Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hinterbrust" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HINTERBRUST EN ALLEMAND

Hinterbrust  [Hịnterbrust] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HINTERBRUST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hinterbrust est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HINTERBRUST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hinterbrust» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hinterbrust dans le dictionnaire allemand

troisième, dernière section de la poitrine. dritter, letzter Abschnitt der Brust.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hinterbrust» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HINTERBRUST


Armbrust
Ạrmbrust
Braintrust
Bei der Schreibung »Braintrust«: [ˈbreɪntrʌst]  Bei der Schreibung »Brain-Trust«: [ˈbreɪntrʌst]
Brust
Brụst 
Entenbrust
Ẹntenbrust [ˈɛntn̩brʊst]
Frust
Frụst 
Gänsebrust
Gạ̈nsebrust
Heldenbrust
Hẹldenbrust [ˈhɛltn̩brʊst]
Hemdbrust
Hẹmdbrust
Hängebrust
Hạ̈ngebrust [ˈhɛŋəbrʊst]
Hühnerbrust
Hü̲hnerbrust
Kalbsbrust
Kạlbsbrust [ˈkalpsbrʊst]
Mutterbrust
Mụtterbrust [ˈmʊtɐbrʊst]
Ochsenbrust
Ọchsenbrust [ˈɔksn̩brʊst]
Putenbrust
Pu̲tenbrust
Rinderbrust
Rịnderbrust [ˈrɪndɐbrʊst]
Schnürbrust
Schnü̲rbrust
Schusterbrust
Schu̲sterbrust
Trichterbrust
Trịchterbrust
Trust
[trast]  , [trʌst]  , selten: [trʊst]
Vorderbrust
Vọrderbrust

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HINTERBRUST

Hinterbacke
Hinterbank
Hinterbänkler
Hinterbänklerin
Hinterbein
hinterbleiben
Hinterbliebene
Hinterbliebenenfürsorge
Hinterbliebenenrente
Hinterbliebenenversorgung
Hinterbliebener
hinterbringen
Hinterbringer
Hinterbringerin
Hinterbringung
Hinterbühne
Hinterdarm
Hinterdeck

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HINTERBRUST

August
Blust
Dust
Faust
Herzenslust
Holocaust
Investmenttrust
Knust
Lebenslust
Lust
Must
Panzerfaust
Proust
Sust
Verlust
Wanderlust
Wertverlust
just
robust
verschmust

Synonymes et antonymes de Hinterbrust dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINTERBRUST»

Hinterbrust Wörterbuch wörterbuch Grammatik german German many other translations Dict hinterbrust für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache lexikon biologie spektrum wissenschaft Metathorax Thorakalsegment Insekten trägt Hinterbeine Fluginsekten Hinterflügel Copyright Spektrum metathorax Deutschen Canoonet wortbildung Wortbildung Ableitung canoonet drittes letztes Brustsegment Hịn brust Zool dritter letzter Abschnitt Ring Brust latein frag caesar Formen Latein Bedeutung sagt noch kostenlosen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ hinterbrust suchen Formulierung

Traducteur en ligne avec la traduction de Hinterbrust à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HINTERBRUST

Découvrez la traduction de Hinterbrust dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hinterbrust dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hinterbrust» en allemand.

Traducteur Français - chinois

胸前背后
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

detrás del cofre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

behind chest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छाती के पीछे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وراء الصدر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

за грудь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atrás da arca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বুকে পিছনে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

derrière la poitrine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

di belakang dada
190 millions de locuteurs

allemand

Hinterbrust
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

胸の後ろ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가슴 뒤에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

konco dodo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đằng sau ngực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மார்பு பின்னால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छाती मागे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

göğüs arkasında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dietro al torace
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

za piersi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

за груди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în spatele piept
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πίσω από το στήθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agter bors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bakom bröstet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bak brystet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hinterbrust

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HINTERBRUST»

Le terme «Hinterbrust» est très peu utilisé et occupe la place 147.012 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hinterbrust» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hinterbrust
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hinterbrust».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HINTERBRUST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hinterbrust» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hinterbrust» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hinterbrust en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINTERBRUST»

Découvrez l'usage de Hinterbrust dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hinterbrust et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die europäischen Hemiptera: Halbflügler (Rhynchota Heteroptera)
Schnabel lang, an das Ende der Mittel- oder Hinterbrust reichend; Wurzelglied etwas länger als der Kopf. Glied 2 lang. Pronotum trapezförmig, vorn und hinten geschweift, mit ausgebogenen, breit blattartigen, 111 der Mitte nach innen ...
Franz Xaver Fieber, 1861
2
Wiener entomologische Monatsschrift
8. Gestreckter, mehr parallel. — Flügeldecken einfach punktirt. — Hinterbrust fein und weitläufig punktirt exiguos Er. N. Am. L. 1, B. % m. Oval. — Flügeldecken in der Mitte an der Naht sehr runzelig. — Hinterbrust stark und dicht punktirt tenuis.
3
Wiener entomologische Monatschrift
8. Gestreckter, mehr parallel. — Flügeldecken einfach punktirt. — Hinterbrust fein und weitläufig punktirt exiguus Er. N. Am. L. i, B. y3 m. Oval. — Flügeldecken in der Mitte an der Naht sehr runzelig. — Hinterbrust stark und dicht punktirt tesáis.
4
Die Verbreitetsten Käfer Deutschlands
Hinterbrust abgerundet. aa.. Unterseits pechschwarz oder pechbraun. Flügeldecken des Weibchens bis weit über die Mitte gefurcht. 24-28 mm. Punktierter Sch., D. punctulätus F. bb. Unterseits rötlichgelb oder gelbbraun. Flügeldecken des ...
Otto Wünsche, 2012
5
Die Familien der Blattwespen und Holzwespen, nebst einer ...
Die Hinterbrust bildet, vom Schildchen des Mittelrückens ab, den letzten Theil des Brustkastens. Auf der Brustseite fällt ihre Grenze zwischen die letzten meist aneinander stehenden Fufspaare, von wo aus sie sich in einer schräg nach vorne ...
Theodor Hartig, 1837
6
Die Aderflugler Deutschlands: 1: Die Familien der ...
Die Hinterbrust bildet, vom Schildchen des Mittelriickens ab, den letzten Theil des Brustkastens. Auf der Brustseite fällt ihre Grenze zwischen die letzten meist aneinander stehenden Fufspaare, von wo aus sie sich in einer schräg nach vorne ...
Theodor Hartig, 1837
7
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Die Hinterbrust halb so lang als der ganze Hinter» körper. Die Flügeldecken oben sehr bauchig , ziehen sich weit über den ganzen Hmterkörper, so daß derselbe, von unten betrachtet, tief, wie in einer Schaale liegt. DaS Schildchen dreyeckig ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1794
8
Handbuch der Entomologie
H. II ) der Käfer, so wie der übrigen Ordnungen, bei welchen sie sich mit Bestimmtheit vorfinden, liegen zwischen der Hinterbrust und dem gleichnamigen Seitenstück. In der Regel sind sie größer, als diese, liegen mehr auf der Unterseite des ...
Hermann Burmeister, 1832
9
Der Flug der Tiere
Erst später sprossen aus der Rückenseite von Mittel- und Hinterbrust, als etwas durchaus Neues und Frsmdes, die zwei Paare flacher, ungegliederter Flugplatten. Aus den kleinen, zipfelförmigen Anhängen entfalten sich, oft in kurzen Minuten, ...
Friedrich Zschokke, 2014
10
Leitfaden zum Bestimmen der Vögel Mittel-Europas
r,'ŕ'1 Anf der drittäußersten Sch\\anzferle1 befin<le_t sich niemals eine weiße Zeichnung. ‚ * Die Kralle der Hinterzehe ist wenig gebogen nnd viel länger als die Zelle: die Grundfarbe der Unterseite ist von der Hìnterbrust an ziemlich rein weiß: ...
Friedrich Dahl, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hinterbrust [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hinterbrust>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z