QUE SIGNIFIE HERZIEHEN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «herziehen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de herziehen dans le dictionnaire allemand
se déplacer en tirant sur l'endroit du locuteur, en tirant, en conduisant, derrière ou à côté de quelqu'un, d'un véhicule ou similaire. faire le tour, marcher vers l'endroit de l'orateur se déplaçant d'un mauvais absent, parler méchamment, surtout en mettant en évidence ses fautes et ses faiblesses et en parlant impitoyablement. déplacer en tirant à la place de l'orateurGrammatikPerfektbildung avec »chapeau«. durch Ziehen an den Ort des Sprechenden bewegen ziehend mit sich führen vor, hinter oder neben jemandem, einem Fahrzeug o. Ä. hergehen, herlaufen an den Ort des Sprechenden umziehen über einen Abwesenden schlecht, gehässig reden, indem man besonders dessen Fehler und Schwächen hervorhebt und schonungslos beredet. durch Ziehen an den Ort des Sprechenden bewegenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.
Cliquez pour
voir la définition originale de «herziehen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HERZIEHEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ziehe her
du ziehst her
er/sie/es zieht her
wir ziehen her
ihr zieht her
sie/Sie ziehen her
Präteritum
ich zog her
du zogst her
er/sie/es zog her
wir zogen her
ihr zogt her
sie/Sie zogen her
Futur I
ich werde herziehen
du wirst herziehen
er/sie/es wird herziehen
wir werden herziehen
ihr werdet herziehen
sie/Sie werden herziehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin hergezogen
du bist hergezogen
er/sie/es ist hergezogen
wir sind hergezogen
ihr seid hergezogen
sie/Sie sind hergezogen
Plusquamperfekt
ich war hergezogen
du warst hergezogen
er/sie/es war hergezogen
wir waren hergezogen
ihr wart hergezogen
sie/Sie waren hergezogen
Futur II
ich werde hergezogen sein
du wirst hergezogen sein
er/sie/es wird hergezogen sein
wir werden hergezogen sein
ihr werdet hergezogen sein
sie/Sie werden hergezogen sein
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ziehe her
du ziehest her
er/sie/es ziehe her
wir ziehen her
ihr ziehet her
sie/Sie ziehen her
Futur I
ich werde herziehen
du werdest herziehen
er/sie/es werde herziehen
wir werden herziehen
ihr werdet herziehen
sie/Sie werden herziehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei hergezogen
du seiest hergezogen
er/sie/es sei hergezogen
wir seien hergezogen
ihr seiet hergezogen
sie/Sie seien hergezogen
Futur II
ich werde hergezogen sein
du werdest hergezogen sein
er/sie/es werde hergezogen sein
wir werden hergezogen sein
ihr werdet hergezogen sein
sie/Sie werden hergezogen sein
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zöge her
du zögest her
er/sie/es zöge her
wir zögen her
ihr zöget her
sie/Sie zögen her
Futur I
ich würde herziehen
du würdest herziehen
er/sie/es würde herziehen
wir würden herziehen
ihr würdet herziehen
sie/Sie würden herziehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre hergezogen
du wärest hergezogen
er/sie/es wäre hergezogen
wir wären hergezogen
ihr wäret hergezogen
sie/Sie wären hergezogen
Futur II
ich würde hergezogen sein
du würdest hergezogen sein
er/sie/es würde hergezogen sein
wir würden hergezogen sein
ihr würdet hergezogen sein
sie/Sie würden hergezogen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herziehen
Infinitiv Perfekt
hergezogen sein
Partizip Präsens
herziehend
Partizip Perfekt
hergezogen
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERZIEHEN»
herziehen
durchhecheln
klatschen
lästern
losziehen
ratschen
schlechtmachen
tratschen
über
jemanden
Wörterbuch
duden
wörterbuch
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Herziehen
wiktionary
Wiktionary
freien
Ungesichteter
Eintrag
Wenn
Männer
einen
Bollerwagen
hinter
sich
alkoholische
Dict
für
dict
woxikon
Bedeutung
Synonymgruppen
Fremdwort
Gegenteil
konjugationstabelle
werde
wirst
wird
werden
werdet
Indikativ
Futur
Aktiv
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
Übersetzungen
redensarten
index
Lexikon
Redensarten
Redewendungen
idiomatische
Ausdrücke
feste
Wortverbindungen
Hinter
linguee
verrichten
Güterwaggons
Gleise
Sauerlands
dabei
durch
ihre
Farbgebung
auch
Ferne
erkennbar
sein
hergezogen
deutsches
verb
Konjugation
Verbs
canoo
Alle
Wortformen
canoonet
Flexion
Beugung
Deklination
odmiana
czasownika
niemiecki
koniugacja
pomaga
odmieniać
czasowniki
przez
osoby
oraz
wszystkie
czasy
niemieckie
französisch
kostenlosen
Französisch
viele
weitere
konjugator
reverso
Reverso
Konjugator
französische
englische
spanische
Verben
2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HERZIEHEN»
Citations et phrases célèbres avec le mot
herziehen.
Die Opposition sollte die Regierung vor sich her treiben. Zur Zeit ist es doch so, dass wir die Opposition hinter uns herziehen.
Irgendwie ist es schon frustrierend, daß gerade jene, in deren Abwesenheit wir ordentlich über sie herziehen, so wenig zu ihrer Entschuldigung zu sagen haben.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERZIEHEN»
Découvrez l'usage de
herziehen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
herziehen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Perspectiva practica, oder, Vollständige Anleitung zu der ...
Welche Instrumenten dann dienen können / so die Linien von dem Punct
unterder Sonnen/ wiewo! parallel sich herziehen/ wann es sich begibt/ daß
dieselbe gerad gegen einer Seite des Objcäs über stehet/ wie die Linie luv
vorstellet: wo ...
Jean Dubreuil, Johann Christoph Hembold, 1710
2
Perspectiva practica, oder Vollständige Anleitung zu der ...
... einander Vai-alle] laufi'en miijjen/ nimlich diejenigen/ fovon dem Putter
unterder Sonnen fich herziehen/ mufien unter oder gegen einander keit-elle]
gehen/ und auch die fo aus der Sonne gehen/ muljen auch unter einander
Duelle] leon.
Unbenahmtes Mit-Glied der Societät Jesu in Paris (Ein, pseud. van Jean Dubreuil pseud. van Jean Dubreuil.), Johann Christoph Rembold, 1710
3
Gestalten, tanzen, darstellen: Buch
... und ihm einen kräftigen Anschwung zu geben, führt zu einer Reduktion des
Einwickelns.) •Vorwärtslaufen und das Band „wie eine Fahne im Wind“ über/
hinter dem Kopf hinter sich herziehen (Variation: Zickzacklinien hinter sich
herziehen).
4
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Fig, 5 das Innere der Mafchine mit mehreren Abbrechungen. Fig. 6 die
Vorrichtung zum Auffpanneit und Hinund Herziehen der Stricke von Oben. Fig. 7
diefelbe von der Seite. Fig. 8 diefelbe von Außen an der Stirne. Fig. 9 diefelbe
von Innen ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1855
5
Wörterbuch zur Fortbildung in der Sprache für diejenigen ...
Die Pferde können nicht in einem Stücke fortziehen, fondern fie müffen
zuweilenruhen und gefüttert werden. hinziehen; herziehen. - Jefus zog durch
feine Lehre viele Leute zu fich hin; feine Lehre war hin ieheiid (hiureißend;
anziehend). ie ...
Carl Wilhelm Wirsel, 1854
6
Blätter für das bayer. Gymnasialschulwesen
... denken ist, den Namen Schleiffer (hochd. Schleifer) hat, von schleifen (hin-
und herziehen, dann durch hin- und herziehen abziehen, d. h. schärfen, wetzen).
Eine ähnliche Bedeutung liegt im goth. plinsjan (tanzen, eig. hin- und herziehen).
7
Die Schriften des Alten Testaments: Bd. Die fünf Bücher ...
gerüstet herziehen vor den Söhnen Jsraels, bis wir sie an ihren Ort bringen, und
unsere Kinder sollen in den festen Stadten wohnen , sicher vor den Einwohnern
des Landes. 1L. Wir wollen nicht zu unsern Häusern kehren, bis die Söhne ...
Johann Christian Wilhelm August, Wilhelm Martin Leberecht De Wette, 1809
8
Die Schriften des Alten Testaments: Bd. Die fünf Bücher ...
gerüstet herziehen vor den Söhnen Israels, bis wir sie an ihren Ort bringen, und
unsere Kinder sollen in den festen Städten wohnen , sicher vor den Einwohnern
des Landes. 18. Wir wollen nicht zu unsern Häusern kehren, bis die Söhne ...
Johann Christian Wilhelm Augusti, Wilhelm Martin Leberecht De Wette, 1809
9
Bayerische Blatter fur das Gymnasial-Schulwesen
... denken ist, den Namen Schleifer (hochd. Schleifer) hat, von schleifen (hin- und
herziehen, dann durch hin- und herziehen abziehen, d. h. schärfen, wetzen).
Eine ähnliche Bedeutung liegt im goth. plinsjan (tanzen, eig. hin- und herziehen).
10
Untrügliche Durchseuchungskur
schnür gab beymHin. und' Herziehen schon wehr Mallrie, welche ai 6) schon
stinkend war. Am sechstel! Tage <off das Kalb noch gut. Die In'pf'chnur war beym
Durchziehen ganz «aß von stinkender Materie. Am siebenten Tage war das K«-
lb ...
Ulrich Christoph Salchow, 1780
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERZIEHEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
herziehen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Bericht: 2017 kommen gleich drei neue iPhone-Modelle
Über Leute mit ‚Picken' herziehen? Und tust Du das? Klamotten von KiK tragen? Offensichtlich kann er Dich nicht sehen, aber er kann sehr wohl den Unsinn ... «ZDNet.de, août 16»
Nadja abd el Farrag - Bittere Abrechnung mit Dieter Bohlen
Twittern Pin it. Nadja abd el Farrag. © Brauer Photos. Nadja abd el Farrag macht, was sie am Besten kann: über Dieter Bohlen herziehen! Bildergalerie starten. «BUNTE.de, août 16»
08:15 Uhr Spiele der Welt (20/32) Rentier-Rennen in Finnland ...
Die Läufer, die sie auf Skiern hinter sich herziehen, benötigen oft einiges Geschick um nicht aus der Bahn geworfen zu werden. Die traditionelle Lebensweise ... «ARD.de, août 16»
Jokoser Totschlag
11.04.2016. Weil Jan Böhmermann davon ausging, mit seinen ekligen Sottisen auf primitivster Art über den türkischen Autokraten herziehen zu können, ohne ... «perlentaucher.de, avril 16»
Daniela Katzenberger: Wo soll man in der Sauna ein Autogramm ...
Oder in der Sauna - und ich frage mich dann: Wo soll ich denn jetzt ein Autogramm herziehen?", sagte das aus Ludwigshafen stammende TV-Sternchen der ... «RTL Online, févr 16»
Katzenberger: Ratlos bei Autogrammwunsch in der Sauna
Oder in der Sauna - und ich frage mich dann: Wo soll ich denn jetzt ein Autogramm herziehen?", sagte das aus Ludwigshafen stammende TV-Sternchen der ... «tz.de, févr 16»
Boxen: Felix Sturm vs. Axel Schulz: Die nächste Runde
Das war meine Meinung, die lasse ich mir nicht verbieten, das hat nichts mit über einen „herziehen“ zu tun. Das war ganz normale Kritik. Die muss er sich ... «Abendzeitung München, févr 16»
Der kleine Agitator
Wenn Politik- und Medienestablishment über „Hetzer“ herziehen, sind sie in der Regel gerade selber kräftig am Hetzen. Immer vorn dabei ein kleiner Agitator ... «Junge Freiheit, oct 15»
"Das verflixte 1. Ehejahr": Lästern über Richard und Cathy Lugner
Teilweise nimmt das Herziehen über das Ehepaar Lugner schon bizarre Züge an – zum Beispiel, wenn die Geschichte zum Besten gegeben wird, wie die ... «GMX.AT, août 15»
Selena Gomez rechnet mit Justin Bieber ab: Comedy-Show über ...
Damit könnte jedoch bald Schluss sein: Selena hat ein Angebot für eine Comedy-Show bekommen, in der sie über ihren Ex-Lover herziehen soll. Wird sie ... «ProSieben, juil 15»
