Téléchargez l'application
educalingo
käseweiß

Signification de "käseweiß" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KÄSEWEISS EN ALLEMAND

kä̲sewe̲i̲ß


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KÄSEWEISS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
käseweiß est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KÄSEWEISS EN ALLEMAND

définition de käseweiß dans le dictionnaire allemand

très pâle.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KÄSEWEISS

Angstschweiß · Bleiweiß · Deckweiß · Edelweiß · Eiweiß · Milcheiweiß · Nachtschweiß · Schweiß · blau-weiß · blütenweiß · grauweiß · kreideweiß · perlweiß · reinweiß · rot-weiß · schneeweiß · schwarz auf weiß · schwarz-weiß · weiß · wollweiß

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KÄSEWEISS

kasernieren · Kasernierung · Käserösti · Käsesahnetorte · Käseschmiere · Käsesorte · Käsespätzle · Käsestange · Käsesteak · Käsestoff · Käsete · Käsetorte · Käsewasser · Kasha · käsig · Kasimir · Kasino · Kaskade · Kaskadenbatterie · kaskadenförmig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KÄSEWEISS

Achselschweiß · Bluteiweiß · Federweiß · Fußschweiß · Indigoweiß · Klebereiweiß · Permanentweiß · Serumeiweiß · Weiß · Wollschweiß · Zinkweiß · blendend weiß · dunkelweiß · grellweiß · kalkweiß · lilienweiß · milchweiß · schlohweiß · schwanenweiß · silberweiß

Synonymes et antonymes de käseweiß dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KÄSEWEISS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «käseweiß» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÄSEWEISS»

käseweiß · bleich · blutleer · fahl · käsig · leichenblass · weiß · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Woher · kommt · begriff · farbe · umgangssprache · Juli · Käse · wohl · eher · gelb · aber · trotzdem · sagen · viele · ziemlich · blasser · Haut · sowas · Käseweiß · woxikon · Bedeutung · einer · Synonymgruppe · für · Fremdwort · Gegenteil · Dict · dict · Deutschwörterbuch · Tomatenrot · gesichtsfarbe · verrät · welt · Sept · zittern · Herz · rast · Gesicht · plötzlich · Angst · oder · Schrecksituation · wird · Sympathikus · aktiviert · Dieser · pons · kreidebleich · blass · kreideweiß · Deutschen · PONS · kä̲ · nicht · gespr · sehr · wurde · Schreck · Langenscheidt · Großwörterbuch · Siehe · auch · Käserei · Kasein · Kaserne · andere · wörter · sprachnudel · Rechtschreibfehler ·

Traducteur en ligne avec la traduction de käseweiß à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KÄSEWEISS

Découvrez la traduction de käseweiß dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de käseweiß dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «käseweiß» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

白奶酪
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

queso blanco
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cheese white
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पनीर सफेद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجبن الأبيض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сыр белый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

queijo branco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পনির সাদা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fromage blanc
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keju putih
190 millions de locuteurs
de

allemand

käseweiß
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

チーズ白
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

치즈 흰색
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

keju putih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phô mai trắng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாலாடைக்கட்டி வெள்ளை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चीज पांढरा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

peynir beyaz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

formaggio bianco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

biały ser
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сир білий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

brânza albă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kaas wit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ost vit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ost hvit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de käseweiß

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KÄSEWEISS»

Tendances de recherche principales et usages générales de käseweiß
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «käseweiß».

Exemples d'utilisation du mot käseweiß en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÄSEWEISS»

Découvrez l'usage de käseweiß dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec käseweiß et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Kreislauf des Lebens: physiologische Antworten auf ...
reichlicher aus faulendem Horn hervorgeht, krystallislrt in seidenglänzenden, blendend weißen Nadeln; ich habe ihm deshalb den Namen Hornglanz *) beigelegt. Käseweiß und Hornglanz unterscheiden sich von den eiweißartigen Körpern ...
Jacob Moleschott, 1857
2
Meyer's Monats-hefte
Käseweiß. sein. Antlitz,. giftig. zugespitzt. seine. Nafe. Und. wie. ich. erst. aussah ? War. denn nicht, bei Gott, die vorgehaltene Adresse die meines armen Briefes nach Stelzheim? Stand denn nicht darauf: „An Fräulein Mina Michael, wohnhaft ...
Hermann Julius Meyer, Adolph Kolatschek, 1853
3
Lehre der nahrungsmittel: Für das volk
Aus dem Käsestoff wird ein stickstoffhaltiger Körper gebildet, den ich Käseweiß nennen will, weil er in glänzendweißen Nadeln krystallisirt und weil dieser Name an den chemischen Kunstausdruck erinnert. Neben dem in Wasser löslichen ...
Jacob Moleschott, 1853
4
Kasperle auf Burg Himmelhoch:
Die Prinzessin sah käseweiß aus und ihre Wächterinnen sahen ebenso käseweiß aus. Sie horchten allezitternd,aberalles blieb still. Daß Kasperle oben in seinem Bettlag und bitterlich weinte, dies konnten sie nicht hören. Kasperle hatte eben ...
Josephine Siebe, 2014
5
Evermore - Für immer und ewig -: Roman
»Ich will diesen Winter auf keinen Fall so käseweiß werden wie du!« Kate war sehr hübsch, und selbst wenn sie ein finsteres Gesicht machte, sah sie fantastisch aus. Sie war fast einen Kopf größer als ich, aber das war kein Kunststück. Ich war ...
Alyson Noël, 2011
6
Physiologisches Skizzenbuch
Die Lymphe ist reich an Erzeugnissen der rückschreitenden Verwandlung unserer Gewebe , sie enthält Käseweiß , schwefelsaure Salze und Ammoniak, die aus dem Zerfallen von Stickstoff und schwefelhaltigen Gewebebildnern ,' d. h. von ...
Jacob Moleschott, 1861
7
Die Kronenwächter
Berthold wurde jetzt so blass, dass der Maler einmal über das andre rief: >> Cospetto di bacco, ich habe nicht so viel Bleiweiß bei mir, ich muss immer mehr darauf streichen, und es will immer noch nicht käseweiß werden, wie Ihr ausseht.
Achim von Arnim, 2013
8
Der rubin der herzogin: roman
... gehört haben, die Impertinenzen der mit der Seekrankheit ringenden Selma zu ertragen, die brillantengeschmückt, käseweiß in ihrem Stuhle lag und diese freundliche, bewegliche Stewardeß, wie eine Haremsklavin, herumkommandierte!
Rudolf Presber, 1915
9
Die Flusspiraten des Mississippi
... die Antwort, und Cook, der sich rasch gegen den Richter wandte, sah, daß dieser leichenblaß wurde u-nd vom Fenster zurücktrat. „Alle Wetter, Sir," ries der Farmer und blickte ihn erstaunt an — „Sie werden ja käseweiß — sind Sie krank?
Friedrich Gerstäcker, 1862
10
Menschen im Krieg
Einzelne lehnten käseweiß an der Graben» wand, legten den Kopf beiseite, und erbrachen sich vor Nbermüdung. 8»
Andreas Latzko, 1918

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KÄSEWEISS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme käseweiß est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Leberkäsvergiftungen und eine Geburt
Die Gesichtsfarbe des jungen Mannes liegt irgendwo zwischen olivgrün und käseweiß, das Hemd hängt verschmutzt und schwitzfleckig aus der Hose. Schwer ... «Bayerische Staatszeitung, sept 16»
2
Der neue Vierhaubenkoch: „Zum Glück bin ich schon gesessen“
Er wurde knallrot, käseweiß, das Ganze fünfmal“. Die von vielen Gourmets schon länger ventilierte vierte Haube kommt für den 41-jährigen gebürtigen Sachsen ... «DiePresse.com, sept 16»
3
München: Bei der BRK-Station auf dem Oktoberfestgelände geht es ...
München (DK) Die Gesichtsfarbe des jungen Mannes liegt irgendwo zwischen Olivgrün und Käseweiß, das Hemd hängt verschmutzt und schwitzfleckig aus der ... «donaukurier.de, sept 16»
4
Danke für alles, Oma
Ich lehnte käseweiß und apathisch an der Wand. Oma war fürchterlich wütend. Auf die Lehrerin. Nicht auf mich. Kann man jemanden zurücklassen, der so viel ... «sz-magazin.de, sept 16»
5
Meine Tage auf der Sonnenbank – und warum ich nie wieder zurück ...
Wenn ich also behaupte, die Leute würden von mir geblendet, dann liegt es daran, dass ich so käseweiß am Strand liege, dass die Sonne schon reflektiert. «Refinery29, août 16»
6
"Turtles 2: Out Of The Shadows": WWE-Star Sheamus alias ...
Sein muskelbepackter Körper ist käseweiß, seine Haare sind rot. Mit richtigem Namen heißt Sheamus Stephen Farrelly. Und eigentlich ist er Wrestler. «GMX.AT, août 16»
7
Bein-Highlighter: der Photoshop aus der Tube
Aber was tun, wenn diese noch käseweiß sein? Instagirls wie Lorna Luxe schwören auf den Photoshop aus der Tube. Instagram: Es ist ein Fehler aufgetreten ... «WOMAN.at, juin 16»
8
Jürgen Mayer und Manni Breuckmann unterhalten sich schlagfertig ...
Beim Kapitel über die »Ballermänner«, die auf dem Hinflug käseweiß und gröhlend die Charterflieger belästigen und auf den Rückflügen immer noch käseweiß ... «Westfalen-Blatt, avril 16»
9
"Germany's next Topmodel" 2016 - Vorschau: GNTM-Models reißen ...
Also einen, der braungebrannt und durchtrainiert statt käseweiß und untersetzt ist. Schade, von der zweiten Sorte gäbe es mehr männliche Exemplare. «Web.de, mars 16»
10
Martin und Markus sind Zwillinge | Ihr Schwarz-Weiß-Denken ...
Er war käseweiß, hatte brutal blaue Augen und auf dem Kopf ganz weißen Flaum.“ Zwillinge mit Eltern Mama Angela (56) und Papa Martin (53) mit ihren ... «BILD, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. käseweiß [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kaseweib>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR