QUE SIGNIFIE HERUMDRÜCKEN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «herumdrücken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de herumdrücken dans le dictionnaire allemand
Pousser d'un côté à l'autre devant quelque chose qui pousse quelque part, rester près de quelqu'un sans avoir à faire quoi que ce soit. d'un côté à l'autre Appuyez sur le levier. von der einen Seite auf die andere drücken sich vor etwas drücken sich längere Zeit irgendwo, in jemandes Nähe aufhalten, ohne etwas zu tun herumdrucksen. von der einen Seite auf die andere drücken Beispielden Hebel herumdrücken.
Cliquez pour
voir la définition originale de «herumdrücken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HERUMDRÜCKEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich drücke herum
du drückst herum
er/sie/es drückt herum
wir drücken herum
ihr drückt herum
sie/Sie drücken herum
Präteritum
ich drückte herum
du drücktest herum
er/sie/es drückte herum
wir drückten herum
ihr drücktet herum
sie/Sie drückten herum
Futur I
ich werde herumdrücken
du wirst herumdrücken
er/sie/es wird herumdrücken
wir werden herumdrücken
ihr werdet herumdrücken
sie/Sie werden herumdrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herumgedrückt
du hast herumgedrückt
er/sie/es hat herumgedrückt
wir haben herumgedrückt
ihr habt herumgedrückt
sie/Sie haben herumgedrückt
Plusquamperfekt
ich hatte herumgedrückt
du hattest herumgedrückt
er/sie/es hatte herumgedrückt
wir hatten herumgedrückt
ihr hattet herumgedrückt
sie/Sie hatten herumgedrückt
Futur II
ich werde herumgedrückt haben
du wirst herumgedrückt haben
er/sie/es wird herumgedrückt haben
wir werden herumgedrückt haben
ihr werdet herumgedrückt haben
sie/Sie werden herumgedrückt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich drücke herum
du drückest herum
er/sie/es drücke herum
wir drücken herum
ihr drücket herum
sie/Sie drücken herum
Futur I
ich werde herumdrücken
du werdest herumdrücken
er/sie/es werde herumdrücken
wir werden herumdrücken
ihr werdet herumdrücken
sie/Sie werden herumdrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herumgedrückt
du habest herumgedrückt
er/sie/es habe herumgedrückt
wir haben herumgedrückt
ihr habet herumgedrückt
sie/Sie haben herumgedrückt
Futur II
ich werde herumgedrückt haben
du werdest herumgedrückt haben
er/sie/es werde herumgedrückt haben
wir werden herumgedrückt haben
ihr werdet herumgedrückt haben
sie/Sie werden herumgedrückt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich drückte herum
du drücktest herum
er/sie/es drückte herum
wir drückten herum
ihr drücktet herum
sie/Sie drückten herum
Futur I
ich würde herumdrücken
du würdest herumdrücken
er/sie/es würde herumdrücken
wir würden herumdrücken
ihr würdet herumdrücken
sie/Sie würden herumdrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte herumgedrückt
du hättest herumgedrückt
er/sie/es hätte herumgedrückt
wir hätten herumgedrückt
ihr hättet herumgedrückt
sie/Sie hätten herumgedrückt
Futur II
ich würde herumgedrückt haben
du würdest herumgedrückt haben
er/sie/es würde herumgedrückt haben
wir würden herumgedrückt haben
ihr würdet herumgedrückt haben
sie/Sie würden herumgedrückt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herumdrücken
Infinitiv Perfekt
herumgedrückt haben
Partizip Präsens
herumdrückend
Partizip Perfekt
herumgedrückt
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERUMDRÜCKEN»
herumdrücken
ausweichen
herumlungern
kneifen
scheuen
wörterbuch
Wörterbuch
Grammatik
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Sich
woxikon
ssich
sich
herumdrüken
herumdrüccken
herumdrüccen
sikh
herumdrükken
zich
sihc
Dict
für
dict
german
More
translations
Herumdrücken
deutsches
irgendwo
gespr
einem
bestimmten
aufhalten
ohne
etwas
Nützliches
herumtreiben
wordreference
Stichwörter
Wendungen
sowie
Übersetzungen
reverso
German
meaning
also
herumdrucksen
herausdrücken
herumkurven
herausrücken
example
linguee
schwarz
rote
Bundesregierung
kann
nicht
weiter
Konsequenzen
auch
wenn
offensichtlich
ihren
Druck
Sozialdemokraten
französisch
pons
Französisch
PONS
Straße
Kneipen
verb
conjugated
tenses
verbix
März
Present
drücke
herum
drückst
drückt
drücken
Perfect
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERUMDRÜCKEN»
Découvrez l'usage de
herumdrücken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
herumdrücken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
herumtreiben sich um eine Entscheidung/... herumdrücken ugs Mit allen
Mittelchen wird der Dolenz natürlich versuchen, sich um eine klare Entscheidung
herumzudrücken. – Und mit Recht, Herbert, geht er einer Entscheidung aus dem
Weg.
Und Achtung, bitte denke daran, dass auch hierbei gilt: Finger aus dem Gesicht,
nicht kratzen und nicht an unreifen Papeln herumdrücken! Die Epidermis ist
dünner, als du denkst, deshalb kann Kratzen und Herumdrücken zu
Narbenbildung ...
3
Ein Hauch von Ewigkeit: Roman
Warum musst du dich in dunklen Ecken herumdrücken?« »Falls du mit
herumdrücken meinst, dass ich mein Gesicht im Schatten halte, dann genau
deswegen, weil ich für die Engländer gearbeitet habe. Niemand verlässt so
einfach den ...
4
Bis das Glück mich findet: Roman
»Wenn du nicht dauernd daran herumdrücken würdest, würden sie von selber
wieder vergehen«, bemerkte Maeve. »Wenn ich nicht dauernd daran
herumdrücken würde, würden es jeden Tag mehr werden«, widersprach
Dominique.
5
Ausschüsse für Luftrecht, Luftschutzrecht, ...
Man kann den Versicherungsgesellschaften nicht vorwerfen, dass sie sich um
ihre Pflicht herumdrücken wollten. Es ist heute mehr denn je selbstverständlich,
dass wir die Ansprüche, die wir volkswirtschaftlich zu erfüllen haben, auch ...
Akademie für Deutsches Recht (Germany), Werner Schubert, 2009
6
Um Kopf und Kragen geredet..: Erfolgreiche Kommunikation mit ...
Beispiel: „WollenSiesich etwa um dieses unangenehme Thema herumdrücken?“
In dieser Frage ist bereits schon wieder eine weitere Falle enthalten, nämlich die
Unterstellung, dass das Thema für Sie unangenehmsei.Bleiben Siesachlich.
7
Die Zweite Bekenntnissynode der Deutschen Evangelischen ...
Und wenn Sie mit einem deutsch-christlichen Pfarrer die Bibel lesen und sich vor
der Feststellung, daß die Gemeinde Gottes von den Deutschen Christen verfolgt
wird, in diesen Auseinandersetzungen herumdrücken, Bruder Dipper — das ...
8
750 German verbs and their uses
Why do you keep squeezing the plastic bottle? s. herumdrücken um + A (sich um
etw h.) to dodge (sth) □ Der Teenager hat sich um seine Arbeit (/die schwierige
Aufgabe/das Aufräumen seines Zimmers/die Prüfung/den Militärdienst) ...
Jan Roshan Zamir, Rolf Neumeier, 1992
9
Politik als Marke: Politikvermittlung zwischen Kommunikation ...
Und so finden sich auch in der Politik sozusagen die Megastars der Branche,
während sich die no names auf den Hinterbänken herumdrücken dürfen. Aber
was daran soll so bemerkenswert sein? Menschen verschaffen sich
Markenzeichen ...
10
Geschichte der Poetischen Theorie und Kritik von den ...
dann nach Corneille die verschiedenen Mittel und Mittelchen an, wie der Dichter
sich um diese Regeln herumdrücken könne, und meint zuletzt : wenn der Dichter
nur den Hauptzweck, die Erregung der Leidenschaften, nicht aus den Augen ...
Friedrich Braitmaier, 1972
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERUMDRÜCKEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
herumdrücken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Polizei führt Handy- und Gurtenkontrollen durch
Immer wieder stellt die Polizei fest, dass Verkehrsteilnehmende während der Fahrt am Handy herumdrücken oder ohne Freisprechanlage telefonieren würden. «ot Oltner Tagblatt, sept 16»
10 Gedanken zu Sinn und Unsinn von Amazons Einkaufknopf Dash
Unsereins, die ständig am Smartphone herumdrücken, kaufen selbstverständlich im Netz ein, hinterlegen unsere Kreditkarten und Kontoinformationen und ... «WIRED, août 16»
Russisches Doping: Das IOC darf nicht auf Zeit spielen
Für das IOC ist die Zeit des Lavierens aber vorbei, im Fall Russland kann es sich um eine Entscheidung nicht herumdrücken. Die Zeit drängt, in 16 Tagen wird ... «Tagesspiegel, juil 16»
Geheimniskrämer im Amt
Wenn Behörden mauern. Datenschutz – das ist ein beliebtes Argument, mit dem sich Behörden mitunter um allzu präzise Informationen herumdrücken wollen. «Oberbayerisches Volksblatt, juil 16»
Wenn Kratzen zur Krankheit wird
Kratzen, pulen, herumdrücken: „Skin Picking“ kann krankhaft werden und das gesamte Leben beeinträchtigen. Doch wie kann man das neurotische Verhalten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
Berliner Kampagne „Qualität im Ganztag“: Mehr Platz, mehr Erzieher ...
Wenn sich 30 Schulkinder mit einer Erzieherin in einem Hortraum herumdrücken, dann bleibt eigentlich nur eines: Hoffen auf gutes Wetter. Dann geht es mit ... «Tagesspiegel, avril 16»
David Cameron und die Panama Papers: Schlecht für Cameron, gut ...
Offenbar hangelte sich Cameron mit der Preisgabe von Informationen von Tag zu Tag. Reich zu sein, wird ihm verziehen, sich um die Wahrheit herumdrücken ... «Tagesspiegel, avril 16»
Abszess: Wann die bakterielle Infektion gefährlich wird
Können kleinere Abszesse auf der Haut selbst therapiert werden? Ja, aber die oberste Regel hierbei lautet: Keinesfalls an dem Abszess herumdrücken oder ihn ... «DIE WELT, mars 16»
Ein Training auf Leben und Tod
... wie anstrengend eine Herzmassage ist. Mein Erste-Hilfe-Kurs ist schon 17 Jahre her und da musste ich auch nur ein paar Mal auf einer Puppe herumdrücken. «Kurier, mars 16»
Merkel in Freiburg zu Flüchtlingen Schnelle Lösungen nicht in Sicht
"Wir können uns um diese Aufgabe nicht länger herumdrücken." Dies sei eine Lehre des Flüchtlingsstroms - klar sei aber auch, dass es keine schnellen ... «SWR Nachrichten, janv 16»
