
Sü̲dspitze [ˈzyːtʃpɪt͜sə]
Unterhitze
Ụnterhitze [ˈʊntɐhɪt͜sə]
Weltspitze
Wẹltspitze [ˈvɛltʃpɪt͜sə]
Zugspitze
Zu̲gspitze
spitze
spịtze 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HERLITZE

Herkunftszeichen
herlangen
herlassen
herlaufen
herlegen
herleiern
herleihen
herleiten
Herleitung
Herling
herlocken
hermachen
Hermandad
Hermann
Hermannkuchen
Hermannsdenkmal
Hermannsschlacht
Hermannstadt
Hermannteig
Hermäon

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HERLITZE

Berberitze
Bergspitze
Fingerspitze
Führungsspitze
Giftspritze
Haubitze
Häkelspitze
Kitze
Lötspitze
Mauerritze
Mehlschwitze
Messerspitze
Mittagshitze
Oberhitze
Parteispitze
Pfeilspitze
Schwanzspitze
Tabellenspitze
Turmspitze
Zungenspitze

Synonymes et antonymes de Herlitze dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERLITZE»

Herlitze wörterbuch Grammatik Wörterbuch Kornelkirsche auch Dürlitze Hirlnuss Österreich Dirndl Dirndling Dirndlstrauch oder Gelber Hartriegel Deutschschweiz Tierlibaum genannt eine Pflanzenart gehört Hartriegeln Blütezeit dieses Strauchs design Design Gestaltung Drucksachen Werbegrafik Illustration Text Prof stefan herlitze Stefan Neurobiologie Fakultät für Biologie Biotechnologie Ruhr Universität Bochum ruhr bochum deLandschaftsbau gerbothe Gerbothe Landschaftsbau GmbH Ihrem Landschaftsbaudienstleister Rudolstadt Schwarza Hier finden vielfältige Informationen unseren Kornelkirsche pflege kornelkirschen rezepte gelber hartriegel März Pflege Kornelkirschen Rezepte Gelber Hartriegel Cornus Inhalt beauftragte bundesregierung mitglieder rudolf Rudolf Aufgabe Beauftragter Bundesministerium Umwelt

Traducteur en ligne avec la traduction de Herlitze à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERLITZE

Découvrez la traduction de Herlitze dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Herlitze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Herlitze» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Herlitze
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Herlitze
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Herlitze
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Herlitze
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Herlitze
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Herlitze
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Herlitze
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Herlitze
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Herlitze
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Herlitze
190 millions de locuteurs

allemand

Herlitze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Herlitze
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Herlitze
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Herlitze
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Herlitze
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Herlitze
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Herlitze
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Herlitze
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Herlitze
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Herlitze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Herlitze
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Herlitze
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Herlitze
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Herlitze
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Herlitze
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Herlitze
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Herlitze

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERLITZE»

Le terme «Herlitze» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.648 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Herlitze» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Herlitze
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Herlitze».

Exemples d'utilisation du mot Herlitze en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERLITZE»

Découvrez l'usage de Herlitze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Herlitze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neue Jahrbücher für sächsisches Strafrecht
Nachdem aber Bernhard Herlitze am andern Morgen früh gegen 4 Uhr in die Baute zurückgekommen sei, habe ihm derselbe geheißen, sogleich in den Gasthof zum Schiff zu gehen, Richtern aufzusuchen und ihm zu sagen, daß er das Geld ...
Christian Bernhard von Matzdorf, Gustav Friedrich Held, Gustav Albert Siedbrat, 1844
2
Die Natur Halle: Zeitung zur Verbreitung ...
Mit Entzücken begrüßt er darum auch die „schwedische Kornelkirsche oder Herlitze" (Ournu« suecicu) auf der Haide von Upjever, in der Nähe von Iever. Ein freundlicher Gruß von Schwedens fernen Küsten herüber, prägt sich in dem kleinen, ...
3
Die Natur: Zeitung zur Verbreitung naturwissenschaftlicher ...
Sich selbst überlassen, bildet die Herlitze einen Strauch, auf schlechtem Boden von 6 bis 8, auf gutem von 10 bis 15 Fuß Höhe. In den Gärten zieht man Baume davon, welche eine Höhe von 30 Fuß und eine Stammstärke von mehr als einen  ...
4
Auf gebahnten Wegen
Herlitze, Günter: Aus der Geschichte des Wernigeröder Harzklub-Zweigvereins. In: Harzer Volksstimme. Ausgabe Wernigerode 19. Juni 1990; 26. Juni 1990; 3. Juli 1990; 10. Juli 1990; 17. Juli 1990; 24. Juli 1990 und 31. Juli 1990. Herlitze ...
Susanne Ude-Koeller
5
Oekonomische encyklopädie
Von Ar, Hehr, proß, tthabe»/ würde e< elütn. Herlitze. Hermann. 57.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1781
6
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Horniß. Horlske, w., M. ^n, s. Hartiegel - u. Herlitze. Hörmiuel, s. ein Mittel, welches dazu dient, das Hören zu befördern, beson« ders bei schwerhörigen Personen. Horn, s. -es, M. Horner, und von mehrern Arten Hörne , Verkl.m. da» Hornchen, ...
Theodor Heinsius, 1819
7
Der Ablauf Des Lebens
Es folgte darauf }=8ss+sn Bei der Herlitze folgt auf : J,=380=385—l—3.28 - 3 . 23 J,=335=365+6.23 — 8 . 28 Bei der einen Pflanze ist in dem auf 380 folgenden Intervall vom J ahresbetrag (365) ebenso viel fortgenommen, als bei der anderen  ...
Wilhelm Fliess
8
RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006
Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier. Herlitze 502 Angaben wie „nach Art“ („Typ“; vgl. Art. 13 Abs. 1 b) verwendet wird. Die Eintragung ist lediglich produktbezogen; demnach kçnnen auch andere die geschützten ...
Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014
9
Lexikon zur Wortbildung: S - Z
HERDE HERING HERLING HERLITZE Var. herlitze HERMELIN HERMETISCH HERÖ/-EN be. .. etym. heer + bergen Sm. -e Zus. Abi. V. -e 'Kochstelle' Zus. -ung -0 -el V. -lich -ling -ens Adv. -0 (Sf. -en) 'Verband von (wilden) Tieren' Zus.
Gerhard Augst, 1975
10
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Hurkammcr, w. , beim Nath in Lübeck, ein« Kammer, ein Zimmer, in welches sich die ?l>>thsherrcn begeben , welche nicht gegenwär» t>g bei der Sitzung seyn dürfen ; dieHörkuust, .die Kunst zu hören. Horlitzc, w. , s. Herlitze und Horniß.
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERLITZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Herlitze est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Puma: Der neue Schützenpanzer im Testlauf
Drinnen beobachten Kommandant Oberfeldwebel Kevin Herlitze und sein Richtschütze Oberstabsgefreiter Kevin Feuerstein konzentriert das Vorgelände. «Bundeswehr.de, sept 16»
2
Kinder retten ihm das Leben
Elias und Joshua Herlitze befreiten Rollstuhlfahrer Hilmar Schnabel, der plötzliche unter einem umgestürzten Baum mit einem offenen Gasbrenner begraben ... «shz.de, juil 16»
3
Jahrgang 1966 sorgt für Sonne in Sindelfingen
Jahrgangssprecherin Ulrike Herlitze, Citymanager Torben Schäfer und Georg Schauz, der am Freitag mit „Corners“ sein nächstes Restaurant eröffnete, fiel ein ... «Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung, mai 16»
4
Studie: Radfahrer sind bessere Kunden
Auch die begeisterte Radfahrerin Marion Herlitze kauft im Zentrum ein. Täglich strampelt die Rechtsanwältin von der Reinhausener Wohnung zur Kanzlei in der ... «Mittelbayerische, avril 16»
5
Switching specific G-protein-coupled signalling pathways on and off
Dr Katharina Spoida, Dennis Eickelbeck, Prof Dr Stefan Herlitze and Dr Olivia Masseck from the Department of General Zoology and Neurobiology at the ... «Science Daily, avril 16»
6
Saftrevolution im Bio-Handel: Aronia ORIGINAL präsentiert Bio ...
Heute bescheinigen Studien positive Wirkungen der auch als Herlitze oder Dirndl bekannten Kornelkirsche bei Magen-Darm-Erkrankungen oder Koliken. «food-monitor, janv 16»
7
Versammlung der Feuerwehren 281 Einsätze - volle Unterstützung ...
Stadtjugendfeuerwehrwart Herlitze stellte die beeindruckenden Zahlen der Jugendfeuerwehren vor. So gliedert sich die Jugendfeuerwehr in sechs Abteilungen ... «Osthessen News, janv 16»
8
Wollrodes Jonas Herlitze macht alles klar
Da geht"s lang: Wollrodes Linkshänder Jonas Herlitze, der seinem Team mit dem ... Am Ende war es dann Jonas Herlitze, der 30 Sekunden vor Schluss mit dem ... «HNA.de, nov 15»
9
Dienstjubiläum und Ruhestand - Landrat ehrt Mitarbeiter
Gabi Herlitze war seit 1970 mit Unterbrechungen beim Landkreis beschäftigt. Ihr Einsatzbereich erstreckte sich dabei über die Sachgebiete Verkehrswesen, ... «OberpfalzECHO, oct 15»
10
Velo Classico- WIR KOMMEN, Renner fertig ...
1982; Marion Herlitze: Bianchi 1971, Uli Bimczok, Anquetil, 1970-80, Daniel O. Fikuart, Mercier BJ. 1974, dazu kommen noch im Team Birgit Greif, Conny Greif ... «aktiv-radfahren, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Herlitze [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/herlitze>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z