Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hieneben" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HIENEBEN EN ALLEMAND

hieneben  hiene̲ben, auch: [ˈhiː.] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIENEBEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hieneben est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE HIENEBEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hieneben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hieneben dans le dictionnaire allemand

ici à côté. hierneben.

Cliquez pour voir la définition originale de «hieneben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HIENEBEN


abgeben
ạbgeben 
angeben
ạngeben 
angegeben
ạngegeben
aufgeben
a̲u̲fgeben 
aufheben
a̲u̲fheben 
daneben
dane̲ben  , darne̲ben, mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
eben
e̲ben 
eingeben
e̲i̲ngeben 
ergeben
erge̲ben 
erleben
erle̲ben 
geben
ge̲ben 
gegeben
gege̲ben
geschrieben
geschrieben
hierneben
hi̲e̲rne̲ben, auch: […ˈneː…), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiːɐ̯…]
leben
le̲ben 
lieben
li̲e̲ben 
neben
ne̲ben 
sieben
si̲e̲ben 
uneben
ụneben 
woneben
wone̲ben

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HIENEBEN

hiedurch
Hiefe
Hiefenmark
Hieferl
Hieferscherzel
hiefür
hiegegen
hieher
hielt
hiemal
hienach
hienieden
hier
hier sein
hieramts
hieran

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HIENEBEN

Hoffmann von Fallersleben
Sieben
abheben
ausgeben
ausgeschrieben
beheben
erheben
freigeben
geblieben
heben
herausgeben
herausgegeben
kleben
schieben
vergeben
verlieben
verschieben
vorgeschrieben
zurückgeben
übergeben

Synonymes et antonymes de hieneben dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HIENEBEN»

hieneben wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hieneben wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten wörterbuchnetz deutsches jacob gewiszlich antwort Gandales disz orts keinen zweifel bitt euch aber desz armen jünglings eingedenk sein Amadis haben für Bedeutung sagt noch kostenlosen scrabblemania HIENEBEN Wort Suchen Support alle Wortspiele Seien Gewinner Suche möglichen Ihren Brief august kastorfer geschichte erhalten verlangten Situationsplan Hofes Castorf wünsche

Traducteur en ligne avec la traduction de hieneben à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIENEBEN

Découvrez la traduction de hieneben dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hieneben dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hieneben» en allemand.

Traducteur Français - chinois

hieneben
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hieneben
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hieneben
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hieneben
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hieneben
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hieneben
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hieneben
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hieneben
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hieneben
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hieneben
190 millions de locuteurs

allemand

hieneben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hieneben
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hieneben
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hieneben
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hieneben
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hieneben
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hieneben
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hieneben
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hieneben
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hieneben
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hieneben
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hieneben
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hieneben
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hieneben
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hieneben
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hieneben
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hieneben

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIENEBEN»

Le terme «hieneben» est très peu utilisé et occupe la place 168.022 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hieneben» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hieneben
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hieneben».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HIENEBEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hieneben» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hieneben» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hieneben en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HIENEBEN»

Découvrez l'usage de hieneben dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hieneben et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anzeige
1766. hat sich Nicolaus Schmaltz gemeldet und erbothen, diese Urkunde zu unterschreiben, welches auch nach Horgängiger Vorlesung und Erklärung derselben mittelst dessen hieneben stehenden eigenhändigen NahmenS Unterschrifft ...
2
Vierdter tractat der Mechanischen Instrumenten...
Berärtvmbkreiß. V< >.V. l4<5.l<55Q.t).0l>! ,',. O.2.sl. kaust/ ^ N.^oz. ^drth 6.173. Guts Z.185. fieissiz ^ x,lc>5. Inst, wirdauffi<5oo.siehcn/ .fchcn Radt 1650. mahl , V . w,< hieneben zusehen truni nach v. darnach suffwas für zahl die V ...
Levinus Hulsius, 1605
3
Fürstenbuch zur Fürstentafel der europäischen ...
1681, lebte zu Wien. hieneben. 1' 1671. Aug. 1702. 111 Gm.MariaElis. hieneben 1703, geb.1683. erbt 1711 das марш. 1'11 Oct. 1721. Gm. von Löwensteiii- Wertheim, Witwe des Hrz. Albert jägermeister. 1'ohneGemahlin _ ' Eleon. Barb. Gr.v.
I. F. Damberger, 1831
4
Fürstenbuch zur Fürstentafel der europäischen ...
Nansan hieneben.II Gm. Margaret, 1288 in к bei Wöringen. 1' _1326. Kreuzzug 1218. 1' 1213. hieneben. Vater. 1212.1'1215. Tochter des Hrz. Heinrich. IV in Brabant. 1' 1231. IIeìirrich..I rien v. viiiagkj én. wilhelm. v rougi иш 1241. vÄgi ' rîinricii ...
Josef Ferdinand Damberger, 1831
5
Fürstentafel der Staaten-Geschichte
Ш Gm. Maria Elis, hieneben 1703, geb. 1683. meister etc. Grand d'Espagne, geb. 1656, erbt 1711 das Majorat. -J- 11 Oct. 1721. Gm. Eicon. Barb. Gr. v. Thun 1679. f 10 Fbr.l 723. Philipp Erasmus Fürst etc. geb. 14 Sept. 1664. f 13 Jan.
Joseph Ferdinand Damberger, 1831
6
Acten-Stücke der... Allgemeinen Stände-Versammlung des ...
September 1848. verschiedene Abänderungen des Landesverfassungsgesetzes betreffend, lassen Wir der allgemeinen Stände- Versammlung ein Exemplar dieser Uebereinkunft zur Kenntnißnahme (hieneben) zugehen. Hannover, den 18.
Hannover (Kingdom). Ständeversammlung, 1866
7
Kräuter-Buch und künstliche Conterfeyungen der Bäumen, ...
Adamus Lonicer. Furfetz-Glafer. Er Fürfelz-Gläfer befte Are iii/welche dieFeuch. Q te vom Deliilliec-Helm-in Mitte empFah'enF durch ein Rohrlein/ und oben/wie du hieneben verzeichnet fiehefi/geheb und ganiz find/damit die war. me Zyjkjco: ...
Adamus Lonicer, 1703
8
Der Geschichtsfreund: Mitteilungen des Historischen vereins ...
Hieneben hat er Niclaus Schiipfer auh bekent. dz die töiifer ime genßlich vßgerett . dz im Hohwirdigen Sacrament der war Lib vnd Bluot Chrifti gar nit warhaftig fye. fonder bediite nur fin Lib. wie dann Zwinglin auch glert hab. vnd haben ime ouh ...
9
New Vollkommen Distillierbuch Wolgegründter künstlicher ...
vier theil/vnnd reiß in mitte vom Centro von beya den puncten ein runden riß/ fo hafi du die weite deß Rolls/wie hieneben verzeichnet fieht.2l. bedeut die weite deß .Ziehen/CO. den Roßt. So du aber folchenRo tin demOfen einmau. reß oder  ...
Hieronymus Brunschwig, Walther Hermann Ryff, 1597
10
Methodvs Geometrica: Das ist: Kurtzer wolgegründter vnnd ...
“d Rfilich lefi man cm Käfilefn vonHoliz machen/ ' * wie hieneben verzaichnet/ das beyleufftig eines halben - »* - a» Schuchslangifi/vnnd dasKompafiStöcklein darein gefelzt werden kan/ das fich .oben len zu fchieben/Vnd muß der Auflfchub  ...
Paul Pfinzing, 1598

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hieneben [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hieneben>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z