Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Impfpistole" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPFPISTOLE EN ALLEMAND

Impfpistole  Ịmpfpistole [ˈɪmp͜fpɪstoːlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPFPISTOLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Impfpistole est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IMPFPISTOLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Impfpistole» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Impfpistole

pistolet de vaccination

Impfpistole

Le pistolet vacciné est un instrument médical utilisé pour l'inoculation qui est utilisé à la place de la seringue d'injection habituelle pour injecter le liquide vacciné dans le tissu sous-cutané à haute pression, ce qui peut entraîner des infections du site de vaccination. Le pistolet vacciné est utilisé en médecine vétérinaire pour la vaccination massive des animaux. Le vaccin est administré en continu. En médecine humaine, le pistolet à vaccins est à peine utilisé, surtout pour des raisons de stérilité, et est particulièrement inadapté aux enfants. Dès 1985, le Bundesgesundheitsamt a recommandé de ne pas les utiliser en série de vaccination afin d'éviter la transmission de maladies. Die Impfpistole ist ein zur Impfung eingesetztes medizintechnisches Instrument, mit dem, anstatt wie gewöhnlich mit Spritzen, die Impfflüssigkeit mit Hochdruck durch die Haut ins Subkutangewebe appliziert wird, wobei es zu Infektionen der Impfstelle kommen kann. Die Impfpistole wird in der Veterinärmedizin zur Massenimpfung von Tieren eingesetzt. Der Impfstoff ist fortlaufend dosiert. In der Humanmedizin wird die Impfpistole insbesondere aus Gründen der Sterilität kaum mehr verwendet und scheint insbesondere für Kinder auch ungeeignet zu sein. Bereits 1985 empfahl das Bundesgesundheitsamt, bei Reihenimpfungen auf ihre Anwendung zu verzichten, um der Übertragung von Erkrankungen vorzubeugen.

définition de Impfpistole dans le dictionnaire allemand

Dispositif de vaccination de masse permettant l'injection du vaccin sous haute pression. Gerät für Massenimpfungen, mit dem der Impfstoff unter hohem Druck eingeschossen werden kann.
Cliquez pour voir la définition originale de «Impfpistole» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC IMPFPISTOLE


Diastole
Diasto̲le  , auch: [diˈastole] 
Extrasystole
Ẹxtrasystole 
Gaspistole
Ga̲spistole [ˈɡaːspɪstoːlə]
Heißklebepistole
He̲i̲ßklebepistole
Heißluftpistole
He̲i̲ßluftpistole
Laserpistole
Laserpistole
Leuchtpistole
Le̲u̲chtpistole [ˈlɔ͜yçtpɪstoːlə]
Luftpistole
Lụftpistole [ˈlʊftpɪstoːlə]
Maschinenpistole
Maschi̲nenpistole [maˈʃiːnənpɪstoːlə]
Pistole
Pisto̲le 
Räuberpistole
Rä̲u̲berpistole
Schnellfeuerpistole
Schnẹllfeuerpistole
Schreckschusspistole
Schrẹckschusspistole
Selbstladepistole
Sẹlbstladepistole
Signalpistole
Signa̲lpistole [zɪˈɡnaːlpɪstoːlə]
Spielzeugpistole
Spi̲e̲lzeugpistole [ˈʃpiːlt͜sɔ͜ykpɪstoːlə]
Spritzpistole
Sprịtzpistole [ˈʃprɪt͜spɪstoːlə]
Systole
Systo̲le  , auch: [ˈzʏstole] 
Wasserpistole
Wạsserpistole [ˈvasɐpɪstoːlə]
Zapfpistole
Zạpfpistole [ˈt͜sap͜fpɪstoːlə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME IMPFPISTOLE

Impfenzephalitis
Impfkalender
Impfköder
Impfling
Impfliste
Impfmesser
Impfmüdigkeit
Impfnarbe
Impfpass
Impfpflicht
Impfpustel
Impfreis
Impfschaden
Impfschein
Impfschutz
Impfstelle
Impfstoff
Impfung
Impfzeugnis
Impfzwang

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME IMPFPISTOLE

Camisole
Creole
Dienstpistole
Dole
Hole
Konsole
Mauserpistole
Mole
Nicole
Parabellumpistole
Parole
Pole
Quartole
Quintole
Radarpistole
Septole
Sextole
Sole
Startpistole
Tränengaspistole

Synonymes et antonymes de Impfpistole dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IMPFPISTOLE»

Impfpistole Grammatik impfpistole wörterbuch Impfung eingesetztes medizintechnisches Instrument anstatt gewöhnlich Spritzen Impfflüssigkeit Hochdruck durch Haut Subkutangewebe appliziert wird wobei Infektionen Impfstelle kommen Sanftes stechen schmerzfreie entwickelt Deutsches ärzteblatt impfung obsolet Seite Artikel Heft VORNE HEFT Leserbriefe IMPFUNG Dtsch Arztebl roux westfalia versand deutschland Roux schwere messingverchromt Ausführung Fensterhülse graduiert bestens geeignet Massen Impfungen Dosierung erfolgt mittels Impfpistolen veterinärbedarf praxisdienst Luer Lock Ansatz zwei Größen

Traducteur en ligne avec la traduction de Impfpistole à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPFPISTOLE

Découvrez la traduction de Impfpistole dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Impfpistole dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Impfpistole» en allemand.

Traducteur Français - chinois

疫苗接种枪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pistola de vacunación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vaccination gun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टीकाकरण बंदूक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بندقية التطعيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прививка пистолет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arma de vacinação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিকা বন্দুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pistolet de vaccination
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gun vaksinasi
190 millions de locuteurs

allemand

Impfpistole
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワクチン接種ガン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예방 접종의 총
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gun vaksinasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

súng tiêm chủng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடுப்பூசி துப்பாக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लसीकरण तोफा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşılama tabancası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pistola vaccinazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pistolet szczepienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щеплення пістолет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pistol de vaccinare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιστόλι εμβολιασμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inenting geweer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vaccination pistol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vaksinasjon pistol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Impfpistole

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPFPISTOLE»

Le terme «Impfpistole» est rarement utilisé et occupe la place 188.646 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Impfpistole» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Impfpistole
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Impfpistole».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPFPISTOLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Impfpistole» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Impfpistole» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Impfpistole en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IMPFPISTOLE»

Découvrez l'usage de Impfpistole dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Impfpistole et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ghostman: Thriller
Hsiu jedenfalls hatte eine elegante Lösung: eine Impfpistole. Eine Impfpistole ist ein medizinisches Gerät, das aussieht wie eine Pistole, aber anstelle von Kugeln schießt es ein Arzneimittel mit starkem Hochdruck durch die Haut eines ...
Roger Hobbs, 2013
2
Hospital-Hygiene, Gesundheitswesen und Desinfektion
(3) darauf hingewiesen, daß während der ersten Monate des Gebrauchs der Impfpistole häufiger Komplikationen auftraten. Die vorliegende Arbeit beruht auf Erfahrungen bei der Einführung der Impfpistole in die Bundeswehr. Prinzip der ...
3
Der Teufel steckt im Labor
Bevor Hubbard die zweite Impfpistole indie Hand nahm, verschränkte Thomas demonstrativ die Arme.„WennSie schonmein Gedächtnis auslöschen, dann willich vorher zumindestalles wissen!“ Hubbard lächelteinsichhinein und legtedas ...
Carol Grayson, 2011
4
Liberty 9 - Sicherheitszone
Es war nämlich Impftag, und am Ausgang warteten zwei ihrer Prinzipalen mit der Impfpistole, um ihnen ihre monatliche Dosis besonderer Vitamine und Abwehrstoffe zu spritzen. »Kommt ja zum Glück nicht allzu oft vor, dass wir uns diese ...
Rainer M. Schröder, 2012
5
An der Front der Menschlichkeit: das Rote Kreuz heute
Mit der Impfpistole geht so eine Massenimpfung schnell vor sich. Das Gerät wird mit destilliertem Wasser gereinigt, sterilisiert und mit dem Impfstoff gefüllt. Die Patienten stellen sich der Reihe nach auf, der Oberarm wird freigemacht und die  ...
Peter Müller, 1975
6
Tätigkeitsbericht für die Zeit vom 1.1.1978-31.12.1980
Durchtritt durch eine Impfpistole untersucht. Hierbei zeigte sich, daß nach Durchtritt durch die Impfpistole eine deutliche, wenn auch geringe Titerabschwä- chung eintrat. Diese Abschwächung war jedoch nicht so stark, daß sie den Impferfolg ...
Paul-Ehrlich-Institut, Hans Dieter Brede, Georg Speyer-Haus, 1981
7
Das Öffentliche Gesundheitswesen
Ein Team arbeitete mit der Impfpistole, das zweite Impfteam mit Einmalspritzen. Personalmäßig bestanden die Impfteams aus: Team I (mit Einmalspritzen) 1 Impfärztin 2 Arzthelferinnen (Aufziehen der Spritzen) l Hilfskraft (Arm abreiben, ...
8
Informationen über die Fischwirtschaft des Auslandes
Es handelt sich um eine kleine Impfpistole, die durch ein Niederdruckventil ausgelöst wird. Man hält die Impfpistole gegen den Bauch des Fisches, die Nadel dringt in den Leib ein und spritzt die notwendige Menge des Impfstoffes in die ...
9
Kommentar zur Gebührenordnung für Ärzte (GOÄ)
Der Impfstoff kann mittels Nadel, Impflanzette oder Impfpistole in (intrakutan) oder unter (subkutan) die Haut, mittels Injektion in die Muskulatur (intramuskulär) oder als Schluckimpfung (oral) eingebracht werden. Die Impfzeitpunkte und ...
10
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Impfpistole pistolenartiges Gerät, das den Impfstoff in die Haut 1schieûta; Maschinen-; Spritz-; Start- |im Sport| pitsch /Interj.; meist in Verbindung mit patsch / DUW /Kinderspr.; lautnachahmend für klatschende Geräusche (die durch Wasser ...
Gerhard Augst, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPFPISTOLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Impfpistole est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Weg der Fische an der Iller: Was bringen Aufstiegshilfen?
Speziell geschulte Mitglieder leeren täglich die fünf Zählbecken mit dem Käscher, setzen mit einer Druckluft-Impfpistole schmerzfrei Farbmarkierungen an ... «Bayerischer Rundfunk, août 16»
2
Alien: Isolation – Schleich um dein Leben
In der Sevastopol findet man allerhand nützliche Dinge wie Bindemittel, Impfpistolen oder Sprengkapseln. Einzeln bringen diese Objekte so gut wie nichts, aber ... «Next-Gamer.de, oct 14»
3
Alien: Isolation - Komplettlösung, Alle Missionen, Baupläne, Tipps ...
Direkt gegenüber in einem Fach Schrott und eine subkutane Impfpistole. Weitere Ressourcen finden sich in vergleichbaren Fächern oberhalb der Schlafkojen in ... «Eurogamer.de, oct 14»
4
Gefahr im neuen Gewand: Pockenviren auf dem Vormarsch
Die flächendeckenden Impfungen wurden mit einer Impfpistole vorgenommen. An der Einritzstelle bildete sich durch die gewollte Infektion eine Pustel, die dann ... «n-tv.de NACHRICHTEN, janv 14»
5
Chefsessel: "Von Anfang an Vollgas geben"
Als Ordner bei Fußballspielen auf der Bielefelder Alm. In den 70er-Jahren zog ich mit einer Impfpistole quer durch Deutschland und verabreichte Tausenden ... «Berliner Zeitung, juil 13»
6
Grüner Handschuh als Visitenkarte
Der Tierarzt lädt seine Impfpistole, stattet sich mit Ampullen zum Nachladen aus – dann wird es sportlich. Mit der einen Hand spritzt Hubert Schindler, mit der ... «Badische Zeitung, juil 13»
7
Philipp Funck impft die Bäume gegen das sichere Vertrocknen
Darum macht der Schwälmer Sachverständige Philipp Funck sie mit einer Impfpistole unempfindlich. „Diese schönen Ulmen“, sagt Philipp Funck und klopft ... «HNA.de, mai 13»
8
Ungewöhnliche Erinnerungsstücke : Narben - besondere Ersatzhaut
mit der Impfpistole am Oberarm oder am Oberschenkel bei allen Kindern bis 1976 (BRD) beziehungsweise 1980 (DDR) durchgeführt wurde, hinterließ ihre ... «n-tv.de NACHRICHTEN, févr 13»
9
Eberimpfung mit Improvac®: Was man dazu wissen sollte
... Gebrauchsinformation von Improvac® die Verwendung einer mit besonderen Sicherheitsvorrichtungen ausgestatteten Impfpistole zur Applikation der Impfung ... «animal-health-online Redaktion Grosstiere, janv 13»
10
Was ist heute schon möglich? | Wo Star Trek Wirklichkeit wird
Etwas Vergleichbares gibt es heute auch schon: die Impfpistole. Sie funktioniert ganz genauso. Vor allem Diabetiker verwenden sie, um sich Insulin zu spritzen. «BILD, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impfpistole [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/impfpistole>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z