Signification de "einrasten" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE EINRASTEN EN ALLEMAND

einrasten  e̲i̲nrasten [ˈa͜inrastn̩]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINRASTEN

einrasten est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE EINRASTEN EN ALLEMAND

définition de einrasten dans le dictionnaire allemand

dans un dispositif de maintien à verrouillage o. glisse, reste coincé là, se met en place. dans un dispositif de maintien à verrouillage o. glisser, accrocher là, snap utiliser la technique.

in eine ineinandergreifende Haltevorrichtung o. Ä. gleiten, sich dort festhaken, einschnappen einschnappen. in eine ineinandergreifende Haltevorrichtung o. Ä. gleiten, sich dort festhaken, einschnappenGebrauchTechnik.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE EINRASTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich raste ein

du rastest ein

er/sie/es rastet ein

wir rasten ein

ihr rastet ein

sie/Sie rasten ein

Präteritum

ich rastete ein

du rastetest ein

er/sie/es rastete ein

wir rasteten ein

ihr rastetet ein

sie/Sie rasteten ein

Futur I

ich werde einrasten

du wirst einrasten

er/sie/es wird einrasten

wir werden einrasten

ihr werdet einrasten

sie/Sie werden einrasten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin eingerastet

du bist eingerastet

er/sie/es ist eingerastet

wir sind eingerastet

ihr seid eingerastet

sie/Sie sind eingerastet

Plusquamperfekt

ich war eingerastet

du warst eingerastet

er/sie/es war eingerastet

wir waren eingerastet

ihr wart eingerastet

sie/Sie waren eingerastet

Futur II

ich werde eingerastet sein

du wirst eingerastet sein

er/sie/es wird eingerastet sein

wir werden eingerastet sein

ihr werdet eingerastet sein

sie/Sie werden eingerastet sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich raste ein

du rastest ein

er/sie/es raste ein

wir rasten ein

ihr rastet ein

sie/Sie rasten ein

Futur I

ich werde einrasten

du werdest einrasten

er/sie/es werde einrasten

wir werden einrasten

ihr werdet einrasten

sie/Sie werden einrasten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei eingerastet

du seiest eingerastet

er/sie/es sei eingerastet

wir seien eingerastet

ihr seiet eingerastet

sie/Sie seien eingerastet

Futur II

ich werde eingerastet sein

du werdest eingerastet sein

er/sie/es werde eingerastet sein

wir werden eingerastet sein

ihr werdet eingerastet sein

sie/Sie werden eingerastet sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich rastete ein

du rastetest ein

er/sie/es rastete ein

wir rasteten ein

ihr rastetet ein

sie/Sie rasteten ein

Futur I

ich würde einrasten

du würdest einrasten

er/sie/es würde einrasten

wir würden einrasten

ihr würdet einrasten

sie/Sie würden einrasten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre eingerastet

du wärest eingerastet

er/sie/es wäre eingerastet

wir wären eingerastet

ihr wäret eingerastet

sie/Sie wären eingerastet

Futur II

ich würde eingerastet sein

du würdest eingerastet sein

er/sie/es würde eingerastet sein

wir würden eingerastet sein

ihr würdet eingerastet sein

sie/Sie würden eingerastet sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

einrasten

Infinitiv Perfekt

eingerastet sein

Partizip Präsens

einrastend

Partizip Perfekt

eingerastet

SYNONYMES DE «EINRASTEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «einrasten» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de einrasten

ankoppeln · einhaken · einschnappen · einspringen · fassen · festsitzen · zuschnappen

TRADUCTION DE EINRASTEN

Découvrez la traduction de einrasten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de einrasten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «einrasten» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 锁
• Traducteur Français - espagnol: bloquear
• Traducteur Français - anglais: lock
• Traducteur Français - hindi: ताला
• Traducteur Français - arabe: قفل
• Traducteur Français - russe: запирать
• Traducteur Français - portugais: trancar
• Traducteur Français - bengali: তালা
• Traducteur Français - français: serrure
• Traducteur Français - malaisien: mengunci
• allemand: einrasten
• Traducteur Français - japonais: ロック
• Traducteur Français - coréen: 자물쇠
• Traducteur Français - javanais: ngunci
• Traducteur Français - vietnamien: khóa
• Traducteur Français - tamoul: பூட்ட
• Traducteur Français - marathi: लॉक
• Traducteur Français - turc: kilitlemek
• Traducteur Français - italien: bloccare
• Traducteur Français - polonais: zablokować
• Traducteur Français - ukrainien: замикати
• Traducteur Français - roumain: blocare
• Traducteur Français - grec: κλειδαριά
• Traducteur Français - afrikaans: sluit
• Traducteur Français - suédois: låsa
• Traducteur Français - norvégien: låse

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINRASTEN»

Découvrez l'usage de einrasten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec einrasten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Inkscape: professionelle Vektorgrafiken gestalten

13 ® _Ü Reihen und Spalten Reihen: Spalten: p D*n 4 W Gleiche Höhe [7 Gleiche Breite C Ausrichten: Ausrichten: (• C (• C r C in den Auswahlrahmen einpassen (* Abstand setzen: 15,0 4 Anordnen 8.4.4 Einrasten Objekte lassen sich an ...

Uwe Schöler, 2010

Cinema 4D 10: Grundlagen und Workshops für Profis

'yd bdius rBNK fwiki O Ruwrpunkr Q Adrw O Mibt Q 8uKrtmw Q SenkncM Q ! laHWpunkt O U*me emwQ OHM Abbildung 1.67 : Punkte am Spline einrasten lassen > Snapping Grundsätzlich gibt es drei verschiedene Snapping- Typen, die im ...

Arndt von Koenigsmarck, 2008

Inkscape: Umfassendes Handbuch mit großem Praxisteil

In den Einstellungen für das Dokument gibt es einen Reiter EINRASTEN, in dem Sie angeben können, wie nah sich ein Objekt befinden muss, um magnetisch an einer Führungslinie, dem Gitter oder einem anderen Objekt »eingerastet« zu ...

Sirko Kemter, 2012

Adobe Photoshop für Fotografen: Handbuch für professionelle ...

Adobe Photoshop für Fotografen Einrasten deaktivieren Wenn Sie mit dem Freistellungswerkzeug arbeiten, kann die Funktion Einrasten sehr störend sein. Schalten Sie das Einrasten unter Ansicht/Ausrichten einfach aus oder drücken Sie ...

Martin Evening, 2006

Das Einsteigerseminar AutoCAD 2010

Zusammenfassung □ Die einfachsten Zeichenhilfen Rasteranzeige/RASTER und Fangmodus/FANG zeigen ein Bildschirmraster an und bewirken ein Einrasten des Fadenkreuzes. □ Ein polares Einrasten kann über die Einstellungen bei ...

Detlef Ridder, 2009

Adobe GoLive CS. Classroom in a Book. Mit CD-ROM.: Das ...

Denken Sie anschließend daran, die Kontrollkästchen links von den Optionen » Konfliktvermeidung« und »Horizontal einrasten«, sowie »Vertikal einrasten« wieder einzuschalten. Wenn Sie möchten, wählen Sie einen der Rahmen- Anfasser ...

‎2004

Google SketchUp 8: Praxiseinstieg

Darunter folgt die interessante Option für das Einrasten in festen Abständen. Das bewirkt, dass Sie bei den Zeichenbefehlen in festen Abständen mit dem Zeichenwerkzeug einrasten und eben mit einem Klick diese Positionen wählen können ...

Detlef Ridder, 2011

Das Einsteigerseminar Adobe GoLive 9

O Aktivieren Sie in der Optionsgruppe Raster die beiden Kontroll- Einrasten kästchen Einrasten. aktivieren Abb. L7.9: Das Einrasten in der /nspe/rfor-Palette aktivieren □ Nun schnappen die Bilder (und natürlich auch andere Objekte, die Sie ...

Isolde Kommer, Dilek Mersin, 2008

Photoshop CS4 für Fotografen: Handbuch für professionelle ...

Wählen Sie Ansicht/Einblenden/Raster oder drücken Sie S-S-S-Q (PC: ÜTTJ-E- rjtS-D). Einrasten deaktivieren Wenn Sie mit dem Freistellungswerkzeug arbeiten , kann die Funktion Einrasten sehr störend sein. Schalten Sie das Einrasten unter  ...

Martin Evening, 2009

Computer trotz Handicap: ein Ratgeber für Betroffene, ...

Dann reicht ein Druck auf die Tasten | strg 1, n>l oder 1 Alt I, um diese »einrasten « zu lassen. Die danach gedrückte Taste wird zu einer Tastenkombination zusammengefasst. Wird eine der Tasten | strg |, |~ö~| oder | au 1 irrtümlich gedrückt, ...

Günter Born, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINRASTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme einrasten est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Segelfliegen 2. Liga: SFC Hall ist 15. – bestes Team Baden ...

Flügel anstecken, einrasten lassen, fertig: Beim Aufrüsten seines Segelflugzeugs läuft bei Dirk Windmüller alles nach Plan. Pünktlich zur Halbzeit der 2. «Südwest Presse, juin 16»

Auto gut verschließen: Auf Rastplätzen vor Dieben schützen

Auch sollten die Fahrer immer das Lenkradschloss einrasten lassen und vor dem Aussteigen Fenster, Türen und Kofferraum verschließen. Das gilt auch für das ... «tz.de, mai 16»

Polina Scherebzowa: Vom Einrasten nationaler Stereotype

Sie beschreibt Russen, die Tschetschenen helfen und umgekehrt, aber sie registriert auch das Einrasten der nationalen Stereotype und die unvorstellbaren ... «derStandard.at, déc 15»

Zugentlastung zum Einrasten oder Schrauben

Anwender drücken dazu die Zugentlastungsleiste auf die entsprechende Schiene bis sie einrastet. Anders bei der Serie ZL: Sie wird angeschraubt. Alternativ ist ... «all-electronics.de, nov 15»

Zehn Tuning-Tipps Unsichtbare Funktionen in Windows 10 ...

Möglich wird das zum Beispiel, indem bis zu drei Fenster automatisch per Snap-Funktion am Schirm einrasten. Dazu muss das Fenster nur per Drag and Drop ... «T-Online, août 15»

Hardware-Tricks rund um Kabel und Netzwerk

Mit Sorgfalt schieben Sie das so modifizierte Kabel in die Ethernet-Buchse und lassen den Kunststoffkopf einrasten, um einen stabilen Sitz des Steckers zu ... «PC-Welt, mai 15»

Umfrage: Angst vor Autodiebstahl: Reales Risiko Autoknacker

... den Autoschlüssel zu Hause und unterwegs sicher aufbewahren (57%), Fahrzeugpapiere nicht im Fahrzeug lassen (54%) und das Lenkradschloss einrasten ... «FOCUS Online, avril 15»

Sushi schlägt Schweinebraten

... verdutzten Eltern erklärt, er wolle verdammt noch mal nicht mehr dauernd „in sich ruhen“, sondern endlich einmal „neben sich stehen“, aus- statt einrasten. «kreiszeitung.de, avril 15»

Strg, Umschalt und Alt wie die Feststell-Taste einrasten

Wer eine seiner Hände im Moment nicht verwenden kann – etwa, weil sie im Gips ist – kann die Windows-Tastatur so einstellen, dass man bei der Arbeit mit ... «schieb.de, mars 15»

Netgear erleichtert Switch-Montage

... und legt den jetzt vorgestellten Netzwerkgeräten stattdessen eine Halterung bei, in welche die Click Switches in verschiedenen Positionen einrasten. Mit dem ... «IP-Insider, janv 15»