Téléchargez l'application
educalingo
hineinschieben

Signification de "hineinschieben" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HINEINSCHIEBEN EN ALLEMAND

hine̲i̲nschieben


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HINEINSCHIEBEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hineinschieben est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HINEINSCHIEBEN EN ALLEMAND

définition de hineinschieben dans le dictionnaire allemand

en quelque chose, pousser à l'intérieur et mettre en \u0026 gt; de vous pousser dans quelque chose, à l'intérieur.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HINEINSCHIEBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schiebe hinein
du schiebst hinein
er/sie/es schiebt hinein
wir schieben hinein
ihr schiebt hinein
sie/Sie schieben hinein
Präteritum
ich schob hinein
du schobst hinein
er/sie/es schob hinein
wir schoben hinein
ihr schobt hinein
sie/Sie schoben hinein
Futur I
ich werde hineinschieben
du wirst hineinschieben
er/sie/es wird hineinschieben
wir werden hineinschieben
ihr werdet hineinschieben
sie/Sie werden hineinschieben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hineingeschoben
du hast hineingeschoben
er/sie/es hat hineingeschoben
wir haben hineingeschoben
ihr habt hineingeschoben
sie/Sie haben hineingeschoben
Plusquamperfekt
ich hatte hineingeschoben
du hattest hineingeschoben
er/sie/es hatte hineingeschoben
wir hatten hineingeschoben
ihr hattet hineingeschoben
sie/Sie hatten hineingeschoben
Futur II
ich werde hineingeschoben haben
du wirst hineingeschoben haben
er/sie/es wird hineingeschoben haben
wir werden hineingeschoben haben
ihr werdet hineingeschoben haben
sie/Sie werden hineingeschoben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schiebe hinein
du schiebest hinein
er/sie/es schiebe hinein
wir schieben hinein
ihr schiebet hinein
sie/Sie schieben hinein
Futur I
ich werde hineinschieben
du werdest hineinschieben
er/sie/es werde hineinschieben
wir werden hineinschieben
ihr werdet hineinschieben
sie/Sie werden hineinschieben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hineingeschoben
du habest hineingeschoben
er/sie/es habe hineingeschoben
wir haben hineingeschoben
ihr habet hineingeschoben
sie/Sie haben hineingeschoben
Futur II
ich werde hineingeschoben haben
du werdest hineingeschoben haben
er/sie/es werde hineingeschoben haben
wir werden hineingeschoben haben
ihr werdet hineingeschoben haben
sie/Sie werden hineingeschoben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schöbe hinein
du schöbest hinein
er/sie/es schöbe hinein
wir schöben hinein
ihr schöbet hinein
sie/Sie schöben hinein
Futur I
ich würde hineinschieben
du würdest hineinschieben
er/sie/es würde hineinschieben
wir würden hineinschieben
ihr würdet hineinschieben
sie/Sie würden hineinschieben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hineingeschoben
du hättest hineingeschoben
er/sie/es hätte hineingeschoben
wir hätten hineingeschoben
ihr hättet hineingeschoben
sie/Sie hätten hineingeschoben
Futur II
ich würde hineingeschoben haben
du würdest hineingeschoben haben
er/sie/es würde hineingeschoben haben
wir würden hineingeschoben haben
ihr würdet hineingeschoben haben
sie/Sie würden hineingeschoben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hineinschieben
Infinitiv Perfekt
hineingeschoben haben
Partizip Präsens
hineinschiebend
Partizip Perfekt
hineingeschoben

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HINEINSCHIEBEN

Sieben · abschieben · angeschrieben · aufschieben · ausgeschrieben · batteriebetrieben · belieben · einschieben · geblieben · geschrieben · getrieben · lieben · schieben · selbst geschrieben · sieben · umschrieben · verlieben · verschieben · vorgeschrieben · übertrieben

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HINEINSCHIEBEN

hineinsaugen · hineinschaffen · hineinschauen · hineinschaufeln · hineinschießen · hineinschlagen · hineinschleichen · hineinschleppen · hineinschlingen · hineinschlittern · hineinschlüpfen · hineinschmuggeln · hineinschneiden · hineinschneien · hineinschnuppern · hineinschreiben · hineinschütten · hineinsehen · hineinsetzen · hineinsollen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HINEINSCHIEBEN

abgetrieben · anschieben · durchtrieben · eingeschrieben · gerieben · herausschieben · herschieben · hinausschieben · hochschieben · nachschieben · stieben · unbeschrieben · unterschieben · vorgelesen, genehmigt, unterschrieben · vorschieben · wegschieben · zurückgeblieben · zurückschieben · zusammenschieben · zuschieben

Synonymes et antonymes de hineinschieben dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HINEINSCHIEBEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «hineinschieben» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINEINSCHIEBEN»

hineinschieben · einführen · hineinstecken · reinstecken · schieben · stecken · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Hineinschieben · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Conjugaison · conjugueur · reverso · Reverso · conjugaison · verbe · allemand · anglais · espagnol · odmiana · czasownika · niemiecki · koniugacja · pomaga · odmieniać · czasowniki · przez · osoby · oraz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hineinschieben à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HINEINSCHIEBEN

Découvrez la traduction de hineinschieben dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de hineinschieben dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hineinschieben» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

在推
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

empujar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

push in
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निकट आ जाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دفع في
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

запихать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

empurre
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধাক্কা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

appuyer sur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menolak dalam
190 millions de locuteurs
de

allemand

hineinschieben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

押し入ります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기슭으로 가까이 가다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

push ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đẩy trong
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உள்ள தள்ள
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मध्ये ढकलणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

itin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

spingere dentro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wcisnąć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

запхати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

împinge în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιέστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stoot in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tryck in
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skyv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hineinschieben

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HINEINSCHIEBEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de hineinschieben
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hineinschieben».

Exemples d'utilisation du mot hineinschieben en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINEINSCHIEBEN»

Découvrez l'usage de hineinschieben dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hineinschieben et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Thermoelement-Praxis: neue theoretische Grundlagen und deren ...
1.4.1 Zurückziehen oder hineinschieben? Wenn, wie es beim Zurückziehen üblich ist, die Temperatur im Laufe der Profilmessung ständig kleiner wird, zieht man eine noch glühende Kapillare an die Stelle, die zu messen ist, wodurch die  ...
László von Körtvélyessy, 1998
2
Leitfaden für den Unterricht in der Physik: auf Gymnasien, ...
Wird die Verbindung der Poldrähte mit den Multiplikatorenden umgekehrt, so zeigen die beim Hineinschieben und Zurückziehen des Nordpols des Stabmagneten stattfindenden entgegengesetzten Abweichungen der Magnetnadel auch ...
Hans A. Brettner, 1868
3
Die Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm
„Gieb nun Acht, bis es siedet, sagte die Hexe, ich will Feuer in den Backofen machen und das Brod hineinschieben“; Gretel stand in der Küche und weinte blutige _ Thränen, und dachte, hätten uns lieber die wilden Thiere im Walde gefressen, ...
Jacob Grimm, Friedrich Panzer
4
Handbuch des Telegraphendienstes der Eisenbahnen
Das Gleiche findet statt, wenn der Magnetstab wieder rasch herausgezogen wird, doch hat dieser Inductionsstrom die entgegengesetzte Richtung des Stromes, welcher beim Hineinschieben des Magnetstabes entstanden ist., Bleibt der ...
Adolf Prasch, 1900
5
Ueber die structur, erhaltung, stimmung, prüfung der orgel
Will man nun aber beide Claviere zusammen spielen oder koppeln : so treten durch das Herausziehen des obern Claviers, oder durch Hineinschieben des untern die Klötzchen über einander. Sobald man nun einen Clavis des obern Claviers ...
Georg Christian Friedrich Schlimbach, Carl Ferdinand Becker, 1843
6
Das Curry-Buch - Funktional programmieren lernen mit JavaScript
Neue Lösungen werden mit push hineingeschoben und alte, nicht mehr benötigte, mit shift herausge- schoben. function fastfib2 (n) { var fibs = new Array( ); fibs.push(0); // Basisfall 1 hineinschieben fibs.push(1); // Basisfall 2 hineinschieben for ...
Jens Ohlig, Hannes Mehnert, Stefanie Schirmer, 2013
7
Das Curry-Buch:
Neue Lösungen werden mit push hineingeschoben und alte, nicht mehr benötigte, mit shift herausge- schoben. function fastfib2 (n) { var fibs = new Array( ); fibs.push(0); // Basisfall 1 hineinschieben fibs.push(1); // Basisfall 2 hineinschieben for ...
Jens Ohlig, Hannes Mehnert, Stefanie Schirmer, 2013
8
Burgenkunde
An der Stirnfläche und an der unteren Seite des Balkens befinden sich in der Regel Handgriffe W der Letztere nicht nach aussen hervorragend — um ein festes Anfassen heim Herausziehen und Hineinschieben zu ermöglichen, und an dem ...
Otto Piper
9
Identität im Zeitalter des Chamäleons: Flexibel sein und ...
Auf der Vorderseite des Kartons ermöglichten es zwei Löcher, dass der Proband sowohl sei- nen echten Arm als auch seinen Phantomarm hineinschieben konnte . Ein Patient, der seit Jahren unter einem paralysierten Phantomglied litt, sollte ...
Eric Lippmann, 2013
10
Physikalisches Wörterbuch
Man läßt je eine Zink« und eine Kupferplatte an die Enden eines Metällbogens an» löthen, der so lang ist, daß sich die Platten in zwey an einander stoßende Zellen hineinschieben lassen. Auf jeden , dieser Bogen ist zuoberst ein Ring so ...
Johann Karl Fischer, 1823

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HINEINSCHIEBEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hineinschieben est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Debby war schon zweimal tot! Tattoos für Kinder in Not!
Die Familie braucht dringend einen neuen Bus, in den man den Rollstuhl hineinschieben kann. Die Ausrüstung des Fahrzeugs mit einer Rampe würde sogar ... «inUNDumSCHWEINFURT_DE, sept 16»
2
Innenminister gab Verschiebung der Wahl bekannt
11:26 In manchen Kuverts dürfte es passieren, dass beim Hineinschieben des Stimmzettels die Ränder aufgehen. Ob jemand durch kriminielle Handlungen ... «Heute.at, sept 16»
3
Das Überraschungsteam gastiert beim SV Baindt
Man darf gespannt sein, ob sich der SVR in die Spitzengruppe hineinschieben kann. Nachholspiel des ersten Spieltags: FV Bad Waldsee – TSB Ravensburg ... «Schwäbische Zeitung, sept 16»
4
Neues Handy - mit oder ohne Vertrag? Das sollten Sie bedenken
Ohnehin kann sie in das neue Smartphone selbst nur noch Karten hineinschieben. Der eigenhändige Wechsel des Akkus, den ihr altes Smartphone noch ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
5
Lifehack: Geheimversteck für Wertsachen
Dabei nur so weit schneiden, dass man die Wertsachen gerade so hineinschieben kann. Das Gewinde oder die Halterung des Deckels darf nicht beschädigt ... «bluewin.ch, août 16»
6
Zoo: Ein neuer Mann für Löwin Zuri
Natürlich braucht man auch einen Löwen, der freiwillig in die Kiste klettert. Hineinschieben kann man ihn nicht; Löwen fasst man nur ein einziges Mal an, sagen ... «Nordwest-Zeitung, août 16»
7
Bienensauna gegen Varroa-Milbe
Es ist ein technisches Gerät - eine Art Einschub, den sie in den Bienenstock hineinschieben. Wir bringen die Wärme sozusagen in das Wohnzimmer der Bienen. «SWR Nachrichten, juil 16»
8
Wenn der Zahnstocher in den falschen Hals gerät
Sitzt ein ungefährlicher Gegenstand noch vor dem Magen, lässt er sich mitunter in den Magen hineinschieben. Im Extremfall muss ein Gegenstand durch eine ... «DocCheck News, mai 16»
9
Knochen, Spießchen & Co.: Verschluckte Gegenstände sicher ...
Sitzt ein ungefährlicher Gegenstand noch vor dem Magen, lässt er sich mitunter in den Magen hineinschieben. Im Extremfall kann jedoch auch eine Operation ... «aponet.de, mai 16»
10
Ein Holzhaus für Flüchtlinge
„Nur das Bad, das man einfach mit einem Gabelstapler hineinschieben kann, wird in Polen gefertigt.“ Zeit spart, dass alle baurechtlichen Genehmigungen für ... «Frankfurter Neue Presse, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hineinschieben [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hineinschieben>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR