Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "einschussbereit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EINSCHUSSBEREIT EN ALLEMAND

einschussbereit  [e̲i̲nschussbereit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINSCHUSSBEREIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
einschussbereit est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EINSCHUSSBEREIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «einschussbereit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de einschussbereit dans le dictionnaire allemand

Beispieler a négligé l'attaquant à la balle et s'est pardonné piteusement la bonne chance. bereit zum Einschuss Beispieler übersah den einschussbereiten Stürmer und vergab selbst kläglich die gute Chance.

Cliquez pour voir la définition originale de «einschussbereit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EINSCHUSSBEREIT


abfahrbereit
ạbfahrbereit [ˈapfaːrbəra͜it]
abrufbereit
ạbrufbereit
aufnahmebereit
a̲u̲fnahmebereit
bereit
bere̲i̲t 
betriebsbereit
betri̲e̲bsbereit [bəˈtriːpsbəra͜it]
bezugsbereit
bezu̲gsbereit
dienstbereit
di̲e̲nstbereit [ˈdiːnstbəra͜it]
einsatzbereit
e̲i̲nsatzbereit
fahrbereit
fa̲hrbereit
gesprächsbereit
gesprä̲chsbereit [ɡəˈʃprɛːçsbəra͜it]
gewaltbereit
gewạltbereit [ɡəˈvaltbəra͜it]
griffbereit
grịffbereit 
hilfsbereit
hịlfsbereit 
kampfbereit
kạmpfbereit [ˈkamp͜fbəra͜it]
kompromissbereit
kompromịssbereit [kɔmproˈmɪsbəra͜it]
leistungsbereit
le̲i̲stungsbereit [ˈla͜istʊŋsbəra͜it]
opferbereit
ọpferbereit [ˈɔp͜fɐbəra͜it]
risikobereit
ri̲sikobereit [ˈriːzikobəra͜it]
startbereit
stạrtbereit [ˈʃtartbəra͜it]
versandbereit
versạndbereit [fɛɐ̯ˈzantbəra͜it]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EINSCHUSSBEREIT

einschüchtern
Einschüchterung
Einschüchterungsversuch
einschulen
einschultern
Einschulung
Einschulungsalter
einschürig
Einschuss
Einschussloch
Einschussnarbe
Einschussstelle
Einschusswinkel
Einschütte
einschütten
einschwärzen
einschwatzen
einschwätzen
einschweben
einschweißen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EINSCHUSSBEREIT

abfahrtbereit
abflugbereit
abmarschbereit
abwehrbereit
anpassungsbereit
anwendungsbereit
aufbruchsbereit
bremsbereit
dialogbereit
empfangsbereit
empfängnisbereit
fahrtbereit
feuerbereit
flugbereit
gefechtsbereit
kooperationsbereit
paarungsbereit
schussbereit
sprungbereit
verhandlungsbereit

Synonymes et antonymes de einschussbereit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINSCHUSSBEREIT»

einschussbereit Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Einschussbereit pons sport Deutschen PONS Canoonet einschußbereit Adjektiv nach Reform einzige Variante Regel Beispiele Aussprache März Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen universal lexikon schuss reit Ballspiele Eishockey bereit ↑Einschuss übersah Stürmer vergab selbst kläglich gute Chance Rainer hallwas jung dynamisch immer foto Bild Beitrag WITTENS FUSSBALL LEGENDE RAINER HALLWAS DAMALS KNIPSER EXTRA KLASSE Sehen auch weitere Bilder sportgruppe sielmingen Aufrufe Benjamin laatzen myheimat Hohenborstel SpVg Laatzen Themen Fußball Jugend Pinwand unioner steht Kullerball Unioner Zu … Benutzers annotate Häufigkeitsklasse Andere Formen energie cottbus watch Energie Cottbus

Traducteur en ligne avec la traduction de einschussbereit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EINSCHUSSBEREIT

Découvrez la traduction de einschussbereit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de einschussbereit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «einschussbereit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

子弹准备
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bala listo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bullet ready
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोली तैयार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رصاصة جاهزة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пуля готова
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bala pronto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বুলেট প্রস্তুত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

balle prêt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bullet bersedia
190 millions de locuteurs

allemand

einschussbereit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

弾丸準備
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

준비 총알
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

peluru siap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đạn đã sẵn sàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புல்லட் தயாராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तयार बुलेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hazır mermi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

proiettile pronto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pocisk gotowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

куля готова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bullet gata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bullet έτοιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bullet gereed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bullet klar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bullet klar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de einschussbereit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EINSCHUSSBEREIT»

Le terme «einschussbereit» est normalement peu utilisé et occupe la place 129.581 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «einschussbereit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de einschussbereit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «einschussbereit».

Exemples d'utilisation du mot einschussbereit en allemand

EXEMPLES

6 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINSCHUSSBEREIT»

Découvrez l'usage de einschussbereit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec einschussbereit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Pott ist zu Hause - Der Champions-League-Triumph 2013 ...
da schien die Schmach perfekt — doch der Spa— nier rutschte einschussbereit mit dem Standbein aus und fiel der Länge nach auf den Rasen. Pomadige Münchner drückten dezimierte Gegner weiter tief in die Defensive, der Erfolg bleib ...
Thomas Roth, 2013
2
Gut aufgestellt: Fußballstrategien für Manager
Er erzielte während der ersten drei Saisonspiele kein Tor, bekam kaum einen Ball zugespielt, auch wenn er einschussbereit frei stand, ja er hatte überhaupt kaum Ballkontakt. Es fehlte einfach das Vertrauen seiner Mitspieler. Ein ähnliches ...
Reinhard K. Sprenger, 2010
3
Aufzeichnungen aus Malawi: Beobachtungen des täglichen ...
WeitereBallkontaktesind mir nichtmehr gegönnt, obwohl icheinige Male bei Angriffengutin Position war, zwei Malsogar einschussbereit, allerdings wurden die entscheidenden Pässe abgefangenund Zweikämpfe verloren. Endergebnis 1 :1.
Eric Pfeifer, 2013
4
Fußball Als Paradoxon Der Moderne: Zur Bedeutung Ethnischer, ...
199 Dieses Verbot wurde auf Antrag englischer Fußball-Funktionäre erlassen, die darüber hinaus gefordert hatten, dass nach einem gelungenen Torschuss nur noch der Mannschaftskapitän oder der Spieler, der den Ball einschussbereit ...
Marion Müller, 2009
5
Fussball-Weltgeschichte
Dreimal servierte Lato seinem Kapitän den Ball einschussbereit und dreimal überwand Boniek Belgiens Schlussmann Custers, der den verletzten Pfaff vertrat. Brasiliens Trainer Tele Santana war begeistert. „In meinem Team, in dem so viele ...
Karl-Heinz Huba, 2007
6
Das Wunder von Bern: Roman ; nach einem Drehbuch von Sönke ...
Doch beide segeln unter dem raffiniert getretenen Ball hindurch, er senkt sich hinter ihnen zu Boden, wo Matthias aber bereits in Gedanken einen deutschen Spieler postiert hat, und das kann nur einer sein, Rahn, einschussbereit . . . - Jaaaa!
Christof Siemes, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINSCHUSSBEREIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme einschussbereit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schweden - Kolumbien Olympia 2016
In der Mitte wäre Ishak einschussbereit gewesen, doch Konates Pass ist zu schlampig und verfehlt das Ziel. 71. Viel Platz für Pabon auf der Außenbahn, der es ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
2
SG Gnandstein 49 - SV Motor Altenburg 1:6 (1:2)
Minute wurde zuerst verlängert, bevor Rico Heuschkel einschussbereit stand und das 1:2 erzielte. Nur drei Minuten nach dem Wiederanpfiff folgte der nächste ... «Abg-Net.de - Der Onlinedienst für das Altenburger Land, août 16»
3
VfR Katschenreuth feiert Kantersieg im Derby
Stübinger zwang aus 18 Metern den Torhüter der Gäste zu einer Glanzparade, und Angermann wurde im letzten Moment einschussbereit elf Meter vor dem Tor ... «inFranken.de, juil 16»
4
SE Freising: Unentschieden zum Saisonstart
Minute, als Christian Haas einschussbereit im Fünfmeterraum stand, den Ball aber nicht richtig unter Kontrolle bekam. Die erste Großchance nach dem ... «Wochenblatt.de, juil 16»
5
Fußball: Landesliga Südost: SE Freising - SV Erlbach 1:1
Abgesehen vielleicht von der 44. Minute, als Christian Haas einschussbereit im Fünfmeterraum stand, den Ball aber nicht richtig unter Kontrolle bekam. «rosenheim24.de, juil 16»
6
RTL-Lehmann kritisiert ZDF-Kahn
Und erneut kann der Torjäger von Atlético Madrid von einem Fehler der Deutschen profitieren, als Neuer Griezmann eine Flanke einschussbereit vor dessen ... «Basler Zeitung, juil 16»
7
Portugal besiegt Polen im Elfmeterschießen
Der Flügelflitzer gibt an den Elfmeterpunkt, wo Robert Lewandowski einschussbereit steht. Der erzielt sein erstes EM-Tor. Gestartet waren die Polen mit der ... «HNA.de, juin 16»
8
Testspiel-Sieg gegen Schaffhausen
... Mitte, wo Simone Rapp einschussbereit stand. Doch der Schaffhauser Neitzke rutschte vor Rapp in den Ball und traf gegen seinen Willen zur Thuner Führung. «Jungfrau Zeitung, juin 16»
9
Wales - Nordirland im EM-Liveticker 1:0
McAuley muss in der Mitte ran, will klären, weil Robson-Kanu hinter ihm einschussbereit steht. McAuley schafft es aber nicht und trifft ins eigene Tor. 72. «B.Z. Berlin, juin 16»
10
Spanien gewinnt mit Ach und Krach gegen Tschechien
Auf teils groteske Weise schlugen die Männer in den gelb-roten Hemden jedoch die vielen Einladungen aus, wenn die Kugel einschussbereit auf dem Fuß lag ... «Badische Zeitung, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. einschussbereit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/einschussbereit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z