Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hinklotzen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HINKLOTZEN EN ALLEMAND

hinklotzen  [hịnklotzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HINKLOTZEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hinklotzen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HINKLOTZEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hinklotzen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hinklotzen dans le dictionnaire allemand

Construire, poser et construire à un endroit précis. an einer bestimmten Stelle errichten, hinstellen, erstellenBeispiellieblos hingeklotzte Hochhäuser.

Cliquez pour voir la définition originale de «hinklotzen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HINKLOTZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klotze hin
du klotzt hin
er/sie/es klotzt hin
wir klotzen hin
ihr klotzt hin
sie/Sie klotzen hin
Präteritum
ich klotzte hin
du klotztest hin
er/sie/es klotzte hin
wir klotzten hin
ihr klotztet hin
sie/Sie klotzten hin
Futur I
ich werde hinklotzen
du wirst hinklotzen
er/sie/es wird hinklotzen
wir werden hinklotzen
ihr werdet hinklotzen
sie/Sie werden hinklotzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingeklotzt
du hast hingeklotzt
er/sie/es hat hingeklotzt
wir haben hingeklotzt
ihr habt hingeklotzt
sie/Sie haben hingeklotzt
Plusquamperfekt
ich hatte hingeklotzt
du hattest hingeklotzt
er/sie/es hatte hingeklotzt
wir hatten hingeklotzt
ihr hattet hingeklotzt
sie/Sie hatten hingeklotzt
conjugation
Futur II
ich werde hingeklotzt haben
du wirst hingeklotzt haben
er/sie/es wird hingeklotzt haben
wir werden hingeklotzt haben
ihr werdet hingeklotzt haben
sie/Sie werden hingeklotzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich klotze hin
du klotzest hin
er/sie/es klotze hin
wir klotzen hin
ihr klotzet hin
sie/Sie klotzen hin
conjugation
Futur I
ich werde hinklotzen
du werdest hinklotzen
er/sie/es werde hinklotzen
wir werden hinklotzen
ihr werdet hinklotzen
sie/Sie werden hinklotzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hingeklotzt
du habest hingeklotzt
er/sie/es habe hingeklotzt
wir haben hingeklotzt
ihr habet hingeklotzt
sie/Sie haben hingeklotzt
conjugation
Futur II
ich werde hingeklotzt haben
du werdest hingeklotzt haben
er/sie/es werde hingeklotzt haben
wir werden hingeklotzt haben
ihr werdet hingeklotzt haben
sie/Sie werden hingeklotzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klotzte hin
du klotztest hin
er/sie/es klotzte hin
wir klotzten hin
ihr klotztet hin
sie/Sie klotzten hin
conjugation
Futur I
ich würde hinklotzen
du würdest hinklotzen
er/sie/es würde hinklotzen
wir würden hinklotzen
ihr würdet hinklotzen
sie/Sie würden hinklotzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hingeklotzt
du hättest hingeklotzt
er/sie/es hätte hingeklotzt
wir hätten hingeklotzt
ihr hättet hingeklotzt
sie/Sie hätten hingeklotzt
conjugation
Futur II
ich würde hingeklotzt haben
du würdest hingeklotzt haben
er/sie/es würde hingeklotzt haben
wir würden hingeklotzt haben
ihr würdet hingeklotzt haben
sie/Sie würden hingeklotzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinklotzen
Infinitiv Perfekt
hingeklotzt haben
Partizip Präsens
hinklotzend
Partizip Perfekt
hingeklotzt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HINKLOTZEN


Stotzen
Stọtzen
abtrotzen
ạbtrotzen
anglotzen
ạnglotzen
ankotzen
ạnkotzen
anmotzen
ạnmotzen
aufmotzen
a̲u̲fmotzen
auskotzen
a̲u̲skotzen
beglotzen
beglọtzen
fotzen
fọtzen
glotzen
glọtzen [ˈɡlɔt͜sn̩]
hinrotzen
hịnrotzen
klotzen
klọtzen
kotzen
kọtzen 
motzen
mọtzen [ˈmɔt͜sn̩]
protzen
prọtzen [ˈprɔt͜sn̩]
ranklotzen
rạnklotzen
rotzen
rọtzen
schmarotzen
schmarọtzen 
strotzen
strọtzen 
trotzen
trọtzen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HINKLOTZEN

hinkauern
Hinkebein
Hinkefuß
Hinkel
Hinkelstein
hinken
Hinkende
Hinkender
Hinkjambus
hinknallen
hinknien
hinkommen
hinkönnen
hinkriegen
hinkritzeln
hinkucken
Hinkunft
hinkünftig
hinlangen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HINKLOTZEN

Grotzen
Knochenkotzen
abprotzen
anrotzen
aufprotzen
bekotzen
benutzen
besitzen
dotzen
ertrotzen
herauskotzen
herummotzen
knotzen
nutzen
plotzen
rausglotzen
schlotzen
schützen
unterstützen
vollkotzen

Synonymes et antonymes de hinklotzen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HINKLOTZEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «hinklotzen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de hinklotzen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINKLOTZEN»

hinklotzen hinstellen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Hinklotzen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Gebäude wuchtiges unansehnliches einer unpassenden Stelle errichten hịn klot Wuchtiges russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige Conjugaison verbe sich allemand conjugueur conjugaison anglais espagnol spanisch pons Spanisch PONS Schuhe Größe wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Verb verben verbformen Verbformen Konjugationen sagt noch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen

Traducteur en ligne avec la traduction de hinklotzen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HINKLOTZEN

Découvrez la traduction de hinklotzen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hinklotzen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hinklotzen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

hinklotzen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hinklotzen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hinklotzen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hinklotzen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hinklotzen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hinklotzen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hinklotzen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hinklotzen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hinklotzen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hinklotzen
190 millions de locuteurs

allemand

hinklotzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hinklotzen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hinklotzen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hinklotzen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hinklotzen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hinklotzen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hinklotzen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hinklotzen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hinklotzen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hinklotzen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hinklotzen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hinklotzen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hinklotzen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hinklotzen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hinklotzen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hinklotzen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hinklotzen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HINKLOTZEN»

Le terme «hinklotzen» est très peu utilisé et occupe la place 156.956 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hinklotzen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hinklotzen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hinklotzen».

Exemples d'utilisation du mot hinklotzen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINKLOTZEN»

Découvrez l'usage de hinklotzen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hinklotzen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Launen der Reichen: Als Haushälterin bei Promi & Co.
Da muss man schon ordentlich hinklotzen, um alles zu schaffen, was anfällt. Denn ich bin für alles, was man im Haushalt tun muss, zuständig. Aber die Voraussetzungen sind weitaus angenehmer als bei den vorhergehenden Stellen und der ...
Irma Ondra, 2012
2
...in diesem Augenblick erschien der Fuchs...-3-: Oder: ...
Ich habe den Eindruck, die Baschkiren freuen sich über Pachom, sie sind sich recht sicher, dass sie ihm das Land an- vertrauen können, und dass Pachom da keine Hotelkästen hinklotzen wird, ihre Sorgfalt im Umgang mit dem anvertrauten  ...
Puran Füchslin, 2013
3
Frankfurt Connection
Was übrig blieb, waren unter dem Strich 1.000 Mark. Die Konsequenz daraus war: Ich mußte hinklotzen und Stunden schieben. Vor dem Spiegel sah ich wie ein echter Profi-Banker aus. Kleider machen eben Leute! Es war morgens 6.00 Uhr.
Jürgen Groß, 1998
4
Caesars Zeit: Protokoll vermeidbarer Ereignisse
Härter und zielstrebiger. »Die WORLDCOM ist ein weltweites Kommunikationsunternehmen, also wundert sich niemand, wenn sie irgendwo eine riesige Computeranlage hinklotzen«, setzte der elegante Mann leise an. » Aber spätestens das ...
Mark Gold, 2012
5
Das Boot: Roman
»Lassen Sieordentlich hinklotzen«,sagt erzum LI, »ich habsoein Gefühl, daßwir hierin derGegend nochgebraucht werden.« Und dann zumir: »Zeit,was zu essen. Hab verdammten Kohldampf!« Er langt seine Mütze vom Kopf und hängt sie ...
Lothar-Günther Buchheim, 2012
6
Aus der Mitte gerückt: Geschichten unserer Zeit
Erker und Türmchen und so, vor dem ersten Krieg ließen sich manche Bosse so was hinklotzen. Riesenpark mit schmiedeeiserne Gitter drum rum; in einer Ecke davon waren se grade dabei, noch nen andern Bau hochzuziehn. Wir läuteten ...
Wolfgang Tribukait, 2004
7
Kunst als Handeln - Handeln als Kunst: was die Arbeitswelt ...
Es finden sich erstaunlich passende Lösungen aus dem Ausprobieren, dem risikofreudigen Hinklotzen im Wechselspiel mit ruhigem Wahrnehmen mit offenen Antennen. Ganz nebenbei und zweckfrei lernen die Teilnehmer, sich im nicht ...
‎2011
8
Reif für die Insel: England für Anfänger und Fortgeschrittene
Farmer dürfen riesige Blechscheunen hinklotzen und Hecken umgraben, British Telecom die roten Telefonzellen abreißen und durch Duschkabinen ersetzen, Benzinfirmen ihre Tankstellen mit riesigen Baldachinen bespannen, einerlei, wo  ...
Bill Bryson, 2012
9
Himmelsfelsen
»Der eine will einen Tanzpalast hinklotzen, der andere will mit einem Wohnungskoloss protzen. « »Bringt man deswegen seinen Bruder um?«‚ gab Lin— kohr zu bedenken und überholte. »Ja, wofür bringt man schon jemanden um .
Manfred Bomm, 2009
10
Spur 1 Reisen: Privatzeug 1856 bis 2012
Er kann bloss seinen Kopf schütteln über dieseJapaner, die, anstatt ein normales Hallenbad zu bauen, in dem er seine Längen in Ruhe schwimmen könnte, eine Mickey-Mouse-Kitschwelt hinklotzen, dass ihn das Grauen packt. Solches ...
Rainer Bressler, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HINKLOTZEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hinklotzen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sommergespräch: Ein „heißer Herbst“ für die Friedberger Stadtpolitik
Wir wollen nicht irgendwelche Wohnblöcke hinklotzen“, gibt der Bürgermeister vor und warnt auch vor den Folgen für die Immobilienpreise, wenn eine derart ... «Augsburger Allgemeine, sept 16»
2
Starnberg - Kurze Wiederbelebung
Ohnehin will der Verband kein Riesentagungshotel hinklotzen, weil er sich damit selbst ins Fleisch schneiden könnte. Schließlich will er die Mühltaler Quellen in ... «Süddeutsche.de, sept 16»
3
Doping-Spiele: Die olympische Komödie
... die sich Großereignisse kaufen und die nötigen Stadien dafür von Arbeitssklaven hinklotzen lassen. Für Regierungen, die – selbst wenn sie nicht diktatorisch ... «Frankfurter Neue Presse, août 16»
4
Luzern: Amag will in Ebikon 230 Wohnungen hinklotzen
Nachdem die Amag verhschiedene Standorte in der Region schliesst, war unklar was mit der freiwerdenden Fläche in Ebikon passiert. Fest steht nun: Die ... «watson, févr 16»
5
Eine heimliche Weltmacht greift nach unserem Geld
Während die Investmentbank Goldman Sachs sich für 2,1 Milliarden Dollar vom Stararchitekten Henry Cobb einen Palast mit Blick auf den Hudson hinklotzen ... «Huffington Post Deutschland, août 15»
6
BILD-Küsten-Schnack 2015 – Teil 9 | Das Boom-Bad an der Ostsee
Den maroden Sozialismus überlebt hat zum Glück auch ein Großteil der historischen Bäderarchitektur. „Erhalten statt abreißen und hinklotzen“ war nach der ... «BILD, août 15»
7
Zu Gast auf der Insel
Sie wollte keinen grossen Gastrobetrieb hinklotzen – vorgesehen war eine offene, fast schwebende Holzkonstruktion, die das Gartenrestaurant mit einem Platz ... «Tages-Anzeiger Online, juin 15»
8
Warum Vettel viele bei Ferrari an Schumacher erinnert
Vettel weiß aber auch: „Vom Mythos allein können wir nicht leben. Wir müssen schon hinklotzen. Das Ziel ist es, Mercedes einzuholen und irgendwann auch zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 15»
9
Vettels Premiere im Ferrari "Der erste Eindruck ist gut"
"Wir müssen schon hinklotzen, um unsere Ziel zu erreichen." Mit der neuen Formel 1 hat sich der 39-fache GP-Sieger inzwischen abgefunden. "Du kannst ... «auto motor und sport, févr 15»
10
Wie Deutschland den Sinn fürs Schöne verlor
Heute ist das gar keine Kunst mehr, sondern ein funktionales Hinklotzen von Rendite-Objekten. Sie sollen nicht das Empfinden öffnen, sie sollen sich rechnen. «Freitag - Das Meinungsmedium, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hinklotzen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hinklotzen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z