Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kabinettscheibe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KABINETTSCHEIBE EN ALLEMAND

Kabinettscheibe  [Kabinẹttscheibe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KABINETTSCHEIBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kabinettscheibe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KABINETTSCHEIBE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kabinettscheibe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kabinettscheibe

vitrail

Glasmalerei

Aujourd'hui, la peinture en verre est principalement la production de fenêtres colorées avec des représentations picturales. Au haut Moyen Âge, les fenêtres du monastère des abbayes cisterciennes ont également été exécutées dans la technique de Grisaille. L'effet est causé par la lumière translucide. La peinture en verre a une place particulière dans la peinture, car aucune autre peinture ne peut montrer un effet colorant aussi important que les différences de luminosité comme une image en verre transparent. Le contraste et l'éclat de couleur sont encore plus prononcés que la transparence par rapport à la photo papier. La splendeur des couleurs crée une mystique à l'humeur solennelle et est donc principalement utilisée dans la zone sacrée. Dans le cadre de l'ensemble, la peinture au verre est au service de l'architecture. Un type complètement différent est la peinture en verre arrière, qui n'est visible que dans la supervision. Représentation de différents styles de peinture en verre de différentes époques dans Meyers Konversations-Lexikon ... Unter Glasmalerei versteht man heute in erster Linie die Herstellung farbiger Fenster mit bildlichen Darstellungen. Im Hochmittelalter wurden die Klosterfenster der Zisterzienserabteien auch in Grisaille-Technik ausgeführt. Die Wirkung entsteht durch das durchscheinende Licht. Die Glasmalerei hat einen besonderen Stellenwert in der Malerei, denn keine andere Malart kann eine so hohe Farbleuchtkraft und so große Helligkeitsunterschiede zeigen wie ein durchsichtiges Glasbild. Kontrastumfang und Farbbrillanz sind noch stärker als beim Diapositiv im Vergleich zum Papierfoto. Die Farbenpracht erzeugt eine mystische bis feierliche Stimmung und wird deshalb überwiegend im sakralen Bereich verwendet. Als Teil großer Gesamtwerke steht die Glasmalerei im Dienste der Architektur. Eine völlig andere Art ist die Hinterglasmalerei, die nur in der Aufsicht betrachtet wird. Darstellung verschiedene Stile der Glasmalerei aus unterschiedlichen Epochen in Meyers Konversations-Lexikon...

définition de Kabinettscheibe dans le dictionnaire allemand

dans le Cabinet peinture ronde ou verre carré avec représentation d'un blason ou d'une scène. in der Kabinettmalerei runde oder viereckige Glasscheibe mit Darstellung eines Wappens oder einer Szene.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kabinettscheibe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KABINETTSCHEIBE


Bandscheibe
Bạndscheibe [ˈbantʃa͜ibə]
Dartscheibe
[ˈdaːɐ̯t…]
Drehscheibe
Dre̲hscheibe
Fensterscheibe
Fẹnsterscheibe 
Frontscheibe
Frọntscheibe
Glasscheibe
Gla̲sscheibe [ˈɡlaːsʃa͜ibə]
Heckscheibe
Hẹckscheibe [ˈhɛkʃa͜ibə]
Kniescheibe
Kni̲e̲scheibe [ˈkniːʃa͜ibə]
Mattscheibe
Mạttscheibe [ˈmatʃa͜ibə]
Panoramascheibe
Panora̲mascheibe [panoˈraːmaʃa͜ibə]
Parkscheibe
Pạrkscheibe 
Riemenscheibe
Ri̲e̲menscheibe [ˈriːmənʃa͜ibə]
Scheibe
Sche̲i̲be 
Schleifscheibe
Schle̲i̲fscheibe
Schwungscheibe
Schwụngscheibe
Seitenscheibe
Se̲i̲tenscheibe
Trennscheibe
Trẹnnscheibe
Unterlegscheibe
Ụnterlegscheibe [ʊntɐˈleːkʃa͜ibə]
Windschutzscheibe
Wịndschutzscheibe
Zielscheibe
Zi̲e̲lscheibe [ˈt͜siːlʃa͜ibə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KABINETTSCHEIBE

Kabinettsbeschluss
Kabinettsbildung
Kabinettschef
Kabinettschefin
Kabinettschrank
Kabinettschreiben
Kabinettsdisziplin
Kabinettsentscheidung
Kabinettsfrage
Kabinettsjustiz
Kabinettskollege
Kabinettskollegin
Kabinettskrieg
Kabinettskrise
Kabinettsliste
Kabinettsmitglied
Kabinettsneubildung
Kabinettsorder
Kabinettspolitik
Kabinettsposten

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KABINETTSCHEIBE

Antriebsscheibe
Baumscheibe
Brotscheibe
Butzenscheibe
Gummischeibe
Himmelsscheibe
Kupplungsscheibe
Metallscheibe
Milchglasscheibe
Nummernscheibe
Schaufensterscheibe
Schutzscheibe
Seilscheibe
Sonnenscheibe
Toastscheibe
Töpferscheibe
Wurfscheibe
Wählscheibe
Zahnscheibe
Zitronenscheibe

Synonymes et antonymes de Kabinettscheibe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KABINETTSCHEIBE»

Kabinettscheibe Grammatik kabinettscheibe wörterbuch Unter Glasmalerei versteht heute erster Linie Herstellung farbiger Fenster bildlichen Darstellungen Hochmittelalter wurden Klosterfenster Zisterzienserabteien auch Grisaille Technik ausgeführt Wirkung entsteht grosse kunstlexikon hartmann Kunstlexikon Hartmann BeyArs Informations Präsentationsplattform für Kunst Schmuck universal lexikon deacademic Kabinẹttscheibe Glasmalerei nẹtt schei Kabinettmalerei runde viereckige fremdwörterbuch nett Glasscheibe Darstellung eines Wappens einer Szene Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict dict Lexikon REDIRECT Kabinettscheiben title= Kabinettscheibe oldid= Dieser Artikel basiert Flachglas kabinettscheiben lüneburger stadtarchäologie Frauenportrait Niedersachsen Lüneburg Wüstenort Kloake Hellgrünes Glas redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen Maria jesus schwartzlot malerei ebay Jesus Schwartzlot Malerei

Traducteur en ligne avec la traduction de Kabinettscheibe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KABINETTSCHEIBE

Découvrez la traduction de Kabinettscheibe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kabinettscheibe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kabinettscheibe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

更衣室
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vestuarios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

changing rooms
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कमरे बदलते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غرف تغيير الملابس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раздевалок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vestiários
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কক্ষ পরিবর্তন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vestiaires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bilik persalinan
190 millions de locuteurs

allemand

Kabinettscheibe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

更衣室
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

객실 변경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ganti kamar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phòng thay đồ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறைகள் மாறி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोल्या बदलून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soyunma odaları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spogliatoi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szatnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роздягалень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

camere în schimbare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποδυτήρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kleedkamers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omklädningsrum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

garderober
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kabinettscheibe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KABINETTSCHEIBE»

Le terme «Kabinettscheibe» est rarement utilisé et occupe la place 195.688 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kabinettscheibe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kabinettscheibe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kabinettscheibe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KABINETTSCHEIBE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kabinettscheibe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kabinettscheibe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kabinettscheibe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KABINETTSCHEIBE»

Découvrez l'usage de Kabinettscheibe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kabinettscheibe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Herren von Gottsmann zu Neuhaus, Thurn, Büg und Brand: ...
Die Glasmalereien Nr. 3 und Nr. 4 geben aber noch weitere Rätsel auf : Bei der Kabinettscheibe Nr. 3 (Albrecht III von Gottsmann - Elena Luise von Giech) fällt auf, dass das Gottsmann'sche Wappen vom Beschauer aus nach rechts gerichtet  ...
Reinhard Gotsmann, 2010
2
Feste und Bräuche aus Mittelalter und Renaissance: die ...
»Venatio«, die Jagd, ist eine Kabinettscheibe Jörg Breus d. Ä., die das Schicksal anderer im Zweiten Weltkrieg geraubter und verschollener Kunstobjekte teilte: Bis Anfang der neunziger Jahre des vergangenen Jahrhunderts galt das ...
Christina Langner, 2007
3
Offenbarung und Episteme: Zur europäischen Wirkung Jakob ...
If this is the case, then the Kabinettscheibe of St Christopher could indeed have been an authentic relic from Böhme's inner circle, and an appropriate emblem indeed for Walther's life, both as it was lived, and later imagined. During the 1630s ...
Wilhelm Kühlmann, Friedrich Vollhardt, 2012
4
Helvetische Merkwürdigkeiten: Wahrnehmung und Darstellung ...
Die Kabinettscheibe wurde zum festen Bestandteil der Ausstattung der in Folge der Weltausstellungen seit 1873 immer populärer werdenden Inszenierungen historischer Bürger- und Bauernstuben, die bis ins 20. Jahrhundert den Standard  ...
Edgar Bierende, Sibylle Hoiman, 2010
5
Licht und Farbe: eine Glasgemäldesammlung des 15. bis 19. ...
3 Kat.-Nr. 5. In dieser Zeichnung ist wie auf der Kabinettscheibe die chiastisch ponderiert sitzende Allegorie des Sommers in den Vordergrund platziert. Im Mittelgrund ist das Getreidefeld mit den Schnittern und Wachteljägern wiedergegeben.
Ewald Jeutter, Birgit Cleef-Roth, Schloss Callenberg, 2003
6
Bilder aus Licht und Farbe:
Damit waren eigentlich alle Voraussetzungen für die Kabinettscheibe geschaffen , zumal solche mit Medaillons durchsetzten Ornamentscheiben auch im Profanbereich vielfach belegt sind. Als herausragendes Beispiel seien die bislang kaum ...
Brigitte Reinhardt, Michael Roth, Ulmer Museum, 1995
7
Hans Stocker
Bruder Klaus, Kabinettscheibe, 30/24, 1955. SCHWABE RUDOLF, DR., BASEL Krieger von St. Jakob, 1444, Kabinettscheibe, 29/23, 1944. Blühender Baum, öl, 112/78, 1947. «SCHWEIZER JUGENDs- VERLAG SOLOTHURN Knaben, ...
Hans Stocker, Maria Netter, Herbert Meier, 1957
8
Wegleitung ... des Kunstgewerbemuseums der Stadt Zürich
DIE KABINETTGLASMALEREI Die schweizerische Kabinettscheibe verdankt ihre Entstehung der Loslösung von Stifterfigur und Stifterwappen aus dem Zusammenhang mit dem monumentalen Zyklenfenster und der Verarbeitung dieser ...
Kunstgewerbemuseum Zürich, Museum Bellerive Zürich, Museum für Gestaltung Zürich, 1945
9
Baden-Württemberg
nun aber, auf der Basis der Kabinettscheibe, wurde die Scheibenschenkung zu einer allgemeinen Mode, die, ausgehend von der Schweiz (daher » Schweizerscheibe«), bei uns überall die Runde machte. Während bei den großen Werken ...
10
Michael Buyx (1795-1882): Geometer, Altertumsfreund, Sammler
Das Hauptthema der Kabinettscheibe war die Heraldik. Erschienen zunächst ausschließlich die Wappen des Adels und der Geistlichkeit, so entstanden nun auch Bürger- und Bauernwappen sowie Wappen von Städten und Zünften. Um die ...
Wolfgang Dassel, Jürgen Kwiatkowski, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KABINETTSCHEIBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kabinettscheibe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mitteldeutsche Zeitung | Weißenfelser Künstlerin stellt in Frankreich ...
Die war als sogenannte Kabinettscheibe im Zusammenhang mit der Herstellung ihrer Fenster für die Pettstädter Kirche 2009 entstanden. Produziert wurden sie ... «Mitteldeutsche Zeitung, mai 16»
2
Paulus führt durch Weiss-Ausstellung
Für die Gestaltung eines neuen Abschiedsraumes im Klinikum Landkreis Tuttlingen hat sie eine kleine Auflage von Glasunikaten (Kabinettscheiben und ... «Schwäbische Zeitung, mars 16»
3
Oberkirch Leuchtende Glasbilder
Besondere Fertigkeiten hatten die Brüder in der Herstellung so genannter Kabinettscheiben, die in seit Jahrhunderten überlieferter Technik aus bemalten, ... «Lahrer Zeitung Lokales, juil 15»
4
Heinrich Campendonk: Ausstellung im Glasmalerei-Museum
... des Kreuzgangs im Aachener Dom im August drei jeweils dreitägige Glasmalerei-Workshops geplant, bei denen Kabinettscheiben nach historischer Vorlage ... «Aachener Zeitung, févr 14»
5
Dem Geheimnis des Glases, bunter Scheiben ...
An kleinen Metallketten hängen Kabinettscheiben - farbige Glasbilder, die eine besondere Zierde in den Fenstern sind. In einer davor liegenden Liste können ... «Volksstimme, sept 13»
6
Glasmalerei verdeutlicht das Leben im Mittelalter
Im Burgmuseum sind aber auch kleinere Werke zu begutachten, die sogenannten Kabinettscheiben, kleine Fensterbilder, die gerne gesammelt wurden oder als ... «Aachener Zeitung, sept 13»
7
Metzgerzunft hat einst an der Marienkirche ...
Die Kabinettscheibe der Metzgerzunft von 1586 im Heimatmuseum. Fotos: Privat. Zeichen an der Kirche: W.W. und 1651 könnte auf Meister Werenwag ... «Südwest Presse, juin 13»
8
St. Fridolin in Zeugnissen aus Stein
Kantonen wurden in und an Rathäusern Wappen und in Kloster-Kreuzgängen Kabinettscheiben angebracht und auch gegenseitig geschenkt. Fährt man von ... «Badische Zeitung, mars 12»
9
Venedig-Besuch als Schlüsselerlebnis
Erst jüngst war sie im Glasmalerei-Studio Peters in Paderborn eingeladen und schuf eine Kabinettscheibe zum Thema "Das Licht des Lebens", die in einer ... «Badische Zeitung, sept 11»
10
Meßkirch Stolz auf das „Musterhaus“ der Stadt
Der Ratssaal besaß eine bemerkenswerte Sammlung von Kabinettscheiben mit Wappendarstellungen. Als 1821 die alte Butzenverglasung durch neue Fenster ... «suedkurier.de, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kabinettscheibe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kabinettscheibe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z