Téléchargez l'application
educalingo
Inselvolk

Signification de "Inselvolk" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INSELVOLK EN ALLEMAND

Ịnselvolk [ˈɪnzl̩fɔlk]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSELVOLK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inselvolk est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INSELVOLK EN ALLEMAND

définition de Inselvolk dans le dictionnaire allemand

les gens qui vivent sur une île.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INSELVOLK

Bergvolk · Bienenvolk · Brudervolk · Fußvolk · Handelsvolk · Hirtenvolk · Händlervolk · Jungvolk · Kirchenvolk · Kriegsvolk · Kulturvolk · Landvolk · Naturvolk · Nomadenvolk · Schweizervolk · Staatsvolk · Stimmvolk · Turkvolk · Urvolk · Wahlvolk

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INSELVOLK

Inselbevölkerung · Inselbewohner · Inselbewohnerin · Inselfauna · Inselflora · inselförmig · Inselgruppe · Inselhopping · Inselhüpfen · Inselkette · Inselklima · Insellage · Inselland · Insellösung · Inselorgan · Inselreich · Inselrepublik · Inselsberg · Inselstaat · Inselwelt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INSELVOLK

Erntevolk · Fernsehvolk · Folk · Gebirgsvolk · Heidenvolk · Holk · Hühnervolk · Kolk · Mannsvolk · Nachbarvolk · Polk · Siegervolk · Silk · Talk · Türkvolk · Volk · Weibervolk · Zwergenvolk · milk · molk

Synonymes et antonymes de Inselvolk dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INSELVOLK»

Inselvolk · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Dict · inselvolk · für · dict · Mecklenburg · vorpommern · eigenwillige · zeit · vierte · Bürgermeister · Folge · soll · Gemeinde · Krise · führen · Insel · Poel · Joachim · Saegebarth · lacht · vergnügt · warum · denn · eigentlich · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Kreuzworträtsel · briten · Rätsel · Frage · INSELVOLK · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · chinesisch · kostenlosen · Chinesisch · viele · weitere · Cafeuni · türkisch · CafeUni · Suche · großen · Türkisch · Majuli · trotzt ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Inselvolk à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INSELVOLK

Découvrez la traduction de Inselvolk dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Inselvolk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Inselvolk» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Inselvolk
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Inselvolk
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Inselvolk
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Inselvolk
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Inselvolk
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Inselvolk
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Inselvolk
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Inselvolk
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Inselvolk
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Inselvolk
190 millions de locuteurs
de

allemand

Inselvolk
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Inselvolk
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Inselvolk
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Inselvolk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Inselvolk
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Inselvolk
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Inselvolk
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Inselvolk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Inselvolk
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Inselvolk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Inselvolk
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Inselvolk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Inselvolk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Inselvolk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Inselvolk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Inselvolk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Inselvolk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSELVOLK»

Tendances de recherche principales et usages générales de Inselvolk
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Inselvolk».

Exemples d'utilisation du mot Inselvolk en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INSELVOLK»

Découvrez l'usage de Inselvolk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Inselvolk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zwischen zwei Welten: Illustrationen in Berichten ...
Bl. 6ir Ein Inselvolk: ein Mann mit Pferdefüßen rennt einem Ochsen nach. Schramm 4, Nr. 654. 76. Bl. 61v Ein Inselvolk: ein Mann auf allen Vieren holt sich Fische aus dem Wasser. Schramm 4, Nr. 655. 77. Bl.62r Ein Inselvolk, das seine Toten ...
Andres Betschart, 1996
2
Organisches Manifest: Gedichtesammlung
Inselvolk. Lasst uns tanzen, singen, lachen, beten, dass unbemerkt die Zeit vergeht. Zeit, das Mass lebender Dinge schneidet sich ins Fleisch hinein. Bemerkbar im Spiegelbild, das dich belugt, wenn Bestätigung Du ergattern willst für deinen ...
Mila Banyai, 2003
3
Geographie des Menschen: Ethnographisch, statistisch und ...
Als ein Inselvolk haben die Engländer ihre Aufmerksamkeit und ihre Neigungen auf ihr Vaterland concentrirt, von dem sich alle als Miteigenthümer ansehen. Sie beschäftigen sich wenig mit den fremden Völkern, kennen die Geographie und ...
Frédéric de Rougemont, Christian Heinrich Hugendubel, 1843
4
Perikles als Staatsmann, während der gefahrvollsten Zeit ...
... so schwebe dieses als leitender Hauptgedanke vor: die Athener müssen sich möglichst zu der Vorstellung erheben, sie seien ganz Inselvolk, und darnach müsse die Schätzung ihrer Güter, ihr ganzes Benehmen, ihre Politik und Haltung im ...
Josef Kutzen, 1834
5
Unser Wohlstand und seine Feinde
... aus dem sich vergrößernden produktivenKern des LandesEnergie ab.Auch dieAmts und Würdenträger glühten vor Glück. Das kleine Inselvolk der Briten stieg mit Hilfe der neuen Kapitalistenklasse in den Olymp der großen Nationen auf.
Gabor Steingart, 2013
6
Adam Oehlenschläger's Werke
Der Admiral der kleinen Flotte fand sich sehr dabei beleidigt, daß ein armseliges Inselvolk es wage, seinen Par» lementar so höhnisch zu behandeln, ließ die Anker wieder lichten, und umsegelte die Insel ein Paar mal, um eine Oeffnung zu  ...
Adam Gottlob Oehlenschläger, 1839
7
Pythische Siegsgesaenge
Dort se- „ zest du sie zur Städtefürstin ein, sammelnd ein Inselvolk zum flurumringten Hügel. Jezt aber nimt dir die auenreiche ehrwürdige Libya die glorreiche „Braut in ihrem goldenen Palaste wolwollend auf, wo sie des Landes Theil „ alsbald ...
Pindarus, Johannes Gurlitt, 1816
8
Die Niederlande: ihre Vergangenheit und Gegenwart
länder waren von Haus aus ein Inselvolk, und das Fischer- und Schifferleben war bei ihnen überwiegend , wahrend die Flaminger mehr binnenwärts sassen. Darum ist es ganz natürlich, dass sie ihren Einfluss auch über die zeeländischen  ...
Albert Wild, 1862
9
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Kroatische Adriaküste, Dalmatien
Eine besondere Tradition pflegt man auf Iz: Iedes )ahr Ende 11111 wählt das Inselvolk in Veli Iz einen »Inselkönig« (Iski kralj). Am »Wahltag« fahren am linken Ufer der Bucht drei altkroatische SchiHe in den Hafen, deren Besatzung besteht  ...
10
Werke: Zum zweiten male gesammelt, verm. und verb
Der Admiral der kleinen Flotte fand sich sehr dabei beleidigt, daß ein armseliges Inselvolk es wage, seinen Par- lementar so höhnisch zu behandeln, ließ die Anker wieder , lichten, und umsegelte die Insel ein Paar mal, um eine Oeffnung zu ...
Adam Gottlob Oehlenschläger, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSELVOLK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Inselvolk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Iceland Foods“: Darum zofft sich Island mit einer britischen Tiefkühl ...
Nur das Inselvolk findet das mittlerweile nicht mehr lustig. Die Regierung des Inselstaates will dagegen nun vorgehen, denn eine Aktion der britischen Firma hat ... «Hamburger Morgenpost, sept 16»
2
Japan erklärt Sieg über die Deflation
Japan ist bekannt als Ort schriller Ideen und greller Farben. Auch in der Geldpolitik lässt niemand die Notenpressen derart glühen wie das asiatische Inselvolk. «DiePresse.com, sept 16»
3
Ambivalente Tierliebe der Briten: Yoga, Kunst und Händel für Hunde?
Kaum ist der Brexit beschlossen, streitet sich das Inselvolk bereits über ein neues Thema. Im Rampenlicht steht, nach fatalen Vorfällen, ein Vierbeiner. «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
4
Inselvolk: Fußballverrückte Isländer sind stolz auf ihr Sommermärchen
Das neueste Märchen aus Island erzählt man sich in ganz Europa. Das Ende? Noch offen. Foto: dpa. Ihre Märchen können alle Isländer im Schlaf runterbeten: ... «Berliner Zeitung, juil 16»
5
Die Wikinger-Mentalität: Härte, Opferbereitschaft und Teamgeist
... Jóhannesson beschreibt Charakter und Mentalität des Inselvolks. ... Zwielicht des Winters, die Eruption von Geysiren und Vulkanen prägen das Inselvolk. «DiePresse.com, juil 16»
6
Islands EM-Sieg gegen England wird zum Quoten-Hit
England war zwar der klare Favorit und doch gelang Island am Montagabend die große Überraschung: Das Inselvolk kegelte die Briten souverän aus der ... «Digitalfernsehen.de, juin 16»
7
Was wäre, wenn sie einfach blieben?
Dann ist da die Zukunft: Die Jugend hat sich fast geschlossen (über 70 Prozent) für Europa ausgesprochen. Sie sieht ihre Zukunft nicht als isoliertes Inselvolk. «Die Achse des Guten, juin 16»
8
Im Kernland englischer EU-Gegner: "Wir sind eben ein Inselvolk"
Mit dem EU-Austritt vor Augen mischt sich unter die Euphorie der euroskeptischen Briten Sorge, aber auch Entschlossenheit. In den ärmlichen Badeorten an ... «Kurier, juin 16»
9
Ihr Briten, deshalb mögen wir euch...
Dass die Briten auch in politischen Belangen gerne abseits stehen, haben sie in der Vergangenheit zur Genüge bewiesen - was das eigensinnige Inselvolk ... «Wiener Zeitung, juin 16»
10
Brexit: Warum die Deutschen England nicht verstehen
Die EU stehe ohnehin kurz vor dem Zusammenbruch, er aber sorge sich um England, „wir waren immer ein Inselvolk“. In den Kontinent sei man ein paarmal ... «DIE WELT, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inselvolk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/inselvolk>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR