Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kalbsmilch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KALBSMILCH EN ALLEMAND

Kalbsmilch  Kạlbsmilch [ˈkalpsmɪlç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KALBSMILCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kalbsmilch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KALBSMILCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kalbsmilch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kalbsmilch

ris de veau

Kalbsbries

Le lait de veau, le lait de veau, le lait ou la mi-race, s'appelle le thymus du mollet. Dans le cas des animaux adultes, l'organisme utilisé pour la formation de la défense immunitaire est formé. Dans la région antérieure de la poitrine, qui a presque 250 à 300 grammes de poids, le tissu presque blanc est l'une des entrailles les plus appréciées en raison de sa délicatesse et de son goût délicat. Kalbsbries a une structure semblable au cerveau mais un peu plus ferme et est riche en potassium et vitamine C ainsi que dans les purines. Pour la préparation, le bouillon de veau est arrosé, chaudement brossé, libéré des cuticules, des zones sanglantes et cartilagineuses, et on le laisse refroidir sous une légère pression, ce qui empêche la contraction subséquente. Il est également recommandé de laisser la pâte être égouttée dans de l'eau salée pendant environ 20 minutes avant d'être transformée ultérieurement. Kalbsbries peut être préparé de plusieurs façons: selon la recette, il est cuit, cuit, cuit, tranché, grillé ou cuit. C'est aussi une composante des ragoûts classiques, B. Ragout fin. Kalbsbries, Kalbsmilch, Milke, Midder oder Schweser wird küchensprachlich der Thymus des Kalbs genannt. Bei ausgewachsenen Tieren bildet sich das der Ausbildung der Immunabwehr dienende Organ zurück. Das im vorderen Bereich der Brust sitzende, etwa 250 bis 300 Gramm schwere, fast weiße Gewebe gehört wegen seiner Zartheit und des feinen Geschmacks zu den am meisten geschätzten Innereien. Kalbsbries hat eine an Hirn erinnernde, aber etwas festere Struktur und ist reich an Kalium und Vitamin C sowie Purinen. Zur Vorbereitung wird das Kalbsbries gewässert, heiß überbrüht, von Häutchen, blutigen und knorpeligen Stellen befreit und unter leichtem Druck auskühlen gelassen, was späteres Zusammenziehen verhindert. Üblich ist auch, das Bries vor der Weiterverarbeitung in Salzwasser etwa 20 Minuten bei schwacher Hitze ziehen zu lassen. Kalbsbries kann auf viele Arten zubereitet werden: Je nach Rezept wird es gekocht, gedünstet, geschmort, in Scheiben gebraten, gegrillt oder gebacken. Es ist auch Bestandteil klassischer Ragouts wie z. B. Ragout fin.

définition de Kalbsmilch dans le dictionnaire allemand

Ris de veau. Kalbsbries.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kalbsmilch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KALBSMILCH


Buttermilch
Bụttermilch
Dickmilch
Dịckmilch [ˈdɪkmɪlç]
Frischmilch
Frịschmilch [ˈfrɪʃmɪlç]
Kokosmilch
Ko̲kosmilch
Kondensmilch
Kondẹnsmilch
Kuhmilch
Ku̲hmilch [ˈkuːmɪlç]
Magermilch
Ma̲germilch 
Mandelmilch
Mạndelmilch [ˈmandl̩mɪlç]
Muttermilch
Mụttermilch [ˈmʊtɐmɪlç]
Reinigungsmilch
Re̲i̲nigungsmilch [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪlç]
Rohmilch
Ro̲hmilch [ˈroːmɪlç]
Sauermilch
Sa̲u̲ermilch [ˈza͜uɐmɪlç]
Schafmilch
Scha̲fmilch [ˈʃaːfmɪlç]
Sojamilch
So̲jamilch
Sonnenmilch
Sọnnenmilch
Stutenmilch
Stu̲tenmilch [ˈʃtuːtn̩mɪlç]
Trinkmilch
Trịnkmilch [ˈtrɪŋkmɪlç]
Vollmilch
Vọllmilch
Wolfsmilch
Wọlfsmilch
Ziegenmilch
Zi̲e̲genmilch [ˈt͜siːɡn̩mɪlç]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KALBSMILCH

Kalbsfuß
Kalbsgulasch
Kalbshachse
Kalbsherz
Kalbskeule
Kalbskopf
Kalbsleber
Kalbsleberwurst
Kalbsleder
Kalbsmedaillon
Kalbsnierenbraten
Kalbsnuss
Kalbsrollbraten
Kalbsschlegel
Kalbsschnitzel
Kalbssteak
Kalbsstelze
Kalbssülze
Kalbsvögerl
Kalbszunge

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KALBSMILCH

Biestmilch
Dosenmilch
Eiermilch
Erstmilch
Eselsmilch
Fischmilch
Flaschenmilch
Gamsmilch
Gesichtsmilch
Gletschermilch
Haltbarmilch
Kalkmilch
Kolostralmilch
Liebfrauenmilch
Pflanzenmilch
Schafsmilch
Schwefelmilch
Trockenmilch
Vormilch
Vorzugsmilch

Synonymes et antonymes de Kalbsmilch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KALBSMILCH»

Kalbsmilch wörterbuch Grammatik kalbsmilch Kalbsbries Milke Midder oder Schweser wird küchensprachlich Thymus Kalbs genannt ausgewachsenen Tieren bildet sich Ausbildung Immunabwehr dienende Organ zurück Bries schwese midder milcher kalbsbries innereien Juni Kalbsbries Wachstum steuernde Thymusdrüse Brustkorb Kalbs bezeichnet rezepte chefkoch tolle Rezepte Chefkoch Europas bester Rezepteseite Schmeckt anders normale milch ernährung habe noch probiert denke schmeckt denn Muttermilch viel gehaltvoller fetter Allerdings daskochrezept Febr corinna Forum DasKochrezept haben Kochrezepte schweser kalbsmilken gekonntgekocht Schweser Kalbsmilken genannte Wachstumsdrüse Kalbes sitzt Bereich universal lexikon deacademic Kạlbs 〈f auch Speise Kochkunst andere Bezeichnung für Leichtes gebratene champignons rezept Gebratene Champignons Rezept frischen Zutaten Kategorie Kalb Probieren dieses weitere bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel bries Rätsel Frage

Traducteur en ligne avec la traduction de Kalbsmilch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KALBSMILCH

Découvrez la traduction de Kalbsmilch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kalbsmilch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kalbsmilch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

杂碎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mollejas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sweetbread
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sweetbread
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بنكرياس العجل أو الحمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зобная и поджелудочная железы теленка, ягненка и т.п., употребляемые в п
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

moleja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sweetbread
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ris de veau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sweetbread
190 millions de locuteurs

allemand

Kalbsmilch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

胸腺
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sweetbread
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sweetbread
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sweetbread
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sweetbread
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वासराचा किंवा कोकराचा स्वादुपिंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uykuluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

animelle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nerkówka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зобної і підшлункова залози теляти, ягняти і т.п., що вживаються в п
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

momite de vitel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλυκάδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zwezerik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kalvbräss
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sweetbread
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kalbsmilch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KALBSMILCH»

Le terme «Kalbsmilch» est très peu utilisé et occupe la place 184.868 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kalbsmilch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kalbsmilch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kalbsmilch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KALBSMILCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kalbsmilch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kalbsmilch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kalbsmilch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KALBSMILCH»

Découvrez l'usage de Kalbsmilch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kalbsmilch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
«48 an die Kalbsmilch, und lasset es kochen, so ist es fertig. l^LOv'r von Ralbsmilch mtt grünen Erbsen. Blanschiret die Kalbsmilch, und leget sie hernach in kaltes Wasser, daß sie weiß werde- Alsdenn thut Butter in eine Casserole , paßiret ...
Carl Günther Ludovici, 1741
2
Frauenzimmer-Lexicon
Kszzouc von Kalbs- Milch mit grünen Erbsen, Man blsnckiret die Kalbsmilch, und leget sie hernach in kaltes Wasscr, daß sie heiß werde. AlSdenn thut man Butter ineine csssernle, pMret die Kalbsmilch und schüttet Mustatenblüten drein.
Gottlieb Siegmund Corvinus, 1739
3
Praktisches Kochbuch für die gewöhnliche und feinere Küche ...
Das Ragout wird von gut vorbereiteter, in Bouillon gar gekochter Kalbsmilch hergestellt. 2 Eßlöffel feines Mehl brät man in Butter hochgelb, kocht mit Wasser, Fleischextrakt und 1 großen Glas Madeira eine kräftige Sauce, kocht die in dünne ...
Henriette Davidis, 1897
4
Essen und Trinken in der frühneuzeitlichen Reichsstadt Speyer
bezeichnet vorzugsweise das zarte brustfleisch am kalbe [...] entstellt in brüschen , brüeschen, brieschen [...] bei Schmeller 1, 265 brües, bries, sonst in den Wörterbüchern aufgeführt unter kalbsmilch, kälberbries, kälberpreis, kälberbrissel, käl- ...
Wolfgang Kleinschmidt
5
Warme Fleischspeisen
Die blanchierte, gespickte Kalbsmìlch wird angebraten, geschmort und glasiert. Man richtet sie mit der abgefetteten Sauce an und garniert mit Markscheiben und Artischockenböden, die man mit dicker Sauce bordelaise gefüllt hat. 1624.
M. Richter, 2012
6
Allgemeines deutsches kochbuch für alle stände, oder ...
Epigramm von Kalbsmilch. Mehrere schöne große Kalbsmilche werden gesäubert und blanchirt. Die Hälfte davon wird in einer Braise gargemacht, in dünne, nicht zu große Scheiben geschnitten und wie in No. 298 zum Ausbacken vorbereitet.
Sophie Wilhelmine Scheibler, 1866
7
Vollständiges Koch-, Back- und Konfitüren-Lexikon
Ragout von Kalbsmilch mit Krebsen. Man bricht sechzig Krebse aus, siedet sie halb gahr, so daß sie noch etwas roh blei- ben, und nimmt die Schwanze undScheeren davon; thut Krebs- bulter in eine Caßerole , legt die Kalbsmilch und Krebse ...
8
German American cookbook
Gebackene Kalbsmilch (Svestbrsags ?rieä). 2 Portionen. 4 Stück Kalbsmilch oder Broschen werden, sobald sie vom Markt kommen, in kaltes Wasser gelegt, nach einer Stunde gereinigt, alle lappigen Theile und Häute entfernt und noch j ...
Woldemar Schreyer, 1897
9
Praktisches Koch- und Wirtschaftsbuch
Worcheln und Champignons völlig gar kochen. Kurz ehe das Fleifch ganz weich ift. fchneidet man eine gut gewäfferte und blanchierte Kalbsmilch (Widder. Brieslen) und ein Kalbshirn in kleine Stücke. kocht diefelben mit dem übrigen Fleifch ...
Sophie Roberts, 2012
10
Der Küchen-Kalender
Kalbsmilch Q l'vspagllols. -- Man reinige die Kalbsmilchf blanchire fie, lege in die Kafferolle einige Stücken Kalbfleifch, Zwiebeln nnd Carotten und rund herum Speckftreifem darauf lege man die Kalbsmilch, ohne fie zu drücken, thue Kraft» ...
Franziska von Béguelin, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kalbsmilch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kalbsmilch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z