Signification de "heruntersollen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE HERUNTERSOLLEN EN ALLEMAND

heruntersollen  [herụntersollen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERUNTERSOLLEN

heruntersollen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HERUNTERSOLLEN EN ALLEMAND

définition de heruntersollen dans le dictionnaire allemand

descendre, aller, conduire o. devrait.

herunterkommen, -gehen, -fahren o. Ä. sollen.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HERUNTERSOLLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich solle herunter

du sollst herunter

er/sie/es sollt herunter

wir sollen herunter

ihr sollt herunter

sie/Sie sollen herunter

Präteritum

ich sollte herunter

du solltest herunter

er/sie/es sollte herunter

wir sollten herunter

ihr solltet herunter

sie/Sie sollten herunter

Futur I

ich werde heruntersollen

du wirst heruntersollen

er/sie/es wird heruntersollen

wir werden heruntersollen

ihr werdet heruntersollen

sie/Sie werden heruntersollen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe heruntergesollt

du hast heruntergesollt

er/sie/es hat heruntergesollt

wir haben heruntergesollt

ihr habt heruntergesollt

sie/Sie haben heruntergesollt

Plusquamperfekt

ich hatte heruntergesollt

du hattest heruntergesollt

er/sie/es hatte heruntergesollt

wir hatten heruntergesollt

ihr hattet heruntergesollt

sie/Sie hatten heruntergesollt

Futur II

ich werde heruntergesollt haben

du wirst heruntergesollt haben

er/sie/es wird heruntergesollt haben

wir werden heruntergesollt haben

ihr werdet heruntergesollt haben

sie/Sie werden heruntergesollt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich solle herunter

du sollest herunter

er/sie/es solle herunter

wir sollen herunter

ihr sollet herunter

sie/Sie sollen herunter

Futur I

ich werde heruntersollen

du werdest heruntersollen

er/sie/es werde heruntersollen

wir werden heruntersollen

ihr werdet heruntersollen

sie/Sie werden heruntersollen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe heruntergesollt

du habest heruntergesollt

er/sie/es habe heruntergesollt

wir haben heruntergesollt

ihr habet heruntergesollt

sie/Sie haben heruntergesollt

Futur II

ich werde heruntergesollt haben

du werdest heruntergesollt haben

er/sie/es werde heruntergesollt haben

wir werden heruntergesollt haben

ihr werdet heruntergesollt haben

sie/Sie werden heruntergesollt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich sollte herunter

du solltest herunter

er/sie/es sollte herunter

wir sollten herunter

ihr solltet herunter

sie/Sie sollten herunter

Futur I

ich würde heruntersollen

du würdest heruntersollen

er/sie/es würde heruntersollen

wir würden heruntersollen

ihr würdet heruntersollen

sie/Sie würden heruntersollen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte heruntergesollt

du hättest heruntergesollt

er/sie/es hätte heruntergesollt

wir hätten heruntergesollt

ihr hättet heruntergesollt

sie/Sie hätten heruntergesollt

Futur II

ich würde heruntergesollt haben

du würdest heruntergesollt haben

er/sie/es würde heruntergesollt haben

wir würden heruntergesollt haben

ihr würdet heruntergesollt haben

sie/Sie würden heruntergesollt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

heruntersollen

Infinitiv Perfekt

heruntergesollt haben

Partizip Präsens

heruntersollend

Partizip Perfekt

heruntergesollt

TRADUCTION DE HERUNTERSOLLEN

Découvrez la traduction de heruntersollen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de heruntersollen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «heruntersollen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 将下降
• Traducteur Français - espagnol: aBAJO, se
• Traducteur Français - anglais: down will
• Traducteur Français - hindi: नीचे होगा
• Traducteur Français - arabe: أسفل سوف
• Traducteur Français - russe: вниз будет
• Traducteur Français - portugais: para baixo irá
• Traducteur Français - bengali: নিচে হবে
• Traducteur Français - français: vers le bas sera
• Traducteur Français - malaisien: ke bawah akan
• allemand: heruntersollen
• Traducteur Français - japonais: 意志ダウン
• Traducteur Français - coréen: 아래 것
• Traducteur Français - javanais: mudhun bakal
• Traducteur Français - vietnamien: xuống sẽ
• Traducteur Français - tamoul: கீழே சாப்பிடுவேன்
• Traducteur Français - marathi: खाली होईल
• Traducteur Français - turc: aşağı olacak
• Traducteur Français - italien: DOWN
• Traducteur Français - polonais: w dół będzie
• Traducteur Français - ukrainien: вниз буде
• Traducteur Français - roumain: jos va
• Traducteur Français - grec: προς τα κάτω θα
• Traducteur Français - afrikaans: af sal
• Traducteur Français - suédois: ner kommer att
• Traducteur Français - norvégien: ned vil

8 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERUNTERSOLLEN»

Découvrez l'usage de heruntersollen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec heruntersollen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...

Herabsollen, i. herabkommen sollen, heruntersollen, -müssen. Herabspötteln, i. - spotten, vornehm spötteln ; t. spöttelnd Her- Heradsprechen, i. heruntersprechen, herabreden. ^absetzen. Herabsprengen, t. -springen machen, -spritzen ...

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851

Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...

I., mit haben, KH herabbewegen sollen , herabgebracht werde» sollen ( heruntersollen): es soll und muß herab. So auch, heran-, herauf-, heraus-«, sollen und, hinab-, hinan- «. sollen, an , auf, aus etwas :c. sich herbewe, ge», hergebracht ...

Theodor Heinsius, 1819

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

«rs. unregelm. (s. Reißen), mit Gewalt und Da« Heruntersinnem Heftigkeit herunterziehen, herunterbringen. X Sine» herunterrei» X Heruntersollen, — sprechen, — — springen, —sprit- ßen, uneigentlich, so viel als ihn heruntermachen. G. d.

Joachim Heinrich Campe, 1808

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... sollen hinaufsollen zurücksollen hinsollen hineinsollen hinübersollen hinuntersollen heruntersollen hinaussollen mitsollen tollen herumtollen austollen Stollen Erbstollen Schraubstollen Schürfstollen Minenstollen FV stolle Rosinenstollen ...

Gustav Muthmann, 2001

Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...

Herabkommen sollen, heruntersollen, -müssen. Herabspötteln, i. -spotten, vornehm spötteln ; t. spöttelnd her- Herabsprechen, i. beruntersprechen, herabreden. ^absetzen. Herabsprengen, t. -svringen machen, -spritzen; - galopiren.

J. H. Kaltschmidt, 1834

Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K

Klopstock. Das Heruntersinnen. X Heruntersollen, —sprechen, —sprengen, — springen, —spritzen, —starren, —stechen, —stecken, —stehlen, —steigen, — stellen, —stimmen, —stolpern, s. Herunter, und Herab- sollen ,c. O Herunterstören, v.

Joachim Heinrich Campe, 1808

Deutsch-griechisches Wörterbuch

Einen herunlerreiffen, «»«a».i^ Heruntersollen, 1) transitiv: x«««. xu^,i«l»' - «ftuxv ^.ill»'. - 2) intransrnv: x<ll«xu^,l^öeisH«l. - x»r<l^.«i/3tsH«l ( von Thlinen, die über die Wangen her» abrollen). Herunterrnfen, ««^ev«»' «her /lo«»» x««zH«i/.

Valentin Christian Ferdinand Rost, 1822

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

3. mit haben, sich her«bbewegen sollen, hcr- obgebrocht »erden sollen ( heruntersollen): es soll uud muß herab. So auch, heran-, herauf-, heraus- lc. sollen, un», hinab-, hinan- lc. sollen, «n, auf, «us etw«s ,c. sich ycrbewcgen, hergebracht ...

Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840