Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kalbsleberwurst" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KALBSLEBERWURST EN ALLEMAND

Kalbsleberwurst  [Kạlbsleberwurst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KALBSLEBERWURST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kalbsleberwurst est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KALBSLEBERWURST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kalbsleberwurst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kalbsleberwurst

pâté de foie

Leberwurst

La saucisse de foie est un saus cuit étalé, en partie aussi résistant à la coupe, fabriqué à partir de viande musculaire, bacon, foie et en partie aussi d'autres entrailles ainsi que diverses épices et additifs, Par exemple, le poivre, l'oignon, le gingembre, le macis, la vanille, la marjolaine, le thym, la truffe ou même le sel décapant. La fraction hépatique est entre dix et environ 30 pour cent. Les parts de foie supérieures à 35% provoquent un goût amer indésirable. La saucisse de foie contient généralement du foie de porc et de porc, le bœuf est rarement traité. Des variétés de haute qualité, B. La saucisse de foie délicate, la saucisse de foie fine ou la saucisse de foie de veau ont une proportion particulièrement élevée de mousqueton blanc et ne contiennent pas d'autres abats en dehors du foie. Ceux-ci sont utilisés dans d'autres variétés. La saucisse de foie est disponible de très finement haché à grossier dans l'intestin naturel, dans l'intestin d'art, dans des boîtes et des verres, fumé et ungeräuchert. Les petites saucisses de foie chaud appartiennent avec les saucisses et le ventre au plat d'abattage. Leberwurst ist eine streichfähige, teilweise auch schnittfeste Kochwurst, die aus Muskelfleisch, Speck, Leber und zum Teil auch anderen Innereien sowie verschiedenen Gewürzen und Zusatzstoffen wie z. B. Pfeffer, Zwiebel, Ingwer, Macis, Vanille, Majoran, Thymian, Trüffeln oder auch Pökelsalz hergestellt wird. Der Leberanteil beträgt zwischen zehn und etwa 30 Prozent. Leberanteile über 35 % bewirken einen unerwünschten bitteren Geschmack. Leberwurst enthält in der Regel Schweinefleisch und Schweineleber, selten wird Rindfleisch verarbeitet. Qualitativ hochwertige Sorten wie z. B. Delikatessleberwurst, Feine Leberwurst oder Kalbsleberwurst weisen einen besonders hohen Anteil an Muskeleiweiß auf und enthalten außer Leber keine sonstigen Innereien. Diese werden in anderen Sorten verwendet. Leberwurst gibt es von sehr fein zerkleinert bis grob im Naturdarm, im Kunstdarm, in Dosen und Gläsern, geräuchert und ungeräuchert. Kleine heiße Leberwürste gehören zusammen mit Blutwürsten und Bauchfleisch zur Schlachtplatte.

définition de Kalbsleberwurst dans le dictionnaire allemand

saucisse fine faite de veau et de foie de porc © Richard Oechsner - Fotolia.com © Richard Oechsner - Fotolia.com. feine Streichwurst aus Kalbs- und Schweineleber© Richard Oechsner - Fotolia.com© Richard Oechsner - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kalbsleberwurst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KALBSLEBERWURST


Blutwurst
Blu̲twurst [ˈbluːtvʊrst]
Bockwurst
Bọckwurst 
Bratwurst
Bra̲twurst 
Brühwurst
Brü̲hwurst [ˈbryːvʊrst]
Currywurst
Currywurst
Extrawurst
Ẹxtrawurst
Fleischwurst
Fle̲i̲schwurst [ˈfla͜iʃvʊrst]
Geflügelwurst
Geflü̲gelwurst [ɡəˈflyːɡl̩vʊrst]
Hanswurst
Hanswurst
Jagdwurst
Ja̲gdwurst
Knackwurst
Knạckwurst [ˈknakvʊrst]
Kochwurst
Kọchwurst [ˈkɔxvʊrst]
Leberwurst
Le̲berwurst 
Mettwurst
Mẹttwurst
Rostbratwurst
Rọstbratwurst [ˈrɔstbraːtvʊrst]
Schinkenwurst
Schịnkenwurst [ˈʃɪŋkn̩vʊrst]
Streichwurst
Stre̲i̲chwurst [ˈʃtra͜içvʊrst]
Teewurst
Te̲e̲wurst
Weißwurst
We̲i̲ßwurst 
wurst
wụrst

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KALBSLEBERWURST

Kalbsbrust
Kalbsfell
Kalbsfrikassee
Kalbsfuß
Kalbsgulasch
Kalbshachse
Kalbsherz
Kalbskeule
Kalbskopf
Kalbsleber
Kalbsleder
Kalbsmedaillon
Kalbsmilch
Kalbsnierenbraten
Kalbsnuss
Kalbsrollbraten
Kalbsschlegel
Kalbsschnitzel
Kalbssteak
Kalbsstelze

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KALBSLEBERWURST

Bettwurst
Bierwurst
Burenwurst
Dauerwurst
Dosenwurst
Erbswurst
Gelbwurst
Grützwurst
Hartwurst
Hausmacherwurst
Kalbsbratwurst
Kantwurst
Knoblauchwurst
Pinkelwurst
Presswurst
Rotwurst
Schlackwurst
Schweinsbratwurst
Sülzwurst
Zungenwurst

Synonymes et antonymes de Kalbsleberwurst dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KALBSLEBERWURST»

Kalbsleberwurst kalbsleberwurst kalorien gesund für baby rezept selbstgemacht hunde schwangerschaft inhalt Leberwurst eine streichfähige teilweise auch schnittfeste Kochwurst Muskelfleisch Speck Leber Teil Mehr schwein kalb lebensmittelklarheit Juli kauft geht Regel davon dass Wurst Kalbsleber Doch erst seit Januar rezepte chefkoch schöne Rezepte Chefkoch Deutschlands größter Kochcommunity viel kalbsleber muss eigentlich einer sein musste laut Leitsätzen Fleisch Fleischerzeugnisse zwar mindestens Kalbfleisch Leber aber Würzige küchengötter Selbstgemachte wahre Delikatesse Klassiker obendrein lohnt Mühe selbst herzustellen Presse ohne jetzt kalbfleisch leberwurst Febr Mancher Verbraucher Vergangenheit irritiert wenn Zutatenverzeichnis überhaupt keine Falsche versprechen mogelprodukte Feta Käse Putenwiener erwartet Produkte Schafsmilch Geflügel Aber weit gefehlt drin bildderfrau sich unverarbeitet einfach verkauft Schweineleber beigemischt gleichzeitig leitsätze fragen Sept Golddarm wieviel hier

Traducteur en ligne avec la traduction de Kalbsleberwurst à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KALBSLEBERWURST

Découvrez la traduction de Kalbsleberwurst dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kalbsleberwurst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kalbsleberwurst» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Kalbsleberwurst
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kalbsleberwurst
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kalbsleberwurst
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kalbsleberwurst
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kalbsleberwurst
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kalbsleberwurst
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kalbsleberwurst
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kalbsleberwurst
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kalbsleberwurst
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kalbsleberwurst
190 millions de locuteurs

allemand

Kalbsleberwurst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kalbsleberwurst
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kalbsleberwurst
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kalbsleberwurst
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kalbsleberwurst
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kalbsleberwurst
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kalbsleberwurst
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kalbsleberwurst
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kalbsleberwurst
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kalbsleberwurst
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kalbsleberwurst
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kalbsleberwurst
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kalbsleberwurst
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kalbsleberwurst
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kalbsleberwurst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kalbsleberwurst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kalbsleberwurst

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KALBSLEBERWURST»

Le terme «Kalbsleberwurst» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.337 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kalbsleberwurst» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kalbsleberwurst
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kalbsleberwurst».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KALBSLEBERWURST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kalbsleberwurst» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kalbsleberwurst» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kalbsleberwurst en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KALBSLEBERWURST»

Découvrez l'usage de Kalbsleberwurst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kalbsleberwurst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Moderne Ernährungsmärchen: was ist dran an: Zucker macht ...
Das Handbuch sieht „von daher keine Bedenken, bei Kalbsleberwurst lediglich Kalbfleisch zu verarbeiten“ – und keine Leber. Doch selbst Schweineleber macht nur bei einer Wurst der Kategorie Spitzenqualität 25 Prozent der Wurstmasse ...
Michael Friedrich Vogt, Sven-David Müller, Doreen Nothmann, 2007
2
Wirtschaftsstrafrecht: Studienbuch
Strafbarkeit durch Benennung der Leberwurst als Kalbsleberwurst 470 Unwahre Angaben über die Beschaffenheit des beworbenen Produkts können auch durch die Wahl des Namens gemacht werden, wenn darin eine schlüssige Erklärung ...
‎2008
3
Kalorien-Ampel: Auf einen Blick: Kalorien und Satt-Faktor ...
... mf., gegart 144 Kalbskotelett, ma., gegart 136 Kalbskotelett, mf., gegart 172 Kalbskotelett, natur Kalbskotelett, paniert 267 Kalbsleber, gebraten 152 Kalbsleberwurst 316 Kalbsfrikassee 91 Kalbsgeschnetzeltes ZürcherArt 130 Kalbsgulasch, ...
Sven-David Müller, 2011
4
Besservisser beim Kaffeeklatsching: Deutsche Wörter im ...
... toutes les transactions de l'État ne sont pas si kafkaïennes.« (Le Figaro, 2. 10. 2007). Kalbsleberwurst. siehe »Wurst« Kapellmeister Entlockt Streichern, Holz- und Blechbläsern, Chorleuten und Solisten den kafkaesk Kalbsleberwurst.
Sven Siedenberg, 2009
5
Organisation und Welterschließung: Dekonstruktionen
Was „ist" Kalbsleberwurst? Organisierte Interessen haben dafür gesorgt, dass Kalbsleber nicht drin sein muss, wo , Kalbsleberwurst' draufsteht, sondern nur Kalb und Leber. Irgendwelche Kalbsreste tun es. Der Leber-Identität darf durch ...
Günther Ortmann, 2008
6
Träume Hinter Der Maske: Oder Die Geschichte Der ...
Eingeschweißt „becel" 16% Diät Geflügelwurst 33% Diät Kalbsleberwurst 34% Diät Landleberwurst 29% Diät Schinkenwurst 34% Diät Teewurst 35% Diät Wiener Würstchen „Du darfst" (nicht) 62% Slalami, Cervelatwurst, Lachsschinke ...
Marion Christiansen, 2005
7
Unnützes Wissen: 1374 skurrile Fakten, die man nie mehr vergisst
KALBSLEBERWURST. IST. FÜR. GEWÖHNLICH. KEINE. KALBSLEBER. ENTHALTEN. 8. Die Zensur britischer Abiturienten wird um zwei Prozent angehoben, wenn amTagder Prüfung ihr Haustier stirbt,und um fünf Prozent, wenn ein naher ...
NEON, 2013
8
Richtig einkaufen bei Diabetes: Über 900 Fertigprodukte und ...
Bewertung Lebensmittel kcal Fett KH KHE Corned Beef 141 6 0 – Corned turkey, Gutfried 158 6 1 – Debreziner 331 31 0 – Diät Kalbsleberwurst, becel 316 28 2 – Finesse Salami mild & hauchzart, Herta 288 20 1 – Finesse Schinken pikant ...
Karin Hofele, Marion Burkard, 2008
9
Selbstbewusst Gesund
Herstellverfahren und Gentechnik Als ich mit dem Schreiben meines Buches begann, kannte ich als Herstellverfahren und Inhaltsstoffe ausschließlich Lebensmittel wie Analog-Käse, Surimi, Vorderschinken und Kalbsleberwurst aus  ...
Elke Hugo, 2013
10
Laktose-Intoleranz: Wenn Milchzucker krank macht
... naturbelassen bofrost Hähnchen-Brustfilet- stücke bofrost Hinterschinken, gekocht Alnatura Jagdwurst, im Glas Alnatura Kalbsleberwurst Alnatura Produkt Kalbsleberwurst, im Glas Kasseler Braten Katenschinkenwürfel Knackies aus Seitan.
Thilo Schleip, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KALBSLEBERWURST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kalbsleberwurst est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gute Nachrichten in Hülle und Fülle
Auch prophezeite der gebürtige Duisburger, dass die Skandale in der Vorgaukelgesellschaft, in der in der Kalbsleberwurst kein Kalbfleisch stecke und in dem in ... «Derwesten.de, sept 16»
2
Regionale Appetithäppchen aus Böblingen
Petersilie fein hacken und zusammen mit der Kalbsleberwurst in einer Schüssel verrühren. Röstzwiebeln ebenfalls fein hacken und zusammen mit dem Sherry ... «SWR Nachrichten, sept 16»
3
Kochen mit der Hamster-Liste
Die Vorräte sind angelegt, Kalbsleberwurst, Kirschen im Glas, Sauerkraut und Vollkornbrot und die ganzen anderen Sachen. Da stellt sich nur noch die Frage, ... «Rhein-Neckar Zeitung, sept 16»
4
Notfall-Hamsterkäufe: Das Wochenblatt war einkaufen
Denn wo gibt es schon zum Beispiel 357 Gramm Nudeln oder 214 Gramm Kalbsleberwurst im Glas? Deshalb müssen oft zwei Packungen gekauft werden, was ... «Wochenblatt.de, août 16»
5
URTEILSPLATZ: Ohne Bier wird's trist
... darunter zum Beispiel 150 Gramm Thunfisch, 100 Gramm Heringsfilets in Sauce, 250 Gramm Corned Beef und 300 Gramm Kalbsleberwurst. Alles in Dosen. «Badische Zeitung, août 16»
6
Wie sinnvoll ist hamstern?: Die Vorratshaltung kommt in ...
... Kilogramm), Kaffee (1 Kilogramm), H-Milch (12 Liter), Corned Beef (1 Kilogramm), Bockwürstchen/Kalbsleberwurst (jeweils 1,2 Kilogramm) gedacht werden. «Frankfurter Neue Presse, août 16»
7
Kalbsleberwurst-Lolly mit Knallbrause
Vielleicht mal ein Lolli ganz eigener Art, gefüllt mit Kalbsleberwurst, ummantelt mit gemahlenem Schwarzbrot und dazu Knallbrause als Gag? „Unser Ziel war es ... «Südwest Presse, août 16»
8
Merkel und das Schwein an sich
Wollte sie Lebensmittel, in denen man kein Schwein vermuten würde, Kalbsleberwurst zum Beispiel, Hasenpastete oder Gummibärchen, kennzeichnen, um den ... «Die Achse des Guten, juil 16»
9
Die Etiketten-Tricks der Lebensmittel-Hersteller
Die müsse sich stärker am Verständnis der Kunden orientieren, fordern die Verbraucherzentralen: So wurde kürzlich definiert, dass bei einer Kalbsleberwurst ... «tz.de, juil 16»
10
Fußball-EM 2016: Nika und das Leberwurst-Orakel
... des jeweiligen Spiels. Selbstverständlich wurde nur feinste schwäbische Kalbsleberwurst benutzt, die auf zwei identischen Stückchen Brot dargeboten wurde. «Stuttgarter Zeitung, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kalbsleberwurst [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kalbsleberwurst>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z