Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Räuberpistole" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RÄUBERPISTOLE EN ALLEMAND

Räuberpistole  [Rä̲u̲berpistole] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÄUBERPISTOLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Räuberpistole est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RÄUBERPISTOLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Räuberpistole» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Räuberpistole

voleur

Räuber

Un voleur est une personne qui a commis ou commis un vol qualifié. En usage juridique, le voleur, contrairement au voleur, attaque ou menace la violence. Ein Räuber ist eine Person, die einen Raub begeht oder begangen hat. Im juristischen Sprachgebrauch wendet der Räuber im Unterschied zum Dieb Gewalt an oder droht diese an.

définition de Räuberpistole dans le dictionnaire allemand

histoire des Voleurs. Räubergeschichte.
Cliquez pour voir la définition originale de «Räuberpistole» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RÄUBERPISTOLE


Diastole
Diasto̲le  , auch: [diˈastole] 
Dienstpistole
Di̲e̲nstpistole [ˈdiːnstpɪstoːlə]
Extrasystole
Ẹxtrasystole 
Gaspistole
Ga̲spistole [ˈɡaːspɪstoːlə]
Heißklebepistole
He̲i̲ßklebepistole
Heißluftpistole
He̲i̲ßluftpistole
Laserpistole
Laserpistole
Leuchtpistole
Le̲u̲chtpistole [ˈlɔ͜yçtpɪstoːlə]
Luftpistole
Lụftpistole [ˈlʊftpɪstoːlə]
Maschinenpistole
Maschi̲nenpistole [maˈʃiːnənpɪstoːlə]
Pistole
Pisto̲le 
Schnellfeuerpistole
Schnẹllfeuerpistole
Schreckschusspistole
Schrẹckschusspistole
Selbstladepistole
Sẹlbstladepistole
Signalpistole
Signa̲lpistole [zɪˈɡnaːlpɪstoːlə]
Spielzeugpistole
Spi̲e̲lzeugpistole [ˈʃpiːlt͜sɔ͜ykpɪstoːlə]
Spritzpistole
Sprịtzpistole [ˈʃprɪt͜spɪstoːlə]
Systole
Systo̲le  , auch: [ˈzʏstole] 
Wasserpistole
Wạsserpistole [ˈvasɐpɪstoːlə]
Zapfpistole
Zạpfpistole [ˈt͜sap͜fpɪstoːlə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RÄUBERPISTOLE

Räuber
Räuberbande
Räuberbraut
Räuberei
Räubergeschichte
Räuberhauptmann
Räuberhöhle
Räuberin
räuberisch
Räuberleiter
räubern
Räuberroman
Räuberzivil
Raubfisch
Raubfliege
Raubgier
raubgierig
Raubgold
Raubgut
Raubkäfer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RÄUBERPISTOLE

Camisole
Creole
Dole
Hole
Impfpistole
Konsole
Mauserpistole
Mole
Nicole
Parabellumpistole
Parole
Pole
Quartole
Quintole
Radarpistole
Septole
Sextole
Sole
Startpistole
Tränengaspistole

Synonymes et antonymes de Räuberpistole dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÄUBERPISTOLE»

Räuberpistole räuberpistole soundcloud herkunft Wörterbuch welcome home anywhere Räuber eine Person einen Raub begeht oder begangen juristischen Sprachgebrauch wendet Unterschied Dieb Gewalt droht diese wiktionary Doch wissen unlogisch konstruierte dokumentarisch literarischen Meisterwerken unterscheidet sollte nicht Karl redensarten index Suchergebnis für unwahre unglaubliche Geschichte Mordplan entpuppte sich schnell woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict mundmische bedeutet anderes Wort übertriebene Beispiel Erzähl keine Räuberpistolen Erster weltkrieg zweiten such Such Zuerst Verschwörungstheorie dann Dokumentation widmet Montagabend Attentat Streit iffland nachlass beendet ende einer März Iffland Nachlass Briefen bestehender Kulturschatz kehrt

Traducteur en ligne avec la traduction de Räuberpistole à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RÄUBERPISTOLE

Découvrez la traduction de Räuberpistole dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Räuberpistole dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Räuberpistole» en allemand.

Traducteur Français - chinois

强盗手枪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pistola ladrón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

robber pistol
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डाकू पिस्तौल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لص مسدس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грабитель пистолет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pistola robbery
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাকাত পিস্তল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pistolet voleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perompak pistol
190 millions de locuteurs

allemand

Räuberpistole
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強盗ピストル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강도 권총
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Garong pistol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cướp súng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொள்ளைக்காரன் பிஸ்டல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दरोडेखोर पिस्तुल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soyguncu tabanca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ladro pistola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pistolet rabuś
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грабіжник пістолет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jefuitor pistol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ληστής πιστόλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rower pistool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rånare pistol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

raneren pistol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Räuberpistole

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÄUBERPISTOLE»

Le terme «Räuberpistole» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.130 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Räuberpistole» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Räuberpistole
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Räuberpistole».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RÄUBERPISTOLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Räuberpistole» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Räuberpistole» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Räuberpistole en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÄUBERPISTOLE»

Découvrez l'usage de Räuberpistole dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Räuberpistole et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Räuberpistole: Kriminalgedichte
Wer lediglich auf dem Papier t tet, wird im wirklichen Leben wohl wesentlich seltener in die Verlegenheit kommen, einen Mord begehen zu wollen, was nat rlich nur meine eigene Theorie ist.
Pelle Lotterby, 2012
2
Böse Vögel: eine Räuberpistole
Hans Ebenacher, nach Meinung Ernst Wagenbrenners lästig und untalentiert, wird von einem Auto überfahren.
Carl-Maria Bräutigam, 2004
3
Eine Räuberpistole: Roman
Eine herrliche Lügengeschichte mit vielen Wahrheiten über moderne Räuberei, die öffentliche Gelder abzockt, über schwedische Eigenheiten wie die Kultur des Schlangestehens u.a.m.
Kjell Johansson, 2002
4
Der Bluffer dreht ein Ding: Räuberpistole um e. Juwelenraub
Ein Juwelier rühmt sich, dass sein Geschäft dank eines ausgeklügelten Sicherheitssystems unausraubbar ist.
Hannelore Möller, 1982
5
Palzki ermittelt: 30 Rätsel-Krimis
Palzki. und. die. Räuberpistole. 12. RätselKrimi Es hätte so ein schöner Tagwerden können. Ich fühlte mich wohl. Der heiße Sommerwar endlich Vergangenheit und seit mehr als drei Stunden war ich sodbrennenfrei. Nicht, dass esda einen ...
Harald Schneider, 2012
6
Ein glückliches Katzenleben -
Dagmar. Seidel-Raschke. Räuberpistole. Es ist 02:00 Uhr morgens. In einer niedersächsischen Kleinstadt vor den Toren von Hannover liegen die Menschen in tiefem Schlaf. Verträumt gibt sich auch die kleine Reihenhaussiedlung im ...
Manuela Klumpjan, Petra Große-Stoltenberg, 2012
7
Schreibzeuge: Im Gerichtssaal notiert
Im Gerichtssaal notiert Helmut Schneider. fahren. Unverständlich, dass sie trotz Androhung einer Vereidigung bei ihrer Falschaussage blieb. Der Rest der Geschichte ist bekannt. Für den Prozessbeobachter stellt sich jedoch die Frage, ob es ...
Helmut Schneider, 2010
8
Überzeugen vor Mikrofon und Kamera: was Manager wissen ...
Die Räuberpistole geht nach hinten los Als ein Bundestagsausschuß im Juni 1998 zu dem Ergebnis kam, Gregor Gysi habe Informationen über seine Mandanten an die Stasi geliefert, klagte er - nicht nur vor Gericht, sondern auch gleich vor ...
Stefan Wachtel, 1999
9
Eidernebel: Der vierte Fall für Jan Swensen
Wenn Sie neugierig geworden sind, dann lesen Sie ab Samstag unsere Serie: Das Herz der Lisa B.‹« »Wegen dieser Räuberpistole machst du hier so einen Wind«, nörgelt Stephan Mielke, dessen Hämatom am Auge mittlerweile grünlich  ...
Wimmer Wilkenloh, 2011
10
Die grossen Filmerfolge
Räuberpistole. „Das Wirtshaus im Spessart" — der neue Unter den Regisseuren des leichten Genres hat Kurt Hoffmann im deutschen Film die glücklichste Hand. Was er anfaßt, wird ein Labsal in unserer beklagenswerten Leinwand- Oednis.
Gerd Albrecht, Hans Schifferle, Deutsches Institut für Filmkunde, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÄUBERPISTOLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Räuberpistole est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kalauer für Schlaue: Uraufführung von Thomas Melles ...
Daran hängen Fotos, Notizen und Ermittlungsunterlagen, aus denen Kint eine Räuberpistole konstruiert hat. An dieses Beispiel unzuverlässigen Erzählens ... «WESER-KURIER online, nov 16»
2
Frischer Wind auf der Festung
Die Saison startet mit der Räuberpistole "das Wirtshaus im Spessart", die durch die Filme mit Lieselotte Pulver so bekannt geworden ist, dass der wahre Autor ... «Neue Presse Coburg, nov 16»
3
Räuber Hotzenplotz im Hamburger Schmidt-Theater: Diese ...
Räuber Hotzenplotz im Hamburger Schmidt-Theater: Diese Räuberpistole begeistert die ... Räuber Hotzenplotz: Diese Räuberpistole begeistert die „Lütten". «Hamburger Morgenpost, nov 16»
4
Wie eine Räuberpistole zum Eisenacher Weihnachtsmärchen wird
Gregor Nöllen spielt den Räuber, der der Oma die Kaffeemühle stiehlt, mit dem bösen Zauberer paktiert und wegen seiner Missetaten letztlich doch im ... «Thüringische Landeszeitung, nov 16»
5
Göppingen: Keine Räuberpistolen im Gepäck
„Ich erwähne meinen Beruf schon gar nicht mehr, sonst wollen die Teilnehmer nur lauter Räuberpistolen von mir hören, dabei passiert hier ja zum Glück nur ... «Stuttgarter Zeitung, nov 16»
6
Nürtingen im Kreis Esslingen: Mit Pistole bedroht und ausgeraubt
... in Nürtingen zwei junge Männer mit einer Pistole bedroht und ausgeraubt haben. Nun ist klar: Bei der Geschichte handelt es sich um eine Räuberpistole. «Stuttgarter Nachrichten, oct 16»
7
POL-ROW: ++ Vorgetäuschter Überfall war ein Verkehrsunfall unter ...
Dass es sich bei dieser Geschichte im wahrsten Sinne um eine "Räuberpistole" gehandelt hat, zeigte sich spätestens nach den folgenden Ermittlungen. «Presseportal.de, sept 16»
8
Ermittlungen gegen Beckenbauer: Wie eine Räuberpistole
Berichte über Millionenzahlungen, Geld, das über die Schweiz nach Katar und in Teilen wieder zurückkam – es klingt wie eine Räuberpistole. Und doch ist es ... «Tagesspiegel, sept 16»
9
Ryan Lochte & Co.: Brasiliens Zorn über die Lügen der US ...
... Tages zu einer Räuberpistole. "Das einzige Wahre an ihren Aussagen war, dass sie betrunken waren", fasste es Polizeichef Fernando Veloso zusammen. «SPIEGEL ONLINE, août 16»
10
Eine musikalische Räuberpistole von Franz Grothe und Curt Hanno ...
Leuchtenberg. Das Wirtshaus im Spessart findet sich in diesem Sommer auf der Bühne des Freilandtheaters Leuchtenberg wieder. Regisseurin Marlene ... «OberpfalzECHO, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Räuberpistole [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rauberpistole>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z