Téléchargez l'application
educalingo
Hoffärtigkeit

Signification de "Hoffärtigkeit" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HOFFÄRTIGKEIT EN ALLEMAND

Họffärtigkeit


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOFFÄRTIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hoffärtigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOFFÄRTIGKEIT EN ALLEMAND

définition de Hoffärtigkeit dans le dictionnaire allemand

\u0026 lt; sans pluriel \u0026 gt; comportement élevé, action élevée, vue.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOFFÄRTIGKEIT

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOFFÄRTIGKEIT

Hoffähigkeit · Hoffaktor · Hoffart · hoffärtig · hoffen · Hoffenster · hoffentlich · höfflich · Hoffmann · Hoffmann von Fallersleben · Hoffmannstropfen · Hoffnung · hoffnungsfreudig · hoffnungsfroh · Hoffnungslauf · hoffnungslos · Hoffnungslosigkeit · hoffnungsreich · Hoffnungsrunde · Hoffnungsschimmer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOFFÄRTIGKEIT

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Hoffärtigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HOFFÄRTIGKEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Hoffärtigkeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOFFÄRTIGKEIT»

Hoffärtigkeit · Hochmut · Hoffart · Überheblichkeit · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Duden · hoffärtigkeit · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · universal · lexikon · deacademic · Họf · fär · keit · abwertend · hoffärtiges · Benehmen · hoffärtige · Handlung · Ansicht · woxikon · für · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · pons · Deutschen · PONS · hans · freiherr · geyer · lauf · Sammlung · Marktplatz · Emmendingen · Kontakt · Mail · Start · Bilder · serien · Seele · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · latein · frag · caesar · Formen · Latein · arrogance · Über · Übersetzungen · Ausdrücke · Schwedisch · Überprüfen · openthesaurus · OpenThesaurus · hinzufügen · Teilwort · Treffer · ähnliche · Kein · Keine · ähnlichen · Nicht · schwedischen · Veröffentlichen · Ihre · Schweden · Nachrichten · Seite · Aktuell · Senden · dazu · einfach · eine · Nachricht ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Hoffärtigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HOFFÄRTIGKEIT

Découvrez la traduction de Hoffärtigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Hoffärtigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hoffärtigkeit» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Hoffärtigkeit
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Hoffärtigkeit
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Hoffärtigkeit
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Hoffärtigkeit
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hoffärtigkeit
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Hoffärtigkeit
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Hoffärtigkeit
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Hoffärtigkeit
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Hoffärtigkeit
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Hoffärtigkeit
190 millions de locuteurs
de

allemand

Hoffärtigkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Hoffärtigkeit
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Hoffärtigkeit
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Hoffärtigkeit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hoffärtigkeit
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Hoffärtigkeit
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Hoffärtigkeit
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Hoffärtigkeit
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Hoffärtigkeit
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Hoffärtigkeit
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Hoffärtigkeit
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Hoffärtigkeit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hoffärtigkeit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hoffärtigkeit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hoffärtigkeit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hoffärtigkeit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hoffärtigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOFFÄRTIGKEIT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Hoffärtigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hoffärtigkeit».

Exemples d'utilisation du mot Hoffärtigkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOFFÄRTIGKEIT»

Découvrez l'usage de Hoffärtigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hoffärtigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die reine wahrheit über die streitsache zwischen Moritz
Ich bin es. dessen sich spreizende Hoffärtigkeit zu demüthigen, dessen schleichende Lüge, dessen tückischer Verrath, nach den Worten des Hofdiakonus , zu straft» war. Also das ist das Wort deö Räthfels ! Hier ist es klar ausgesprochen, daß ...
Moritz von Haber, 1843
2
Godofredi Hermanni Opuscula
Je mehr man ihm dafür dankbar zu seyn schuldig ist, desto mehr ist es zu bedauern, dass er sich nicht von der unfeinen Hoffärtigkeit frei gemacht hat, die sich in der Schule, welcher er angehört, zu zeigen pflegt. Diese Hoffärtigkeit kann dem, ...
Gottfried Hermann, 1835
3
Das poetische Werk: Gesamtübersetzung in neuhochdeutsche ...
Der Glanz von Schönem, die befristete Dauer von Verlockendem, die Unzuverlässigkeit dieser Welt sowie Lüge, Hoffärtigkeit, Verspottung, Hass, Zorn und Feindseligkeit zeugen nicht von Gottesliebe. Diese verlangt nicht nach einem Schatz ...
Oswald von Wolkenstein, 2011
4
Der Kaufmannsdiener: ein Anwerpener Sittengemälde
Hermanus sah im Voraus, daß er seinen Gegner zu schlagen im Begriff stand, und durch dieses Wort gab er seine eigene Hoffärtigkeit zu erkennen, das werden wir durch seine eigenen Worte bestätigt sehn.)- lDie Parenthese gehört zu dem ...
Pieter F. ¬van Kerckhoven, 1849
5
Opuscula
Je mehr man ihm dafür dankbar zu seyn schuldig ist, desto mehr ist es zu bedauern, dass er sich nicht von der unfeinen Hoffärtigkeit frei gemacht hat, die sich in der Schule, welcher er angehört, zu zeigen pflegt. Diese Hoffärtigkeit kann dem, ...
Godefroy Hermann, 1835
6
Gottfried Hermanns Recension von Herrn K.O. Müllers ...
Je mehr man ihm dafür dankbar zu seyn schuldig ist, desto mehr ist es zu bedanern, dass er sich nicht von der unfeinen Hoffärtigkeit frei gemacht hat, die sich in der Schule, welcher er angehört, zu zeigen pflegt. Diese Hoffärtigkeit kann dem, ...
Gottfried Hermann, 1835
7
Katholische Katechismen des sechzehnten Jahrhunderts in ...
In dem XIII. Kapitel von den VII Todsünden mit ihren Töchtern, die davon herkommen. Hoffärtigkeit, Geizigkeit, Unkeuschheit, Zornigkeit, Völlerei, Neidig- Kit, Trägheit. Item die Wurzel und der Ursprung aller Sünden ist Hoffärtigkeit, Geizigkeit, ...
Christoph Moufang, 1881
8
Vorlesungen über die Freiheitskriege
... Wollust und Hoffärtigkeit, die Frivolität und die Cavalierweise , wie man sie in Frankreich gelernt hatte; es kamen katholische Neigungen und jesuitische Umtriebe, Die englische Monarchie. 39.
Johann Gustav Droysen, 1846
9
Geschichte Frankreichs im Revolutionszeitalter
Mai der Einzug in Paris ")z eine Abtheilung alter Garde finfiern niedergefchlagenen Blicks voran) royalifiifche Reiter ,und Nationalgarde) jene mit der Hoffärtigkeit des alten Adels) diefe mit den Hoffnungen des Bürgerftandes ) zur Seite das ...
Wilhelm Wachsmuth, Friedrich August Ukert, Johann Heinrich Möller, 1844
10
Mendel Gibbor: Novelle aus dem Kleinleben einer jüdischen ...
rief Genendel lebhaft aus, „wenn Gott, der Gelobte, einmal gesagt hat zu Eva: „ und er soll Dich beherrschen/ was haben wir zu reden Stolz und Hoffärtigkeit gegen sein heilig Wort; hat er denn nit uns Weibern gegeben ein schwach Herz, das ...
Aaron David Bernstein, 1872

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOFFÄRTIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hoffärtigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ewige Erzählungen
Dergestalt werden die bürgerlichen Aufsteiger zweifach Gegenstand des Spotts: der Geburtsadel vermisst die angeborene Hoffärtigkeit und der Pöbel verspottet ... «literaturkritik.de, déc 12»
2
Essay Das atomare Feuer bändigen
Welch eine Hoffärtigkeit, welch ein Zweifel daran, dass auch unsere Nachkommen den technischen und wirtschaftlichen Fortschritt beherrschen werden, und ... «WELT ONLINE, nov 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hoffärtigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hoffartigkeit>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR