Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kirchenschändung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KIRCHENSCHÄNDUNG EN ALLEMAND

Kirchenschändung  [Kịrchenschändung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KIRCHENSCHÄNDUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kirchenschändung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KIRCHENSCHÄNDUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kirchenschändung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kirchenschändung dans le dictionnaire allemand

Profanation d'une église par une destruction gratuite. Entweihung einer Kirche durch mutwillige Zerstörung o. Ä.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kirchenschändung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KIRCHENSCHÄNDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KIRCHENSCHÄNDUNG

Kirchenräuber
Kirchenräuberin
Kirchenrecht
kirchenrechtlich
Kirchenreform
Kirchenregiment
Kirchenschatz
Kirchenschiff
Kirchenschriftsteller
Kirchenspaltung
Kirchensprache
Kirchensprengel
Kirchenstaat
Kirchensteuer
Kirchenstiftung
kirchenstill
Kirchenstille
Kirchenstrafe
Kirchenstreit
Kirchenstuhl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KIRCHENSCHÄNDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

Synonymes et antonymes de Kirchenschändung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KIRCHENSCHÄNDUNG»

Kirchenschändung wörterbuch Grammatik kirchenschändung Schändung übergriffe kirchen Überall Deutschland kommt immer kürzeren Abständen Schändungen christlichen Sakralräumen Während universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Pollutio ecclesiae Katholiken eine Entehrung Kirche durch Mord freiburg… berliner Eine schnelle nicht einmal sehr gründliche Recherche mich letzten Tagen davon überzeugt dass

Traducteur en ligne avec la traduction de Kirchenschändung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KIRCHENSCHÄNDUNG

Découvrez la traduction de Kirchenschändung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kirchenschändung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kirchenschändung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

冒渎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sacrilegio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sacrilege
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपवित्रीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدنيس المقدسات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кощунство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sacrilégio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পবিত্র কিছুকে অপবিত্রকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sacrilège
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pencabulan
190 millions de locuteurs

allemand

Kirchenschändung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冒涜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신성 모독
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sacrilege
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự phạm tội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெய்வக்குற்றமாகக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पवित्रवस्तूदूषण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kutsal şeyleri çalma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sacrilegio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świętokradztwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

блюзнірство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sacrilegiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιεροσυλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heiligskennis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

helgerån
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

helligbrøde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kirchenschändung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KIRCHENSCHÄNDUNG»

Le terme «Kirchenschändung» est normalement peu utilisé et occupe la place 134.196 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kirchenschändung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kirchenschändung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kirchenschändung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KIRCHENSCHÄNDUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kirchenschändung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kirchenschändung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kirchenschändung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KIRCHENSCHÄNDUNG»

Découvrez l'usage de Kirchenschändung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kirchenschändung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Alte Raetien: staatlich und kulturhistorisch
Die angedrohten Körperstrafen bestanden meist in Stockschlägen, aber auch in härteren Strafen, als: Kahlmachen des Hauptes mit heissem Pech (für Zauberei, Kirchenschändung und Meineid), Ausschneiden von Zunge und Nase (für ...
Peter C. von Planta, 1872
2
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
... die sich unter den Schutz der Kirche gestellt harren, störte, sondern ließ einstweilen eine andere Bibel ve, nutzen. Man könnte die Frage ausstellen, ob sich diese Vogel nicht der Kirchenschändung schuldig gemacht hät« ten, indem sie.
Froriep, 1831
3
Diderot's Romane und Erzählungen: Deutsch von A. ...
Ich sollte meiner ersten Pflicht untreu werden?! Ich sollte meine Hände Herleihen zu einem Verbrechen?! Ich sollte an einer Kirchenschändung Theil nehmen?!" — „„Die wahre Kirchenschändung, Madame, begehe ich Tag für Tag, indem ich ...
Denis Diderot, 1866
4
Der Katholik
Was ist Kirchenschändung? wörin besteht sie? n. s. w. Dieses aus Hasse oder Verachtung gegen die Religion begangene Verbrechen ist aber in Frankreich, so zu sagen, unbekannt. Was an diesem so zu sagen unbekannten Verbrechen sey  ...
5
Archiv des ungarischen ministeriums und landesvertheidigungs ...
... ohne daß ein Verrath an der gesammten Menschheit geübt würde, jedenfalls das politische Vergehen von den Kriminalverbrechen, des Straßenraubes, Mordes, der Weiber und Kirchenschändung streng geschieden werden, und der in die ...
Johann Janotyckh von Adlerstein, 1851
6
Gottes Hand
Dieb und zunächst verteidigte ihn Don Miguel, da er sein Gast war, bis man ihn der fürchterlichen Kirchenschändung überführte. Casano wurde wegen Kirchenschändung auf einer Esplanade gehängt, die damals zwischen der Kirche, dem ...
Louis Coloma, 2012
7
Geschichte des Ursprungs, Fortschritts und Verfalls der ...
Die Jesuiten verbreiteten in ganz Polen eine gedruckte Beschreibung dieser Kirchenschändung, wie sie es nannten, stellten dem Volle die gegen Gottes Majestät verübte Beleidigung vor, foderten zur Rache gegen die Protestanten in Thorn ...
Valerian Krasinski, Wilhelm Adolf Lindau, 1841
8
Raum und Zeit des Vaganten: Formen der Weltaneignung im ...
Doch scheuten die spanischen Truppen auch vor Kirchenschändung nicht zurück, obwohl sie angeblich zur Verteidigung des wahren Glaubens gegen den protestantischen Feind aufgeboten worden waren. So berichtet FRIESENEGGER : [.
Ansgar M. Cordie, 2001
9
Historische, dogmatische, moralische und liturgische ...
mente, geweihte Gegenstände, oder die Gott geweihten Personen entweihen. Erklärung. Die Kirchenschändung begreift jede Art von Entweihung irgend eines Gott geweihten Gegenstandes in sich. Eine heilige Sache entweihen, heißt, sie ...
Ambrosius Guillois, 1849
10
Der Pascha
Aber Alles dies ist nur eine Kleinigkeit in Vergleichung mit dem Vergehen an dem heiligen Mönch, welches ich als Kirchenschändung bezeichnen muß. Und was war sein Vergehen? Daß er Euch vor einer Person warnte, welche durch ihr  ...
Florence Marryat, Frederick Marryat, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KIRCHENSCHÄNDUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kirchenschändung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vandalismus gegen christliche Symbole: Gipfelkreuz in Gefahr
Kriminalhauptkommissar Christian Biedermann hat immer wieder mit Kirchenschändungen zu tun. Die Täter sind oft jugendliche Randalierer, die Schäden ... «Bayerischer Rundfunk, sept 16»
2
"Flüchtiger Glanz": Eine heimliche Messe
Die Indoktrinationen der Politkommissare sind ihnen suspekt. Und die Schandtaten der eigenen Seite, die Kirchenschändungen, die Priestermorde, tragen sehr ... «ZEIT ONLINE, janv 16»
3
Was ist Profanierung?
Von Kirchenschändung spricht man, wenn in der Kirche Dinge passieren, die der Heiligkeit des Ortes in schwerwiegender Weise zuwiderlaufen, etwa ein Mord. «Erzdiözese Wien, nov 15»
4
Kommentar: Wie Israel mit Kirchenschändung umgeht
Kommentar: Wie Israel mit Kirchenschändung umgeht. Der Überfall auf die Brotvermehrungskirche in Tabgha beherrscht die Nachrichten in den israelischen ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, juin 15»
5
Deutsche Medien: Minenfeld Migration
Die Zahl der Kirchenschändungen nimmt zu (keine Berichterstattung darüber!), die Freiheit ist eingeschränkt, zuerst nur die Redefreiheit, dann die, dass man ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 15»
6
Mein Antwortbrief an Johannes Hartl über unser Zeugnis als Christen
Gerade vor zwei Tagen habe ich mich auf kath.net und auch auf unserem Blog mit den Kirchenschändungen und der bis jetzt fehlenden Antwort der ... «Kath.Net, févr 15»
7
Tausende von Kirchenschändungen. Wo bleibt die Antwort der DBK?
Alleine in Nordrhein-Westfalen gab es seit Januar 2010 3.504 Einbrüche in Kirchen. Doch habe ich dazu im Internet keine Reaktion unserer Bischöfe finden ... «Kath.Net, févr 15»
8
Kisslers Konter: Neugestaltete Kirchen: Nackter Wahnsinn am Altar
Eine diffizile Form der Kirchenschändung greift um sich. Sie nennt sich Neugestaltung des Altarraums und liefert nicht nur wie jüngst im Dom zu Eichstätt bizarre ... «FOCUS Online, mai 14»
9
Christenverfolgung in Europa: Es ist 1 vor 12!
Das FPÖ-Bildungsinstitut widmete dieser Materie eine Veranstaltung mit dem Titel "Kirchenschändung und Christenverfolgung“ - nicht wissend, dass Tage ... «Unzensuriert.at, avril 14»
10
Blutiger Überfall auf Sadat: Der Albtraum dauerte sieben Tage
Es kam zu Plünderungen und Kirchenschändungen. 45 Menschen verloren ihr Leben. Foto: Familie Yazgi. Die Hoffnung, dass der syrische Bürgerkrieg die ... «Augsburger Allgemeine, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kirchenschändung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kirchenschandung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z