Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Inselbewohner" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INSELBEWOHNER EN ALLEMAND

Inselbewohner  Ịnselbewohner [ˈɪnzl̩bəvoːnɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSELBEWOHNER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inselbewohner est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INSELBEWOHNER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Inselbewohner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Inselbewohner dans le dictionnaire allemand

Les résidents d'une île. Bewohner einer Insel.

Cliquez pour voir la définition originale de «Inselbewohner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INSELBEWOHNER


Anwohner
Ạnwohner 
Bergbewohner
Bẹrgbewohner [ˈbɛrkbəvoːnɐ]
Bewohner
Bewo̲hner 
Bohner
Bo̲hner
Dorfbewohner
Dọrfbewohner [ˈdɔrfbəvoːnɐ]
Einwohner
E̲i̲nwohner 
Erdbewohner
E̲rdbewohner [ˈeːɐ̯tbəvoːnɐ]
Erdenbewohner
E̲rdenbewohner [ˈeːɐ̯dn̩bəvoːnɐ]
Hausbewohner
Ha̲u̲sbewohner [ˈha͜usbəvoːnɐ]
Heimbewohner
He̲i̲mbewohner
Höhlenbewohner
Hö̲hlenbewohner
Inwohner
Ịnwohner
Küstenbewohner
Kụ̈stenbewohner
Landbewohner
Lạndbewohner [ˈlantbəvoːnɐ]
Meeresbewohner
Me̲e̲resbewohner
Mitbewohner
Mịtbewohner 
Saugbohner
Saugbohner
Stadtbewohner
Stạdtbewohner [ˈʃtatbəvoːnɐ]
Ureinwohner
U̲reinwohner [ˈuːɐ̯ˈ|a͜invoːnɐ]
Wüstenbewohner
Wü̲stenbewohner [ˈvyːstn̩bəvoːnɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INSELBEWOHNER

Insel
Inselbahnhof
Inselbegabte
Inselbegabter
Inselbegabung
Inselberg
Inselbevölkerung
Inselbewohnerin
Inselfauna
Inselflora
inselförmig
Inselgruppe
Inselhopping
Inselhüpfen
Inselkette
Inselklima
Insellage
Inselland
Insellösung
Inselorgan

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INSELBEWOHNER

Bauzeichner
Büchner
Eisenbahner
Gebirgsbewohner
Gegenwohner
Grenzbewohner
Hausinwohner
Kellerbewohner
Kirchner
Münchner
Provinzbewohner
Rechner
Slumbewohner
Steppenbewohner
Taschenrechner
Taschner
Trockenwohner
Umwohner
Urbewohner
Zeichner

Synonymes et antonymes de Inselbewohner dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INSELBEWOHNER»

Inselbewohner inselbewohner spiel wörterbuch nordwestamerikas kostenlose spiele spielen Spiele kostenlos Tolle Games SpielAffe wiktionary Durchführung Atombombentests wurden Sicherheit gebracht „Es einer Prügelei sowohl Seeleute Kreuzworträtsel aleute Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache spielzwerg März Super Kinderspiele SpielZwerg Dict für dict französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Video nilandhe atoll holidaycheck krieger quests world warcraft datenbank Quest Euer Krieger wächst Jetzt Zeit Euch Euresgleichen messen festzustellen könnt Küste Inselbewohnerin islander Ịn inhabitant island griechisch pons Griechisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Verstorbene

Traducteur en ligne avec la traduction de Inselbewohner à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSELBEWOHNER

Découvrez la traduction de Inselbewohner dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Inselbewohner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Inselbewohner» en allemand.

Traducteur Français - chinois

岛民
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

isleño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

islander
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

द्वीप पर रहनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجزري أحد سكان جزيرة ما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

островитянин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ilhéu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বীপবাসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insulaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penduduk pulau
190 millions de locuteurs

allemand

Inselbewohner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

島民
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

섬의 주민
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong sing sedunung ing sawijining pulo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீவுக்காரர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रहिवासी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

isolano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyspiarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

островитянин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

insular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νησιώτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eilande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öbo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

øyboer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Inselbewohner

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSELBEWOHNER»

Le terme «Inselbewohner» est communément utilisé et occupe la place 64.699 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Inselbewohner» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Inselbewohner
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Inselbewohner».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INSELBEWOHNER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Inselbewohner» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Inselbewohner» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Inselbewohner en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INSELBEWOHNER»

Découvrez l'usage de Inselbewohner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Inselbewohner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sethalon und die Rettung der Inselbewohner
An alle Inselbewohner! Haltet eure Augen auf. Es sind Räuber unterwegs, die die Inseln ausrauben, die Häuser niederbrennen und die Männer gefangen nehmen. Stellt zur Sicherheit, Wachen auf. Tyrmon ging diese Nachricht nicht aus dem ...
Rose Witha, Kurt Feller
2
Die transatlantischen Migrationsbewegungen der Inselbewohner ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - 1848, Kaiserreich, Imperialismus, FernUniversitat Hagen, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Hausarbeit wurde im Rahmen des Moduls 3C des Studienganges ...
Cornelia Desch, 2012
3
Unsere Tage: Blicke aus der Zeit in die Zeit: ...
Juli 1822 verboten. Eine eben so besondre Stellung wie die Kirgisen nehmen die unter der russisch» amerikanischen Compagnie stehenden Inselbewohner ein, welche von der Regierung völlig als russische Unterthanen betrachtet werden ...
4
Grossbritannien
Obwohl sich die Inseln in Landschaft, Charakter und Geschichte unterscheiden, haben die Inselbewohner untereinander mehr gemein als mit den Festlandbewohnern. Das Erste, was jeden Besucher überwältigt, ist die allgegenwärtige ...
‎2002
5
Die Grünschwätzer: Evolution, Überbevölkerung und Umweltschutz
Einmal im Jahr versammelten sich die Inselbewohner auf dem heiligen Friedhof und brachten den Toten Nahrungsmittel und andere Geschenke. Die Medizinmänner veranstalteten ein grosses, farbiges Spektakel, und die Inselbewohner ...
Dudo Erny, 2009
6
Leipziger zeitung
Die ursprünglich unter der russisch-amerikanischen Compagnie gestandenen Inselbewohner, welche Rußland bis zur Abtretung seiner amerikanischen Besitzungen beherrschte und welche die Negierung völlig als russische Unter- thanen ...
7
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Wie die Kirgisen, so hatten auch bis zum Verkauf des russischen Amerika die unter der russisch-amerikanischen Handelscompagnie stehende» Inselbewohner besondere Rechte. Sie wurden von der Negierung völlig als russische Unter- ...
8
Der kleine Drache Kokosnuss und das Vampir-Abenteuer
Keine Angst vor Vampiren!
Ingo Siegner, 2010
9
Wien's Tage der Gefahr und die Retter aus der Noth: eine ...
Der Inselbewohner bei Grafenwörth im Viertel Ober- Manhardsberg und seine wunderbare Rettung. Nicht bloß iimcr den Mauern Wiens und in dem unglücklichen Marchfelde verbreiteten die Verheerungen deö furchtbaren EisstoßeS Unglück ...
Franz Sartori, 1830
10
Brittisches museum für die Deutschen
Aus dieser nähern Untersuchung wird es höchst wahrscheinlich, daß die Inselbewohner der Südsee ursprünglich von den indischen asiatischen Inseln herstammen, auf welchen sich gleichfalls zwey verschiedne Racen von Einwohnern ...
Johann Joachim Eschenburg, 1779

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSELBEWOHNER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Inselbewohner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alarmanlage am Hafen hält Inselbewohner wach
Alarmanlage am Hafen hält Inselbewohner wach. Die Alarmanlage hielt die Insulaner wach. dpa. Lindau-Insel lz Eine Alarmanlage hielt Anwohner und Gäste ... «Schwäbische Zeitung, sept 16»
2
Ode an Lesbos: Die inspirierende Geschichte der Inselbewohner an ...
Ode an Lesbos ist ein kurzer Dokumentarfilm und erzählt die Geschichte der Inselbewohner, von denen einige aufgrund ihrer kompromisslosen Menschlichkeit ... «Finanzen.net, sept 16»
3
Einwanderung: Inselbewohner fürchten weitere Ausbrüche
Längst demonstrieren auch viele der 85 000 Inselbewohner gegen die Zustände. Darunter finden sich nicht nur Rechtsradikale der extremistischen Partei ... «Nordwest-Zeitung, sept 16»
4
Schon gewusst - Erderwärmung zwingt Inselbewohner zum Umzug
an dieser Stelle sollte ein Video sein, aber es sieht so aus, als ob Sie zur Zeit keine Internetverbindung haben. an dieser Stelle sollte ein Video sein, aber Ihr ... «Süddeutsche.de, août 16»
5
Mehrheit der Inselbewohner akzeptiert Touristenmassen
Touristen in Massen? Die meisten Bewohner von Mallorca und seinen Schwesterinseln sehen vor allem die Vorteile darin. Foto: P. Lozano. Auch wenn ... «Mallorca Magazin, août 16»
6
Die Inselbewohner
Für eine Woche wird in Ungarn jährlich eine bunte Inselnation geschaffen: Das Sziget Festival ist eines der größten Festivals Europas und versucht alle Genres ... «The Gap, août 16»
7
Der Sonderfall der Orkneyinseln: Inselbewohner mit Wikingerblut
Mit der Bezeichnung fängt es schon an: Sie ist unter den 21 000 Inselbewohnern geläufig, ausserhalb wird sie kaum verstanden. Zweitens sei er Brite und ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
8
Steinzeitliche Inselbewohner hatten brutalere Totenrituale als bisher ...
Vor 6000 Jahren hatten die Menschen eine gänzlich andere Vorstellung von einer „ordentlichen“ Bestattung als wir heute. Forscher haben entdeckt, dass die ... «galileo.tv, juin 16»
9
Jakarta: Inselbewohner in Indonesien verehren Sex-Puppe als "Engel"
Jakarta - Nur einen Tag nach einer Sonnenfinsternis entdeckte ein Fischer eine Figur im Meer vor den Benggai-Inseln. Das musste etwas besonders sein, ... «rosenheim24.de, mai 16»
10
Indonesien: Internetlose Inselbewohner halten Sexpuppe für Engel
Herbe Entäuschung für die Bewohner von Kalupapi auf den indonesischen Banggai-Inseln: Die von einem Dorfbewohner an einem Strand entdeckte Puppe ... «DIE WELT, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inselbewohner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/inselbewohner>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z