Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kalbsgulasch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KALBSGULASCH EN ALLEMAND

Kalbsgulasch  Kạlbsgulasch [ˈkalpsɡuːlaʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KALBSGULASCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kalbsgulasch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KALBSGULASCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kalbsgulasch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kalbsgulasch dans le dictionnaire allemand

Goulache de veau. Gulasch aus Kalbfleisch.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kalbsgulasch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KALBSGULASCH


Abwasch
Ạbwasch
Allasch
Ạllasch
Aufwasch
A̲u̲fwasch
Drasch
Dra̲sch
Gulasch
[ˈɡʊlaʃ]  , [ˈɡuːlaʃ] 
Hallimasch
Hạllimasch
Hasch
Hạsch 
Joasch
Jo̲asch
Kasch
Kạsch
Midrasch
Midra̲sch
Mischmasch
Mịschmasch
Pallasch
Pạllasch
Paprikagulasch
Pạprikagulasch
Pasch
Pạsch
Rindergulasch
Rịndergulasch [ˈrɪndɐɡuːlaʃ]
Rindsgulasch
Rịndsgulasch [ˈrɪnt͜sɡuːlaʃ]
Schweinegulasch
Schwe̲i̲negulasch
Szegediner Gulasch
Szegediner Gu̲lasch [ˈsɛɡɛdiːn… -]
lasch
lạsch 
rasch
rạsch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KALBSGULASCH

Kalbsbraten
Kalbsbratwurst
Kalbsbries
Kalbsbrieschen
Kalbsbröschen
Kalbsbrühe
Kalbsbrust
Kalbsfell
Kalbsfrikassee
Kalbsfuß
Kalbshachse
Kalbsherz
Kalbskeule
Kalbskopf
Kalbsleber
Kalbsleberwurst
Kalbsleder
Kalbsmedaillon
Kalbsmilch
Kalbsnierenbraten

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KALBSGULASCH

Abrasch
Bosch
Englisch
Garnasch
Klaberjasch
Panasch
Schoitasch
Tisch
Umtausch
Wunsch
deutsch
englisch
sch
technisch
telefonisch
türkisch
ungarisch
vegetarisch
vietnamesisch
voltasch

Synonymes et antonymes de Kalbsgulasch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KALBSGULASCH»

Kalbsgulasch kalbsgulasch klassisch italienisch spätzle schuhbeck lafer wiener gemüse mälzer rezepte chefkoch schmackhafte Rezepte Chefkoch Deutschlands größter Kochcommunity kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden gesunde smarter frischen leckeren Zutaten Bereite Dein Rezept doch SMARTER marions kochbuch hellrosa Fleisch wesentlich zarter Rindergulasch braucht nicht lange geschmort werden wird entweder Essen trinken rezept für Trinken Personen Kategorien Gewürze Kalb Kräuter Milch züricher lecker Züricher kostenlose LECKER mamas bild kalorienangaben diesem handelt sich Zubereitungsart einem Kalbsragout nach Küche Dort dieses Gericht auch alle deutschland Besprechung Speichern Stunde Minuten Über Einfaches Gulasch Bitte Sahne sparen denn Sauce

Traducteur en ligne avec la traduction de Kalbsgulasch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KALBSGULASCH

Découvrez la traduction de Kalbsgulasch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kalbsgulasch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kalbsgulasch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

小牛肉炖牛肉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

goulash de ternera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

calf goulash
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वील गुलाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحم العجل اليخني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

телятины гуляш
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

goulash vitela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাছুরের গোলাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

goulash de veau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anak lembu goulash
190 millions de locuteurs

allemand

Kalbsgulasch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

子牛の肉のグーラッシュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

송아지 고기 굴 라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

veal goulash
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thịt bê món garu Hungary
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வியல் goulash
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वासराचे मांस goulash
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dana gulaş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di vitello gulasch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cielęcina gulasz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

телятини гуляш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mânzat gulaș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοσχαρίσιο γκούλας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kalfsvleis ghoelasj
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kalvkött gulasch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kalvekjøtt gulasj
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kalbsgulasch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KALBSGULASCH»

Le terme «Kalbsgulasch» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.662 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kalbsgulasch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kalbsgulasch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kalbsgulasch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KALBSGULASCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kalbsgulasch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kalbsgulasch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kalbsgulasch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KALBSGULASCH»

Découvrez l'usage de Kalbsgulasch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kalbsgulasch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eiweiß-Kochbuch
Kalbsgulasch. in. Pfifferlingsoße. mit. Spätzle. und. Rosenkohl. 44 Spinatsuppe mit Gorgonzola 46 Zutaten (für zwei Personen): 2 EL. Zutaten (für zwei Personen) : Spätzleteig: 80 g Dinkelmehl 2 Eier 1⁄2 TL gemahlener Muskat 1⁄2 TL Salz 1 ...
‎2007
2
Nudel ade!: Satt, schlank und glücklich mit Low Carb
kalbsgulasch. aufleichteArt. für. 2. Portionen. 200 g Zwiebeln 300 g mageres Kalbsgulasch 2 EL Olivenöl 1 TL edelsüßes Paprikapulver 1/2 TL scharfes Paprikapulver 200 ml Fleischbrühe Salz Pfeffer 200 g Champignons 100 g Kartoffeln 1 ...
Daniel Hauser, 2014
3
Köstlich essen bei Histamin-Intoleranz: Über 130 Rezepte: ...
Kalbsgulasch. mit. Pfifferlingen. Für 4 Personen Braucht etwas mehr Zeit 10 Min. + 1 Stunde Garzeit 800 gKalbskeule am Stück · 2 große Zwiebeln · 2 EL helles Dinkelmehl · 4 EL Butter · Salz | Pfeffer, frisch gemahlen · 1 TL Zucker · 200 ml ...
Thilo Schleip, Isabella Lübbe, 2011
4
Das Dukan Diät Kochbuch
Kalbsgulasch. mit. Paprika. und. Gemüse. Käse-Spinat-Konjak-Nudeln à la Dukan Zubereitung: 25 Minuten Für 2 Personen. 2. Zubereitung: 45 Minuten Für 2 Personen 400 g Kalbsnuss Salz, Pfeffer 1 Zwiebel etwas Öl 1 TL scharfes ...
Pierre Dukan, 2013
5
Schlank im Schlaf für Frauen: Wie Frauen wirklich abnehmen
Steinpilz-Kalbsgulasch. 400 g Kalbfleisch (z. B. aus der Schulter) 200 g Zwiebeln 1 EL Öl. 1⁄8. l Fleischbrühe Salz Pfeffer aus der Mühle 2 EL frische Thymianblättchen (und Thymian zum Garnieren) etwas abgeriebene Bio- Zitronenschale 200 ...
Anna Cavelius, Angelika Ilies, Detlef Pape, 2013
6
Alt Wiener Küche
(Kalbsgulasch). Pörkölt ist die ungarische Bezeichnung für das Gericht, das man auf deutsch Gulasch nennt. ZUTATEN (4Personen): 800 gKalbswadschinken oderKarree 200 g Zwiebeln 100 g Speck 50 g Fett 5 g Rosenpaprika 1 EL Essig ...
Barbara Reishofer, 2014
7
Dornbirner Kochbuch: 1889 bis 1924 ; Köstlichkeiten der ...
58. Kalbsgulasch. Für 6 Personen. 1 1/2 kg Kalbfleisch vom Schlegel wird in Würfel geschnitten; nun läßt man 6 dkg Schmalz sehr heiß werden, röstet darin 6 nicht zu groß geschnittene Zwiebeln gelb, gibt das geschnittene Fleisch dazu und ...
Anna Wehinger, Susanne Neier, 2008
8
Frauenschicksale
Die Kellnerin hielt die Luft an, während sie Poldi den Teller mit dem Kalbsgulasch und den Semmelknödeln, seiner Leibspeise, hinstellte. Die gute Mahlzeit hob seine Stimmung, aber als er daran dachte, dass er sein letztes Kalbsgulasch aß, ...
Christa Jansenberger, 2008
9
Paul's Beisl: Maßlos kochen
... auf kleiner Flamme 20 Minuten daran herum. Öfters umrühren und den Boden aufkratzen. Spaghetti kann man dazu essen, aber auch Bandnudeln, gedämpfte Mummeln, Spiralen, Semmeln, Spätzle oder Erdäpfel Kalbsgulasch Dazu nimmt  ...
Paul Vockenhuber, 2009
10
Hallo, Lady Marilyn!:
>>Entschuldigung, aber dürfen wir vorerst einmal einen Blick in die Speisekarte werfen?«, erwidert Herbert. Die beiden Gäste bestellen Kalbsgulasch und Wiener Schnitzel mit Salat. Dazu ein Glas Rotwein für Edith und Weißwein für Herbert.
Heribert Wiedermann, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KALBSGULASCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kalbsgulasch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bei BMW speist man bewusst gesund
... der als einziges Angebot "orange" gekennzeichnet war, erfreute sich dennoch großer Beliebtheit. Wölfel hatte Kalbsgulasch (Grün) mit Spätzle (Gelb) gewählt. «nachrichten.at, sept 16»
2
Il Gattopardo: Absolut empfehlenswert
Mein Begleiter ordert das Kalbsgulasch, ich bestelle den gegrillten Thunfisch. Bald stehen warme Pizzabrötchen mit einer ausgesprochen leckeren ... «WESER-KURIER online, sept 16»
3
Im Bauch des gläsernen Wals
Auf dem Menü bleibt aber auch vieles gleich: Beispielsweise das zarte Kalbsgulasch, dass für Ungarn ungewöhnlich, mit italienischen Gnocchi und einem fein ... «Budapester Zeitung, juil 16»
4
Lokaltermin im Viertel
An diesem Tag gibt es als Tagesgerichte Kalbsgulasch mit grünen Bohnen, Frikadellen mit Kartoffeln, Erbsen und Karotten, eine Lammspezialität mit Gemüse, ... «WESER-KURIER online, avril 16»
5
"Ohne Energie läuft nichts"
Die Hauptgerichte reichen von Bandnudeln mit Pilzcreme über gedünstete Fischröllchen mit mediterranem Gemüse bis hin zu buntem Kalbsgulasch. Desserts ... «mittelhessen.de, avril 16»
6
Eine Mühlviertlerin kocht Berlin ein
Kalbsgulasch, Wiener Schnitzel, Apfelstrudel – die Speisekarte des Berliner Szenelokals Rio Grande liest sich wie jene eines guten Mühlviertler Gasthauses. «nachrichten.at, mars 16»
7
Die Kochprofis im Dal Salvese in Witten
Die Krönung für mich persönlich war das Kalbsgulasch mit Polenta und Mangold. Zum Abschluss gab es ein typisch italienisches Tiramisu . Patrizia ( die Frau ... «Lokalkompass.de, févr 16»
8
Dieser Österreicher kocht Würstel für Barbra Streisand
... die neuen Projekte fungieren honorige Stammkunden aus L. A. Seine Investoren hat sich Mairinger erkocht – mit Kaiserschmarrn, Kalbsgulasch und Buchteln. «Kurier, févr 16»
9
Lokaltermin: Gato Negro in Stuttgart: Nicht alles muss einem ...
Bei einer Mittagsvisite hatten wir auch an der schwäbischen Linsensuppe (5,50 Euro) und am argentinischen Kalbsgulasch mit Gnocchi (8,70 Euro) wenig ... «Stuttgarter Zeitung, janv 16»
10
Oktoberfest: Niemand tanzt ironisch zu DJ Ötzi
Denn wer mit gut gewürztem Kalbsgulasch und der einen oder anderen Mass Bier im Bauch die fünf Loopings der Olympia-Bahn nimmt, hätte sich das Geld für ... «ZEIT ONLINE, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kalbsgulasch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kalbsgulasch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z