Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hühnerfleisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HÜHNERFLEISCH EN ALLEMAND

Hühnerfleisch  [Hü̲hnerfleisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HÜHNERFLEISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hühnerfleisch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HÜHNERFLEISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hühnerfleisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hühnerfleisch

volaille

Geflügel

La volaille est le parapluie pour toutes les espèces d'oiseaux qui sont élevés comme animaux de ferme ou animaux de compagnie et sont adaptés à la consommation humaine. Parfois, le terme est utilisé de manière synonyme pour la volaille domestique ou commerciale, parfois il comprend des cerfs de printemps, des oiseaux sauvages, qui sont chassés spécifiquement pour la consommation. Selon l'utilisation, les oiseaux sont également distingués dans les volailles commerciales, élevent des volailles et des volailles ou des volailles grasses, des volailles maigres et des volailles sauvages. Geflügel ist der Oberbegriff für alle Vogelarten, die als Nutztiere oder Haustiere gezüchtet werden, und zum menschlichen Verzehr geeignet sind. Teilweise wird der Begriff synonym für Haus- oder Nutzgeflügel verwendet, manchmal schließt er auch Federwild, Wildvögel, die gezielt zum Verzehr gejagt werden, mit ein. Je nach Nutzung werden Vögel auch in Wirtschaftsgeflügel, Rassegeflügel und Ziergeflügel oder Fettgeflügel, Magergeflügel und Wildgeflügel unterschieden.

définition de Hühnerfleisch dans le dictionnaire allemand

Viande de poulet © Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com © Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com. Fleisch vom Huhn© Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com© Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hühnerfleisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HÜHNERFLEISCH


Dörrfleisch
Dọ̈rrfleisch [ˈdœrfla͜iʃ]
Fleisch
Fle̲i̲sch 
Frischfleisch
Frịschfleisch [ˈfrɪʃfla͜iʃ]
Fruchtfleisch
Frụchtfleisch [ˈfrʊxtfla͜iʃ]
Gammelfleisch
Gạmmelfleisch
Geflügelfleisch
Geflü̲gelfleisch [ɡəˈflyːɡl̩fla͜iʃ]
Hackfleisch
Hạckfleisch 
Kalbfleisch
Kạlbfleisch 
Lammfleisch
Lạmmfleisch [ˈlamfla͜iʃ]
Menschenfleisch
Mẹnschenfleisch [ˈmɛnʃn̩fla͜iʃ]
Muskelfleisch
Mụskelfleisch [ˈmʊskl̩fla͜iʃ]
Pferdefleisch
Pfe̲rdefleisch
Rauchfleisch
Ra̲u̲chfleisch [ˈra͜uxfla͜iʃ]
Rinderhackfleisch
Rịnderhackfleisch [ˈrɪndɐhakfla͜iʃ]
Rindfleisch
Rịndfleisch 
Schweinefleisch
Schwe̲i̲nefleisch 
Selchfleisch
Sẹlchfleisch
Trockenfleisch
Trọckenfleisch [ˈtrɔkn̩fla͜iʃ]
Wildfleisch
Wịldfleisch [ˈvɪltfla͜iʃ]
Zahnfleisch
Za̲hnfleisch [ˈt͜saːnfla͜iʃ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HÜHNERFLEISCH

Hühnerbeigel
Hühnerbein
Hühnerbrühe
Hühnerbrust
Hühnerdieb
Hühnerdreck
Hühnerdung
Hühnerei
hühnereigroß
Hühnerfarm
Hühnerfrikassee
Hühnergegacker
Hühnergott
Hühnergrippe
Hühnerhabicht
Hühnerhalter
Hühnerhalterin
Hühnerhaltung
Hühnerhaut
Hühnerhof

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HÜHNERFLEISCH

Bauchfleisch
Dosenfleisch
Filetfleisch
Fischfleisch
Formfleisch
Frühstücksfleisch
Gekreisch
Hammelfleisch
Kesselfleisch
Muschelfleisch
Reisfleisch
Schaffleisch
Schweinehackfleisch
Siedfleisch
Sitzfleisch
Suppenfleisch
Würzfleisch
proteisch
santomeisch
äquatorialguineisch

Synonymes et antonymes de Hühnerfleisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÜHNERFLEISCH»

Hühnerfleisch hühnerfleisch für hunde eiweiß Wörterbuch chop suey kalorien gerichte test proteingehalt gesund Geflügel Oberbegriff alle Vogelarten Nutztiere oder Haustiere gezüchtet rezepte chefkoch raffinierte Rezepte Chefkoch Europas beliebtester Kochseite Billig ganze wahrheit über natur Sept Wahrheit Produktion eines Brathähnchens dauert gerade einmal einen Monat Sein Fleisch kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden riskante keime entdeckt stiftung warentest Riskante Keime Kommentare Likes drucken Merken hilft Antibiotika biofleisch besser

Traducteur en ligne avec la traduction de Hühnerfleisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HÜHNERFLEISCH

Découvrez la traduction de Hühnerfleisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hühnerfleisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hühnerfleisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pollo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chicken
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिकन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دجاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

курица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frango
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুরগির মাংস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poulet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ayam
190 millions de locuteurs

allemand

Hühnerfleisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チキン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pitik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिकन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tavuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pollo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kurczak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

курка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοτόπουλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoender
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kyckling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kylling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hühnerfleisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HÜHNERFLEISCH»

Le terme «Hühnerfleisch» est assez utilisé et occupe la place 30.154 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hühnerfleisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hühnerfleisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hühnerfleisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HÜHNERFLEISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hühnerfleisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hühnerfleisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hühnerfleisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÜHNERFLEISCH»

Découvrez l'usage de Hühnerfleisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hühnerfleisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Was können wir wissen?: Grundprobleme der Erkenntnistheorie
Veranschaulicht sei das an dem folgenden Beispiel: Beispiel 8: „Der Gott der Fruchtbarkeit" Angenommen, die Männer eines Naturvolkes hängen der Ideologie an, dass Frauen, die Hühnerfleisch verzehren, unfruchtbar würden. Aus diesem ...
Bruno Brülisauer, 2008
2
Fleisch: aus der Perspektive der Welternährung
Ausgewählte Länder mit bedeutendem Anteil an Hühnerfleisch: Produktion von Hühnerfleisch für das Jahr 2008 in Millionen Tonnen Quelle: FAO Die USA ist der größte Produzent und Konsument von Hühnerfleisch. Über 53 kg Hühnerfleisch ...
Salim M. Ali, 2010
3
Fleisch - Das Opium des 21. Jahrhunderts
keine Sättigungsgrenze. Die Ergebnisse dieses Fleischwelthandels sind sehr deutlich. Besonders die schnellwachsenden Fleischsorten wie Hühnerfleisch und Schweinefleisch sind von großer Bedeutung. Diese zwei Fleischsorten erobern ...
Salim M. Ali, 2014
4
Gottes Gastgeber: Die Ritter des Hospitals von Jerusalem. ...
Vor allem in Verbindung mit Zucker werden Kapaune als typische Krankenspeise in den Quellen genannt.348 Bereits in der Confermacion wird Hühnerfleisch als Ersatzspeise für jene Kranken bestimmt, die Schweine- oder Schaffleisch nicht ...
Katja Klement, 2010
5
Mein kleines Thai-Kochbuch 2: Die besten Rezepte der ...
Zutaten für 2 Personen Zubereitung Schneiden Sie das Hühnerfleisch in dünne Streifen und wenden es anschließend in Mehl. Nun schneiden Sie die Zwiebeln und die Frühlingszwiebeln in Breite Streifen. Erhitzen Sie Öl im Wok oder einer ...
Marcel Liedtke, 2011
6
Die Einkaufsrevolution: Konsumenten entdecken ihre Macht
Geflügelmäster bekommen 70 Cent pro Kilogramm lebendes Huhn, die Schlachtereien verkaufen Hühnerfleisch für etwa 1,40 Euro weiter an ihre Abnehmer. Die Händler in Kamerun aber legen auf die 60 bis 80 Cent pro Kilo Einkaufspreis ...
Tanja Busse, 2008
7
Geschichten und Gesänge von der Insel Nias in Indonesien
Dann füllte sie einen Beutel, den sie mitgebracht hatte, mit Hühnerfleisch. Als der Beutel gefüllt war, verabschiedete sie sich, um nach Hause zurückzukehren. Wie sie nun eiligst dahin lief, um das Fleisch ihrer Schwiegermutter zu bringen, ...
Johannes Maria Hämmerle, 2008
8
Heilfasten
Hühnersalat: 100 g Hühnerfleisch gekocht, l EL Zwiebelwürfel, l geriebener Apfel , 100 g Rotkraut aus Glas oder Dose. 195 kcal = 816 kj. 23 g E, l g F, 20 g Kh. Hühnerfleisch in Streifen schneiden, das Rotkraut zerkleinern, den geriebenen ...
Maria-Elisabeth Lange-Ernst, 2004
9
Bodybuilding Für Hardgainer:
Scharfe Hühnerfleisch-Bananenpfanne mit Vollkornreis Zutaten: Nährwert: 300 g Hühnerbrustfilet Kcal: 982 8 EL Vollkornreis KH: 126 g 2 Bananen E: 81 g 1 Chilischote F: 15 g 1 EL Bratfett („Rama“ Pflanzencreme) Besonders reich an: ...
Berend Breitenstein, 2008
10
Das grüne nicht nur vegetarische Kochbuch
Hühner-Rübchen-Topf Ab Mai eignen sich die gleichnamigen Rüben hervorragend für ein Frikassee. Sie können auch deren Stiele und Blätter gehackt mit verwenden. Geflügelsalat Hühnerfleisch ist eine ideale Salatgrundlage. Hier wird es ...
Dagmar von Cramm, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HÜHNERFLEISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hühnerfleisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Lassen Sie die Finger von diesem Burger“
Er warnt eindringlich vor dem Verzehr des Chickenburgers von McDonald´s: „Es ist schreckliches, gefrorenes Hühnerfleisch, das wir auftauen und dämpfen, und ... «oe24.at, sept 16»
2
Hühnerfleisch-Check mit Nelson Müller : Discounter-Nuggets sind ...
Fettarm, bekömmlich, vielfältig: Hühnerfleisch gilt als gesund – ob im Salat oder aus dem Imbiss. Aber immer wieder gibt es Vorwürfe, das Fleisch enthalte ... «Berliner Zeitung, août 16»
3
Warenkunde: Huhn
Hühnerfleisch gehört zu den beliebtesten Fleischsorten in Deutschland. Besonders Hühnerbrust wird gern gegessen, denn sie ist fettarm, leicht bekömmlich und ... «NDR.de, juil 16»
4
Rohes Hühnchen essen?
Offiziell rät die Regierung gar vom rohen Verzehr von Hühnerfleisch ab. Gleichzeitig gibt es kein Verbot, ungekochtes Hühnerfleisch zu servieren. Man setzt in ... «Asienspiegel, mai 16»
5
DAS sollten Sie nie bei McDonald's bestellen
"Es ist schreckliches, gefrorenes Hühnerfleisch, das wir auftauen und dämpfen und es ist ein bisschen gelatineartig", schrieb er. Außerdem soll das Fleisch ... «oe24.at, mai 16»
6
Hühner-Fleisch soll Penis schrumpfen lassen
Phthalate (Weichmacher für Kunstoffe wie PVC) können über die Verpackung in Hühnerfleisch gelangen - mit schockierenden Auswirkungen, so PETA. «oe24.at, avril 16»
7
Hühnerfleisch musste in Kühlschrank“: AfD-Brandner wegen Fahrt ...
„Es war sehr heiß, ich hatte zwei Pakete Hühnerfleisch gekauft“ – für Stephan Brandner ist der Tag gut in Erinnerung, an dem er sich von gelangweilten ... «Thüringer Allgemeine, janv 16»
8
Grauwolf "Fritzi" bevorzugt Hühnerfleisch
Grauwolf "Fritzi" bevorzugt Hühnerfleisch. Ein Grauwolf namens „Fritzi“ aus dem o… Foto: /Privat Grauwolf „Fritzi“ ist aus dem obersteirischen ... «Kurier, août 15»
9
Mangelnde Schlachthygiene - Hühnerfleisch häufiger mit Keimen ...
Immer mehr Menschen werden wohl nach dem Verzehr von Hühnerfleisch krank. Das berichtet der Spiegel und zitiert dabei eine Antwort der Bundesregierung ... «Süddeutsche.de, août 15»
10
Hühnerfleisch ist meistens verseucht
Berlin. Vielen Verbrauchern dürfte der Appetit auf frisches Geflügelfleisch aus der Ladentheke vergehen: Bei Untersuchungen von rohem Hähnchenfleisch sind ... «RP ONLINE, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hühnerfleisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/huhnerfleisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z