Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kalbsbrühe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KALBSBRÜHE EN ALLEMAND

Kalbsbrühe  [Kạlbsbrühe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KALBSBRÜHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kalbsbrühe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KALBSBRÜHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kalbsbrühe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kalbsbrühe dans le dictionnaire allemand

Bouillon de veau. Brühe aus Kalbfleisch.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kalbsbrühe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KALBSBRÜHE


Beizbrühe
Be̲i̲zbrühe
Bordelaiser Brühe
Bordelaiser Brü̲he […ˈlɛːzɐ -]
Brühe
Brü̲he 
Farbbrühe
Fạrbbrühe
Fleischbrühe
Fle̲i̲schbrühe [ˈfla͜iʃbryːə]
Frühe
Frü̲he 
Gemüsebrühe
Gemü̲sebrühe [ɡəˈmyːzəbryːə]
Herrgottsfrühe
Hẹrrgottsfrühe
Hühnerbrühe
Hü̲hnerbrühe
Kloßbrühe
Klo̲ßbrühe [ˈkloːsbryːə]
Knochenbrühe
Knọchenbrühe [ˈknɔxn̩bryːə]
Kraftbrühe
Krạftbrühe [ˈkraftbryːə]
Kupferkalkbrühe
Kụpferkalkbrühe
Lohbrühe
Lo̲hbrühe
Morgenfrühe
Mọrgenfrühe [ˈmɔrɡn̩fryːə]
Nährbrühe
Nä̲hrbrühe
Schwefelkalkbrühe
Schwe̲felkalkbrühe
Tabakbrühe
Tabakbrühe
Wurstbrühe
Wụrstbrühe [ˈvʊrstbryːə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KALBSBRÜHE

Kalbsbeuschel
Kalbsbraten
Kalbsbratwurst
Kalbsbries
Kalbsbrieschen
Kalbsbröschen
Kalbsbrust
Kalbsfell
Kalbsfrikassee
Kalbsfuß
Kalbsgulasch
Kalbshachse
Kalbsherz
Kalbskeule
Kalbskopf
Kalbsleber
Kalbsleberwurst
Kalbsleder
Kalbsmedaillon
Kalbsmilch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KALBSBRÜHE

Affiche
Apache
Approche
Arabische
Cache
Che
Deutsche
Englische
Fiche
Kaufsache
Liebesmühe
Mühe
he
Porsche
Recherche
Sprache
Suche
Woche
he
siehe

Synonymes et antonymes de Kalbsbrühe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KALBSBRÜHE»

Kalbsbrühe wörterbuch Grammatik Wörterbuch rezepte chefkoch schmackhafte kalbsbrühe Rezepte Chefkoch Europas bester Rezepteseite wiki Eine eine Grundlage für viele Fonds eigenständige Variante Bärlauch entstammt STERN April rezept bild kochbar Rezept Zubereitung Kalbsknochen abspülen Gemüse waschen schälen Stücke schneiden Kräuter küchengötter gehobenen Gastronomie unentbehrlich Gerichte Leichtes

Traducteur en ligne avec la traduction de Kalbsbrühe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KALBSBRÜHE

Découvrez la traduction de Kalbsbrühe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kalbsbrühe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kalbsbrühe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

小牛肉股票
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caldo de ternera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

veal stock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वील शेयर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأسهم لحم العجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

телятины акции
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caldo de vitela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাছুরের স্টক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de veau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saham anak lembu
190 millions de locuteurs

allemand

Kalbsbrühe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

子牛の株式
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

송아지 재고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Simpenan veal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chứng khoán thịt bê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வியல் பங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वासराचे मांस स्टॉक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dana stok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brodo di vitello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zdjęcie cielęcina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

телятини акції
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stoc mânzat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόθεμα κρέατος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kalfsvleis voorraad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kalvkött lager
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kalvekjøtt lager
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kalbsbrühe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KALBSBRÜHE»

Le terme «Kalbsbrühe» est très peu utilisé et occupe la place 162.830 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kalbsbrühe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kalbsbrühe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kalbsbrühe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KALBSBRÜHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kalbsbrühe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kalbsbrühe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kalbsbrühe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KALBSBRÜHE»

Découvrez l'usage de Kalbsbrühe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kalbsbrühe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jahrbuch für Kinderheilkunde und physische Erziehung
Die Liebig'sche Suppe wird man, wenn sie zur Stuhlverstopfung führt, mit V4 Wasser verdünnen oder sie weglassen und Milch mit Kalbsbrühe verdünnt geben. Zuweilen hilft die Verabreichung einer gemischten Nahrung (Brust, Rindsuppe, ...
2
Annales paediatrici: International review of pediatrics; ...
Am besten eignet sich in solchen Fällen die Liebig' - sche Suppe, oder die Kuhmilch mit Kalbsbrühe gemischt. Die Bereitung der Liebig'schen Suppe können wir hier übergehen, indem dieselbe den deutschen Pädiatrikern genügend bekannt ...
3
Das Herz der Geschichte: Die Geschichte Gottes mit uns ...
(zu: „Die Geschichte“, S. 88) Kalbsbrühe Mose war lange auf dem Berg geblieben. Zu lange, wie es scheint, denn Aaron konnte dem Druck der ungeduldigen Menge nicht mehr standhalten und fertigte ein goldenes Götzenbild in Form eines ...
Fred Ritzhaupt, 2013
4
Jahrbuch für Kinderheilkunde und physische Erziehung
Januar 1908: 150 g Eselsmilch und 300 Haferkakao, 200 g Hühner- oder Kalbsbrühe mit Nudeln oder Arrowroot, 55 g Toast oder Brot, 6 g Butter, „.5 g Fleisch oder Gehirn oder Mark, ‚1' 10 g Kartoffelmus. 11 20 g Pudding. Gewicht im April ...
5
Suppen und Eintöpfe von A-Z:
... Wirsing 2 Mettwürste(etwa 250 g) 2 l Kalbsbrühe oderfond Salz frisch gemahlener Pfeffer 2 abgezogene Knoblauchzehen 1 Lorbeerblatt einige Gewürznelken 1 kleines Bund Petersilie Zubereitungszeit: 30 Minuten Garzeit: etwa 90 Minuten ...
Dr. Oetker, 2013
6
Anleitung zur Feineren Kochkunst. 2. viel verm. und verb. Aufl
Bey dem Anrichten wirdz bis zur gehörigen Verdünnung7 kiflkfy angenehm gewürzte. braune Kalbsbrühe nachgegoffen. (SAbfchn. Kalbsbrühe.) * _Zu den durchgefchlagenen Suppen wird der Reiß ohne alle Zerquetfchung und ohne ...
Fr ..... G ..... Zenker, 1824
7
Warme Fleischspeisen
Man überstäubt das angeröstete Ragout mit etwas Mehl, lässt dies Farbe nehmen, füllt mit etwas Rotwein und Kalbsbrühe auf und gibt ein Kräuterbündelchen hinzu. Se schmort man die Stücke halbweich, hebt sie samt dem Speck in ein ...
M. Richter, 2012
8
Allgemeine Toxikologie, oder Abhandlung von den Giften des ...
(Zwanzig Blutegel an den After, Kalbsbrühe zum Getränk, Klyftiere von Kleyen, Gurgelwaffer von Gerfienabfud und Rofenhonig). Am andern Morgeni (am fünften Tagel derfelbe Zuftand; Anfetzen von dreißig Blutegeln auf den Unterleibf und ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, Otto Bernhard Kühn, 1839
9
Theoretisch-praktische Anleitung zur Kochkunst
Kalbsbrühe.), 1"*7 ,f " Ü **7* " - - *den dnrlhgeflhlllgenen Suppeil'wir'd- del-dene - * ohnefalle* Z-*erauetflhung und ohne Behniihungoxquexw ner Brühe-'nur weißgend'mrnen. ' *JZ ; ** _ ' Vorzüglilher ift es( wenn man Anhalt-'Pfund Reiß mit  ...
Fr ..... G ..... Zenker, 1817
10
Zwölf tödliche Gaben 3: Drei französische Hühner - E-Book ...
es ist eine gute Kalbsbrühe.« Alexander und der Chefkoch starrten auf den großen Kessel, der vor sich hin blubberte, dann auf die Suppe, die Saucen und alles andere, worin die »Kalbsbrühe« verarbeitet worden war. SogarderFisch.
Stuart MacBride, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KALBSBRÜHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kalbsbrühe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BERLINER SPITZENKÖCHE verraten ihre Tricks : Gemüse ...
Mit einem halben Liter Geflügel- oder Kalbsbrühe (Vegetarier nehmen Gemüsebrühe) und 200 ml Sahne aufgießen, ein bisschen Salz, ein bisschen Pfeffer ... «Tagesspiegel, janv 16»
2
Maikäfer „Paul“ und „Paulinchen“ krabbeln schon . . .
Man nehme Hühner- oder Kalbsbrühe, ein wenig Butter, etwas Mehl und Eigelb und gebe pro Person etwa 30 angeröstete Maikäfer hinzu. Voriger Artikel. «Lübecker Nachrichten, avril 15»
3
Meerbusch: An Ostern auswärts schlemmen
Dort wird an Ostern ebenfalls ein Menü angeboten - in diesem Jahr besteht es aus Kalbsbrühe als erstem Gang, Tafelspitz mit Meerettichsoße als Hauptgericht ... «RP ONLINE, avril 15»
4
Neue (alte) Zeiten
Ein kleines Missgeschick passiert auch bei der zweiten Vorspeise, dem sogenannten „Kalbstea“ – extra (9,50 Euro), einer leckeren gelierten Kalbsbrühe in ... «Hannoversche Allgemeine, janv 15»
5
Lemon Kabeljau
Für die Sauce Hühner- und Kalbsbrühe, Zitronensaft und Rohrzucker in einem Topf aufkochen und auf 200 ml reduzieren. Sahne und Butter in die reduzierte ... «Süddeutsche.de, sept 14»
6
Rezeptklassiker zubereiten und genießen
... zehn Pfefferkörner, eine Knoblauchknolle, 200 Milliliter Weißwein, einen Bund Salbei, 150 Gramm Speck sowie 200 bis 400 Milliliter Kalbsbrühe. «BUNTE.de, janv 14»
7
Ossobuco mit Safranreis
... alles in Scheiben, 250 ml Weißwein, 2 Lorbeer-blätter, 750 ml Kalbsbrühe, 30 g Butter, Zeste von 3/4 Zitrone, 3 Sardellenfilets, geschnitten, 1 Knoblauchzehe, ... «Süddeutsche.de, oct 12»
8
BERLINER SPITZENKÖCHE verraten ihre Tricks ...
Dann kommt 0,1 l Kalbsbrühe dazu. Wieder reduzieren, so dass die Pfifferlinge ein richtig feines Aroma bekommen. Und dann füge ich das Fleisch hinzu, aber ... «Tagesspiegel, août 11»
9
Ernährung : Mit Süße oder Schärfe: Deftiges Sauerkraut adé
Mittermeier setzt das Kraut an und füllt es mit einer selbst gemachten heißen Geflügel- oder Kalbsbrühe sowie etwas Sahne auf. Nach dem Mixen wird die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 11»
10
BERLINER SPITZENKÖCHE verraten ihre Tricks : Kohlrabisoße
Das Ganze wird mit einem Viertelliter Hühner- oder Kalbsbrühe aufgefüllt. Das Gemüse kochen, bis es weich ist, dann pürieren und durch ein Sieb passieren. «Tagesspiegel, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kalbsbrühe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kalbsbruhe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z