Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Infokasten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INFOKASTEN EN ALLEMAND

Infokasten  [Ịnfokasten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFOKASTEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Infokasten est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INFOKASTEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Infokasten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Infokasten dans le dictionnaire allemand

textes d'information encadrés. eingekästelte Informationstexte.

Cliquez pour voir la définition originale de «Infokasten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INFOKASTEN


Briefkasten
Bri̲e̲fkasten 
Farbenkasten
Fạrbenkasten [ˈfarbn̩kastn̩]
Kasten
Kạsten 
Kummerkasten
Kụmmerkasten [ˈkʊmɐkastn̩]
Leierkasten
Le̲i̲erkasten [ˈla͜iɐkastn̩]
Sicherungskasten
Sịcherungskasten [ˈzɪçərʊŋskastn̩]
Werkzeugkasten
Wẹrkzeugkasten [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykkastn̩]
abtasten
ạbtasten
asten
ạsten
ausrasten
a̲u̲srasten [ˈa͜usrastn̩]
basten
bạsten
belasten
belạsten 
betasten
betạsten
entlasten
entlạsten 
ertasten
ertạsten
fasten
fạsten 
gasten
gạsten
hasten
hạsten 
lasten
lạsten 
tasten
tạsten 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INFOKASTEN

Info
Infoabend
Infobahn
Infobox
Infobrief
Infobroker
Infografik
infolge
infolgedessen
Infoline
Infomarkt
Infomaterial
Infomercial
Infomobil
Infopoint
Infopost
Infoposten
informal
Informalismus
Informand

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INFOKASTEN

Baukasten
Blumenkasten
Brotkasten
Holzkasten
Nistkasten
Postkasten
Radkasten
Sandkasten
Schaltkasten
Schaukasten
Schubkasten
Spülkasten
Verbandskasten
casten
einrasten
heilfasten
podcasten
rasten
toasten
zulasten

Synonymes et antonymes de Infokasten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INFOKASTEN»

Infokasten wörterbuch infokasten zeitung außenbereich Jansen display schaukästen vitrinen wandvitrinen Schaukästen Infokästen für innen außen solidem Alurahmen Hervorragend geeignet Aushang Informationen Betrieben Gemeinden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache mercateo günstig kaufen Artikel „infokasten Mercateo Beschaffungsplattform Geschäftskunden Jetzt einfach bestellen linguee Durch fermentative Verfahren können beispielsweise Vitamine siehe Seite Enzyme ressourcenschonend ausreichenden Mengen Schaukasten Juli Nobo professional pacific schaukasten nobo Professional Pacific Preis Angebote feldmann Unsere sind Innen Aussenbereich Modernes abgerundetes Design

Traducteur en ligne avec la traduction de Infokasten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFOKASTEN

Découvrez la traduction de Infokasten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Infokasten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Infokasten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

信息框
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuadro de información
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Info box
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जानकारी बॉक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مربع معلومات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Info коробка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caixa de informações
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইনফো বক্স-
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Boîte Info
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Maklumat kotak
190 millions de locuteurs

allemand

Infokasten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

情報ボックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정보 상자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kothak info
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hộp thông tin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தகவல் பெட்டியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माहिती बॉक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bilgi kutusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dialogo Info
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okno informacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Info коробка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caseta de informații
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

box Πληροφορίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

info box
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

info box
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

info boks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Infokasten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFOKASTEN»

Le terme «Infokasten» est communément utilisé et occupe la place 81.413 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Infokasten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Infokasten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Infokasten».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INFOKASTEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Infokasten» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Infokasten» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Infokasten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INFOKASTEN»

Découvrez l'usage de Infokasten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Infokasten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Politikfeldanalyse
Infokasten 2-1: Infokasten 2-2: Infokasten 2-3: Infokasten 3-1: Infokasten 3-2: Infokasten 3-3: Infokasten 3-4: Infokasten 3-5: Infokasten 3-6: Infokasten 4-1: Infokasten 4-2: Infokasten 4-3: Infokasten 4-4: Infokasten 4-5: Infokasten 4-6: Infokasten ...
Sonja Blum, Klaus Schubert, 2009
2
Die Europäische Union
37 Infokasten 6: Die Funktionen von Integrationstheorien . . . . 48 Infokasten 7: Der Spill-over im Neofunktionalismus . . . . . . 58 Infokasten 8: Der „permissive consensus“. . . . . . . . . . . . . . . 60 Infokasten 9: Die wichtigsten Integrationstheorien im ...
Werner Weidenfeld, 2013
3
Einführung in die vergleichende Politikwissenschaft
Infokasten 1-1: Ethnische Diversität 42 Infokasten 1-2: Human Development Index (HDI) 49 Infokasten 1-3: AIDS 50 Infokasten 2-1: Arend Lijpharts Föderalismus-Index 74 Infokasten 2-2: Unterschiedliche Wahlsysteme 88 Infokasten 2-3: Grad ...
Detlef Jahn, 2006
4
Die Zunge Europas
SONNTAG. INFOKASTEN: Mit Tiersendungen ist es so eine Sache: Man hat das beruhigende Gefühl, etwas Sinnvolles und Lehrreiches zu schauen, aber wenn die Sendung aufhört, ist schlagartig alles vergessen, übrig bleibtnurlangweiliges  ...
Heinz Strunk, 2009
5
MacHt - Faszination und Tabu
Inhalt 2 EdItorIal 4 SchwErpunkt: Macht – FaSzInatIon und tabu Infokasten: Machterfahrungen - Machtmethoden 7 roland heinzel Ich will doch nur dein Bestes Macht und Ohnmacht in Therapie und Gesellschaft 9 hans Jellouschek Wer hat die ...
Lutz Müller, Anette Müller, 2012
6
Unterwasserfotografie mit Kompaktkameras
Infokasten. O-Ring. Wie fettet man einen O-Ring? Zum Fetten reicht ein kleiner Tropfen Silikonfett, den Sie zwischen Ihren Fingern verreiben und dann gleichmäßig auf dem O-Ring verteilen. Verwenden Sie nur das für den O-Ring empfohlene ...
Kerstin Bloch, 2011
7
Lexicographica 2009:
So stößt man auf diese Weise auf Seite 41 auf den ersten Infokasten, den Infokasten zu „Abend/abends“, der insbesondere grammatische, orthographische und semantische Aspekte der beiden Lexeme beleuchtet; neugierig geworden, sucht ...
Ulrich Heid, Stefan Schierholz, Wolfgang Schweickard, 2009
8
Campus Deutsch - Lesen
Vor Bearbeitung der Aufgabe sollte der Infokasten „Lange Fachbegriffe auflösen“ besprochen werden. Vor Bearbeitung der Aufgabe sollte der Infokasten „ Verständnis von Fachbegriffen vorbereiten“ besprochen werden. Insbesondere die ...
Oliver Bayerlein, Patricia Buchner, 2013
9
Einführung in die Politikwissenschaft
Es ist daher kaum überraschend, dass Unternehmen zunehmend versuchen, ihre Einflussmöglichkeiten auf die europäische Politik zu Infokasten 1: Europäische Rechtsakte Europäische Rechtsakte werden unterschieden in allgemeine und ...
Christiane Frantz, 2010
10
Der Sommer der Blaubeeren: Roman
Er sagte, er wcrde es gerne als zusätzlichen Infokasten einbauen. Duwei&t schon ... Mädchen mit Kleinstadtwurzeln heiratet ineine gro&e Politfamilie ein.« Ein Infokasten? Meine Familie wurde zum Infokasten? »Hayden,ichwill kein Infokasten ...
Mary Simses, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFOKASTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Infokasten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ganz Eutin feiert den Landesgeburtstag
... einzelne Straßenzüge sind für Vorbereitungen schon ab Freitag gesperrt (siehe Infokasten unten). Zur Eröffnung schneidet Ministerpräsident Torsten Albig am ... «shz.de, sept 16»
2
Königsbrunn : Kultur, so bunt wie der Herbst
Das Angebot umfasse Inspirationen für Augen, Ohren, Geist und Herz, kündigt Kulturbüroleiterin Ursula Off-Melcher an (siehe Infokasten). „Unser Programm ist ... «Augsburger Allgemeine, sept 16»
3
Neanderthal Museum lockt mit Programm in den Herbstferien
„Noch gibt es freie Plätze, man sollte aber auch nicht bis zum letzten Tag mit der Anmeldung warten“, rät Till Knechtges (Näheres siehe Infokasten). «Derwesten.de, sept 16»
4
Hausach: Badenova bekommt Gegenwind
Auf diesen wollen sie hinweisen und offene Fragen ansprechen (siehe Infokasten). Gleichzeitig starteten sie eine Unterschriftenaktion, mit der sie "Verhältnisse ... «Schwarzwälder Bote, sept 16»
5
Neuer Infokasten der Haselünner Schützen
In der Siedlung auf dem Lerchenweg steht ebenfalls seit Jahren ein Info-Kasten, nur direkt am Schützenhaus mussten bis zu diesem Wochenende immer alle ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, août 16»
6
Marita Matousek möchte in ihrer Stadt weiterhin viel bewegen
Auflage des Musikfestivals Rockballast am Burghaus (siehe Infokasten). Mit Marita Matousek, die diese Konzertreihe mit dem 2014 gestorbenen Erwin Görres ... «Aachener Zeitung, août 16»
7
Österreichs neue Amts- und Hofräte
... dafür aber dürfen sie sich in Zukunft mit richtig gehaltvollen Amtstitel – sie stammen zum Teil noch aus der Monarchie – schmücken (siehe Infokasten unten). «Kurier, juil 16»
8
„Wald_Arbeiten“: Fast 30 Künstler aus der Region stellen aus
... Waldes greift eine Ausstellung auf, bei der 29 Kunstschaffende aus der Region am letzten Augustwochenende ihre „Wald_Arbeiten“ zeigen (siehe Infokasten) ... «Aachener Zeitung, juil 16»
9
900 Gäste feierten auf dem Waldfestplatz unter den Eichen
Schließlich gab es fast 300 Preise, darunter fünf attraktive Hauptpreise (siehe Infokasten) zu gewinnen. Um die Gewinne hatten sich im Vorfeld Christopher ... «Anzeigen-Echo, juin 16»
10
Köln-Rodenkirchen braucht dringend mehr Wohnraum
Am Ende könnten die neuen Flächen im überarbeiteten Regionalplan (siehe Infokasten „Regionalplan“) aufgenommen werden. Kommentare können nur von ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infokasten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/infokasten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z