Signification de "Kantatengottesdienst" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE KANTATENGOTTESDIENST EN ALLEMAND

Kantatengottesdienst  [Kanta̲tengottesdienst]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KANTATENGOTTESDIENST

Kantatengottesdienst est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KANTATENGOTTESDIENST EN ALLEMAND

culte Cantate

Kantatengottesdienst

Un service de culte de cantata est un service d'adoration chrétien qui met l'accent sur la performance musicale de l'église d'une cantata spirituelle. La performance de la cantata est ensuite entrelacée avec la liturgie. Un service de culte de cantata est préparé et supervisé conjointement par un ecclésiastique et un musicien ou cantor d'église. Le service de cantatocratie contient à la fois les moments d'un concert et le caractère basique d'un culte, ce qui fait sa tension, mais aussi son charme particulier. Le service de culte de cantata est particulièrement réussi, si l'entrelacement dense de la musique présentée, de la parole et de la liturgie acclamée réussit.

Ein Kantatengottesdienst ist ein christlicher Gottesdienst, bei dem die kirchenmusikalische Aufführung einer geistlichen Kantate im Mittelpunkt steht. Die Aufführung der Kantate ist dann verwoben mit der Liturgie. Ein Kantatengottesdienst wird gemeinsam von einem Geistlichen und einem Kirchenmusiker oder Kantor vorbereitet und verantwortet. Der Kantatengottesdienst enthält sowohl Momente eines Konzertes als auch den Grundcharakter eines Gottesdienstes, was seine Spannung, aber auch seinen besonderen Reiz ausmacht. Besonders gelungen ist ein Kantatengottesdienst, wenn die dichte Verzahnung von dargebotener Musik, gesprochenem Wort und gefeierter Liturgie gelingt.

définition de Kantatengottesdienst dans le dictionnaire allemand

L'adoration était centrée sur la performance d'une cantate d'église.

Gottesdienst, in dessen Mittelpunkt die Aufführung einer Kirchenkantate steht.

TRADUCTION DE KANTATENGOTTESDIENST

Découvrez la traduction de Kantatengottesdienst dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Kantatengottesdienst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kantatengottesdienst» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 拜大合唱
• Traducteur Français - espagnol: culto cantata
• Traducteur Français - anglais: cantata worship
• Traducteur Français - hindi: कंटाटा पूजा
• Traducteur Français - arabe: الأنشودة العبادة
• Traducteur Français - russe: поклонение кантата
• Traducteur Français - portugais: adoração cantata
• Traducteur Français - bengali: মূলগায়েন এবং দোহারগণ কর্তৃক গীত পালাগান পূজা
• Traducteur Français - français: culte Cantate
• Traducteur Français - malaisien: ibadah Cantata
• allemand: Kantatengottesdienst
• Traducteur Français - japonais: カンタータの崇拝
• Traducteur Français - coréen: 칸타타 예배
• Traducteur Français - javanais: sembahyang cantata
• Traducteur Français - vietnamien: thờ phượng cantata
• Traducteur Français - tamoul: நாடகக் கதைப் பாடல் வழிபாடு
• Traducteur Français - marathi: संगीत बद्ध धार्मिक भावनाट्य उपासना
• Traducteur Français - turc: cantata ibadet
• Traducteur Français - italien: culto cantata
• Traducteur Français - polonais: kult kantata
• Traducteur Français - ukrainien: поклоніння кантата
• Traducteur Français - roumain: cult cantată
• Traducteur Français - grec: λατρεία καντάτα
• Traducteur Français - afrikaans: kantate aanbidding
• Traducteur Français - suédois: kantat dyrkan
• Traducteur Français - norvégien: kantaten tilbedelse

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KANTATENGOTTESDIENST»

Découvrez l'usage de Kantatengottesdienst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kantatengottesdienst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bachkantatengottesdienste

Ame'lie Gräfin zu Dohna l. Predigt überhaupt? Predigt im Kantatengottesdienst — ist das nötig? Musik und Text der Kantate predigen bereits auf ihre Art. Allerdings sind die Kantaten ursprünglich für den Gottesdienst mit Predigt komponiert.

Amélie Dohna, Anke Holfter, 2010

TRE

Ebenso kommt gelegentlich der „Musikgottesdienst" oder der „ Kantatengottesdienst" vor, in dem möglichst viele der musikalischen Möglichkeiten wahrgenommen werden. Im katholischen Bereich ist die „ Singmesse" verbreitet, die durch eine ...

Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1989

Scherzkommunikation unter Orchestermusikern: ...

(2) Beispiel Nr. 44: Situation: Probe zu einem Rundfunk-Kantatengottesdienst, 6. 1. 1985 Geprobt wird an diesem Dreikönigstag (gegen 9.00 Uhr, also eine Stunde vor Beginn des Gottesdienstes) die Bachkantate BWV 65, "Sie werden aus ...

Wilfried Schütte, 1991

@Christinnen: Gehet in Die Sozialen Netze

... Sprachen und solange die Botschaft beim Empfänger ankommt, ist es egal, ob ich bei einer Motette, ei— nem Kantatengottesdienst oder einer Church Night war . Schließ— lich gibt es ja auch englischsprachige Angebote in der Kirche, ...

Ralf Peter Reimann, 2013

Mit der Zeit gegen die Zeit: Predigten zu allen Festen und ...

Predigten zu allen Festen und Sonntagen des Kirchenjahres Paul Bernhard Rothen. „Deiner Güte will ich trauen, Bis ich fröhlich werde schauen Dich, Herr Jesu, nach dem Streit In der süssen Ewigkeit.“ Amen. Kantatengottesdienst, Sonntag ...

Paul Bernhard Rothen, 2011

Heute Steig Ich Auf Den Michel

... Kantatengottesdienst. Ulla und Edith singen mit.“ Es war wohl das Wort „ Jubilate“, das mich umstimmte, ich wusste, zu „Jubilate“ gehören Trompeten. Der Dom war voll besetzt, wie immer zu Kantatengottesdiensten. Wir 230.

Inken Peters-Springer, 2013

Im Wechselschritt zur Kanzel: Praxisbuch Dramaturgische ...

[Sinfonia aus der Kantate] Martin Nicol, Predigt zu L/e 14,15-24, in einem Kantatengottesdienst mit BVVV 76 am 06. 07.2003 im Rahmen des Kissinger Sommers 2003 Nicht immer führen Spuren in Musik, Literatur, Malerei und anderen ...

Martin Nicol, Alexander Deeg, 2013

Subjektiver Geist: Reflexion und Erfahrung im Glauben ; ...

... wo das ganze Dorf da war; ein ganz normaler Sonntagsgottesdienst in der Ortsgemeinde, wo die junge Pastorin die Emmaus-Geschichte so anschaulich erzählt hat; ein opulenter Kantatengottesdienst, ein schwungvoller Gospelgottesdienst ...

Klaus-Michael Kodalle, 2002

Von Gott poetisch-musikalisch reden: Gottes verborgenes und ...

2011, Vandenhoeck 21 Ruprecht GmbH er Co. KG, Göttingen c) Überlegungen zur Inszenierung in einem Kantatengottesdienst Für die liturgische |SBN Print: 9783525571248 — |SBN E—Book: 9783647571249 Gott wendet sich ab und lässt ...

Jochen Arnold, 2009

Lebendiger Glaube: Liedpredigten zu neuen und alten Liedern

... immer auch musikalische „Zuarbeit" leisten, während — anders als etwa in einem Kantatengottesdienst - die Repräsentation von Kirchenmusik als autonomer „Kunst" zugunsten bestimmter Formen von „Gemeindepädagogik" zurücktritt.

Friedrich Wintzer, Henning Schröer, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KANTATENGOTTESDIENST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kantatengottesdienst est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ulm: Im Münster trifft Tradition auf Improvisation

Zunächst feiert die Münstergemeinde um 9.30 Uhr das Erntedank mit einem Kantatengottesdienst, der gleichzeitig einen kleinen Auftakt zum abendlichen ... «Augsburger Allgemeine, sept 16»

Kurz gemeldet

September, beginnen die Proben für den Kantatengottesdienst am ersten Advent, 27. November, um 19 Uhr in der evangelischen Kirche Kenzingen. «Badische Zeitung, sept 16»

Ausgesuchte Termine für September bis November

11 Uhr, Kantatengottesdienst, J. S. Bach: Es erhub sich ein Streit, Hauptpastorin Dr. Ulrike Murmann, Andreas Fischer (Ltg.); Hauptkirche St. Katharinen, ... «Hamburger Abendblatt, sept 16»

Das alles bietet der Denkmaltag in Eisenach und Wartburgkreis

11.30 bis 12.30 Uhr und 14 bis 16 Uhr geöffnet, 10 Uhr – Kantatengottesdienst, 16 Uhr Orgelkonzert. Vereinshaus Förderkreis zur Erhaltung Eisenachs. «Thüringer Allgemeine, sept 16»

Mannheim – “Gemeinsam Denkmale erhalten“ Tag des offenen ...

Um 18 Uhr schließt sich ein festlicher Kantatengottesdienst an. Die Epiphaniaskirche (Andreas-Hofer-Str. 37) mit ihrer beeindruckenden, in Waben aufgelösten ... «Metropolregion Rheinnneckar News, sept 16»

Gloria-Teil aus Bachs Messe in der Dreieinigkeitskirche

Eschweiler. Die evangelische Kirchengemeinde lädt für Sonntag, 11. September, um 10 Uhr zum zweiten Mal zu einem festlichen Kantatengottesdienst mit ... «Aachener Zeitung, sept 16»

Gemeinden sind bunt

Den Abschluss des Festes bildet ein ökumenischer Kantatengottesdienst um 17 Uhr in der Alten Kirche. Tanja Frohne. Kommentare. Kommentar schreiben. «Derwesten.de, août 16»

Wie ein 13-Jähriger den Herrgott lobt

Balsam für Herz und Seele, für Geist und Sinne, so kann man den Kantatengottesdienst in der Erlöserkirche bezeichnen. Foto: Peter Klopf Sonst hätte er in das ... «Main-Post, juin 16»

„Singet dem Herrn ein neues Lied“

Der Kantatengottesdienst in Königsberg ist zugleich Teil der dortigen Konzertreihe „Klang-Kontakte“. In Wetzhausen sind die Besucher nach dem Gottesdienst ... «Main-Post, juin 16»

Ausgesuchte Termine für Juni und Juli

10 Uhr, Kantatengottesdienst – J.S. Bach: Ach Gott, vom Himmel sieh darein, Pastorin Lisa Tsang, Kantorei und Kammerorchester St. Jacobi, Gerhard Löffler ... «Hamburger Abendblatt, juin 16»