Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kratzeln" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRATZELN EN ALLEMAND

kratzeln  [krạtzeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRATZELN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kratzeln est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE KRATZELN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kratzeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kratzeln dans le dictionnaire allemand

griffonner. kritzeln.

Cliquez pour voir la définition originale de «kratzeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE KRATZELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kratzle
du kratzelst
er/sie/es kratzelt
wir kratzeln
ihr kratzelt
sie/Sie kratzeln
Präteritum
ich kratzelte
du kratzeltest
er/sie/es kratzelte
wir kratzelten
ihr kratzeltet
sie/Sie kratzelten
Futur I
ich werde kratzeln
du wirst kratzeln
er/sie/es wird kratzeln
wir werden kratzeln
ihr werdet kratzeln
sie/Sie werden kratzeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekratzelt
du hast gekratzelt
er/sie/es hat gekratzelt
wir haben gekratzelt
ihr habt gekratzelt
sie/Sie haben gekratzelt
Plusquamperfekt
ich hatte gekratzelt
du hattest gekratzelt
er/sie/es hatte gekratzelt
wir hatten gekratzelt
ihr hattet gekratzelt
sie/Sie hatten gekratzelt
conjugation
Futur II
ich werde gekratzelt haben
du wirst gekratzelt haben
er/sie/es wird gekratzelt haben
wir werden gekratzelt haben
ihr werdet gekratzelt haben
sie/Sie werden gekratzelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kratzle
du kratzlest
er/sie/es kratzle
wir kratzlen
ihr kratzlet
sie/Sie kratzlen
conjugation
Futur I
ich werde kratzeln
du werdest kratzeln
er/sie/es werde kratzeln
wir werden kratzeln
ihr werdet kratzeln
sie/Sie werden kratzeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gekratzelt
du habest gekratzelt
er/sie/es habe gekratzelt
wir haben gekratzelt
ihr habet gekratzelt
sie/Sie haben gekratzelt
conjugation
Futur II
ich werde gekratzelt haben
du werdest gekratzelt haben
er/sie/es werde gekratzelt haben
wir werden gekratzelt haben
ihr werdet gekratzelt haben
sie/Sie werden gekratzelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kratzelte
du kratzeltest
er/sie/es kratzelte
wir kratzelten
ihr kratzeltet
sie/Sie kratzelten
conjugation
Futur I
ich würde kratzeln
du würdest kratzeln
er/sie/es würde kratzeln
wir würden kratzeln
ihr würdet kratzeln
sie/Sie würden kratzeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gekratzelt
du hättest gekratzelt
er/sie/es hätte gekratzelt
wir hätten gekratzelt
ihr hättet gekratzelt
sie/Sie hätten gekratzelt
conjugation
Futur II
ich würde gekratzelt haben
du würdest gekratzelt haben
er/sie/es würde gekratzelt haben
wir würden gekratzelt haben
ihr würdet gekratzelt haben
sie/Sie würden gekratzelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kratzeln
Infinitiv Perfekt
gekratzelt haben
Partizip Präsens
kratzelnd
Partizip Perfekt
gekratzelt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRATZELN


bekritzeln
bekrịtzeln
bespitzeln
bespịtzeln [bəˈʃpɪt͜sl̩n]
bitzeln
bịtzeln
brutzeln
brụtzeln [ˈbrʊt͜sl̩n]
durchkitzeln
dụrchkitzeln
frotzeln
frọtzeln 
herauskitzeln
hera̲u̲skitzeln
herumkritzeln
herụmkritzeln
hinkritzeln
hịnkritzeln
hinmetzeln
hịnmetzeln
kitzeln
kịtzeln 
kletzeln
klẹtzeln
kritzeln
krịtzeln 
metzeln
mẹtzeln
niedermetzeln
ni̲e̲dermetzeln
scharmützeln
scharmụ̈tzeln
schnetzeln
schnẹtzeln
schnitzeln
schnịtzeln
spitzeln
spịtzeln
witzeln
wịtzeln [ˈvɪt͜sl̩n]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRATZELN

kratzbürstig
Kratzbürstigkeit
Krätzchen
Kratzdistel
Kratze
Krätze
Kratzeisen
Krätzemittel
kratzen
Krätzenkraut
Kratzer
Krätzer
Kratzerförderer
Kratzerwurm
Kratzete
kratzfest
Kratzfuß
kratzig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRATZELN

Stirnrunzeln
anfrotzeln
bewitzeln
blinzeln
brotzeln
einzeln
fetzeln
hutzeln
purzeln
puzzeln
runzeln
schmunzeln
schnätzeln
verbrutzeln
vereinzeln
verkritzeln
verzwatzeln
vollkritzeln
wurzeln
zwatzeln

Synonymes et antonymes de kratzeln dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KRATZELN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «kratzeln» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de kratzeln

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRATZELN»

kratzeln kritzeln schmieren schreiben sudeln verschmieren Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für Bedeutung sagt noch kostenlosen spaß schule grübeln basteln amazon Daniel Sohr Bianca Schaalburg Katja Spitzer Constanze Guhr Anna Zimmermann Spaß Schule Kratzeln Grübeln Basteln jetzt kaufen Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach schlecht unleserlich schweiz krickeln österr fuzeln wörterbuchnetz rheinisches schw absol sich streiten zanken kann neischt Ottw Heiligenwald Wend Birkf Gimbw Gollenbg Schwarzenb Meis Hundsb woxikon ckratzeln cratzeln kratseln krazteln kratzeeln kraatzeln krratzeln krattzeln kratzzeln kkratzeln kratzelln kratzelnn kratzelm ratzeln kratzel Suche österreichisch Österreichisch Österreichisches pedrito Qualität Eintrages Bekanntheit canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination

Traducteur en ligne avec la traduction de kratzeln à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRATZELN

Découvrez la traduction de kratzeln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kratzeln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kratzeln» en allemand.

Traducteur Français - chinois

kratzeln
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kratzeln
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kratzeln
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kratzeln
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kratzeln
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

kratzeln
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kratzeln
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kratzeln
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kratzeln
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kratzeln
190 millions de locuteurs

allemand

kratzeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kratzeln
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kratzeln
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kratzeln
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kratzeln
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kratzeln
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kratzeln
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kratzeln
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kratzeln
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kratzeln
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

kratzeln
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kratzeln
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kratzeln
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kratzeln
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kratzeln
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kratzeln
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kratzeln

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRATZELN»

Le terme «kratzeln» est normalement peu utilisé et occupe la place 143.043 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kratzeln» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kratzeln
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kratzeln».

Exemples d'utilisation du mot kratzeln en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRATZELN»

Découvrez l'usage de kratzeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kratzeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mittheilungen der kaiserlich-königlichen ...
wird wieder und zwar das feine Werg ausge» bracht, welches auf den Kratzeln Fig. 10, II gekämmt und darauf zu minder feinem Garn, welches auch an Qualität geringer ist, so wie das reine Flachshaar auf dem Spinnrad Fig. 7 versponnen ...
2
Neuer national-Kalender fur die gesammte osterreische ...
Dieß besteht hauptsächlich darin , daß das Werg zwischen 2 Kämmen (Kratzeln) abgehechelt, zu einer Art von langen Barten gemacht, und dann auf einen solchen Kamm , der auf dem Spinnstöcke aufgesteckt wird, die BSrte nach und nach ...
Christian Karl Andre, 1817
3
Idioticon Austriacum, das ist: Mundart der Oesterreicher ...
Joseph Sonnleithner. Kreichellen. heftig fchreyen. Die Frau kra. chellet, wie der Teufel im Haufe herum. K ier en. aus vollem Halfe lachen, Kuder zen bedeutctqdas Rähmliche, l Kagahen . hufien.* Er hat die ganze , Nacht kagatzt.. Kratzeln.
Joseph Sonnleithner, 1824
4
Etwas fur alle, das ist: Eine kurtze Beschreibung allerley ...
Eben alfo machen es ehrenrt'ihri e Leute/dien grübeln und kratzeln fo lang nacht bis Ze an ihren Neben-Menfchen einen Mangel finden t alsdann muß diefe Waar öffentlich ausgelegec werden z man fchrenets aus/ man ...
‎1711
5
Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden
(Fortsetzung von Nr. 40) Von dem Bearbeiten des Werg es mittelst der Spinn- Hecheln (Kämme, Kratzeln). Die Anwendung dieser einfachen Instrumente 'ist für die Wergverarbritung von großer Wich, tigkeit, indem man dadurch Garn erhalten  ...
6
Abhandlungen der churfürstlich-baierischen Akademie der ...
... Kratzeln für feine nnter. fchrift? Mögen fie nicht gar Siegeln oder thronianifihe Abkürzungszeichen feyn? Bis iizt bin ich noch nicht im Stande diefelben aufzu. löfenz wenn fie doch jemals einen wörterlichen Verfiand follen voegebildet habenz ...
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... wurzeln bewurzeln durchwurzeln anwurzeln einwurzeln verwurzeln entwurzeln festwurzeln /'fu:tsaln/ fuzeln wuzeln durchwuzeln zuzeln atzeln FV kratzen kratzeln zwatzeln verzwatzeln schnätzeln fetzeln metzeln hinmetzeln niedermetzeln ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Die Unsinnsgesellschaft: Franz Schubert, Leopold Kupelwieser ...
... er 50 f1 CM. dem Fonds der Pensionsgesellschaft bildender Künstler in Wien zur Unterstützung verarmter alter Künstler.292 Welkers Scherzname wurde von Kritzeln, Kratzeln (= schlecht schreiben) und Patzen (= Fehler machen) abgeleitet .
Rita Steblin, Erich Benedikt, 1998
9
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
... inländifchen angtbtf und da diefe Vortheile vorzüglich durch das böhmifche Spinnrad verfitafft werdenz zur allgemeinen Einführung desfelben und der Zurict- tung des Spinnhaares mittelft eigener Kamine., die man Kratzeln nenntz auffordert.
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1843
10
Sämmtliche Werke: Bd. Predigtwesen. Die Verlassenschaft des ...
... Kehraus - Kratzeln. O heilige Cazilia ! welch ein Glück ist es sür dich, daß du deine heilige Junhsrauschast in den Himmel salviret hast. Müßtest^ du aus der Erden unter diesen Lumpen herum gehen, so kämest du kaum lingerußigt davon.
Anton von Bucher, Joseph von Klessing, 1820

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRATZELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kratzeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Windows 10: Xbox-One-Spiele mit versteckter "Very High Quality ...
Wer will denn btw jedes Mal seine Konsole vom TV Zimmer abstöpseln, ins andere Zimmer rübertragen, hinterm Schreibtisch kratzeln, Moni vom PC abstöbseln ... «PC Games Hardware, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kratzeln [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kratzeln>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z