Signification de "Kirchenspaltung" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE KIRCHENSPALTUNG EN ALLEMAND

Kirchenspaltung  [Kịrchenspaltung]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KIRCHENSPALTUNG

Kirchenspaltung est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KIRCHENSPALTUNG EN ALLEMAND

schisme

Schisma

Le terme schisme décrit la répartition dans une communauté religieuse établie sans formation d'une nouvelle conception théologique. Contrairement aux factions opposées et aux factions dans une telle communauté, la division marque la séparation complète. Le schisme est souvent appelé un «clivage de l'église», un concept plus proche du cadre institutionnel d'une église et qui est une conséquence de sa constitution d'église. Les schismes se retrouvent non seulement dans le christianisme, mais aussi dans l'islam entre Charidshits, Shiites et sunnites, ainsi que dans le bouddhisme. La rupture politique entre l'Union soviétique et la République populaire de Chine, la faille sino-soviétique, est parfois appelée schisme communiste.

Der Ausdruck Schisma bezeichnet die Spaltung innerhalb einer etablierten religiösen Glaubensgemeinschaft ohne Ausbildung einer neuen theologischen Auffassung. Im Unterschied zu gegensätzlichen Fraktionen und Parteiungen innerhalb einer solchen Gemeinschaft kennzeichnet die Spaltung die vollzogene Trennung. Man nennt das Schisma oft auch „Kirchenspaltung“, ein Begriff, der sich eher auf den institutionellen Rahmen einer Kirche bezieht und eine Folge ihrer Kirchenverfassung ist. Schismen finden sich nicht allein im Christentum, sondern auch etwa im Islam zwischen Charidschiten, Schiiten und Sunniten sowie im Buddhismus. Gelegentlich wird auch der politische Bruch zwischen der Sowjetunion und der Volksrepublik China, das Chinesisch-sowjetische Zerwürfnis, als kommunistisches Schisma bezeichnet.

définition de Kirchenspaltung dans le dictionnaire allemand

Division de l'unité de l'église; Schisme.

Spaltung der kirchlichen Einheit; Schisma.

TRADUCTION DE KIRCHENSPALTUNG

Découvrez la traduction de Kirchenspaltung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Kirchenspaltung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kirchenspaltung» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 分裂
• Traducteur Français - espagnol: cisma
• Traducteur Français - anglais: schism
• Traducteur Français - hindi: फूट
• Traducteur Français - arabe: انفصال
• Traducteur Français - russe: схизма
• Traducteur Français - portugais: cisma
• Traducteur Français - bengali: বিভেদ
• Traducteur Français - français: schisme
• Traducteur Français - malaisien: perpecahan
• allemand: Kirchenspaltung
• Traducteur Français - japonais: 分裂
• Traducteur Français - coréen: 분열
• Traducteur Français - javanais: perpecahan wataranipun pangikut
• Traducteur Français - vietnamien: sự ly giáo
• Traducteur Français - tamoul: பிளவு
• Traducteur Français - marathi: तट
• Traducteur Français - turc: bölünme
• Traducteur Français - italien: scisma
• Traducteur Français - polonais: schizma
• Traducteur Français - ukrainien: схизма
• Traducteur Français - roumain: schismă
• Traducteur Français - grec: σχίσμα
• Traducteur Français - afrikaans: verdeeldheid
• Traducteur Français - suédois: schism
• Traducteur Français - norvégien: skisma

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KIRCHENSPALTUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Kirchenspaltung.

1

Hans Küng

Luther wollte keine Kirchenspaltung, aber Papst und Bischöfe waren blind. Heute hat man den Eindruck, dass es wieder ähnlich ist.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KIRCHENSPALTUNG»

Découvrez l'usage de Kirchenspaltung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kirchenspaltung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

17 Jahre Kirchenspaltung - Die Schuldfrage beim Schisma von 1160

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Fabian Fuchs, 2010

Kirchenspaltung und Reformation

L. wurde am 10.11.1483 als zweiter Sohn eines Bergmanns in Eisleben geboren.

Heiko Wenzel, 2005

Von der Vertilgung der Kirchenspaltung zu Basel im Jahre ...

16. 414 vom I. Che. 1492. Verdienfie fiarbt den 4. Hornung 1504. Sie wurde in der Kirche ihrer Nonnen begraben; und ihr Leib blieb dafelbft folange ganz und unverwefen t bis ihn die gottesfäyändrifmen Sektirer der lezten Jahrhunderte ...

Reich und Glaubensspaltung, Deutschland 1500-1600

Die Kirchenspaltung war ja nicht bloß ein kirchlich-religiöser Bruch; die alte Kirche war vielmehr zugleich - ganz abgesehen noch von ihrer verfassungspolitischen Bedeutung - eine gesellschaftliche Größe ersten Ranges, und die ...

Horst Rabe, 1989

Lexikon der christlichen Glaubens- und Sittenlehre: I - Z

ie Kirchenspaltung ist eine Sünde, wodurch sich . "»< «i» Getaufter von dem sittlichen Leibe der Kirche selbst trenne, , und deren Haupte, nämlich dem romischen, Papste, nicht will unterworfen sinn; sie kann ohne, oder ^^,Die katholiftl>e ...

Franz Karl Kienle, 1786

Von der Rus zu Russland: ethnische Geschichte der Russen ...

Die Wurzeln der Kirchenspaltung Im 17. Jahrhundert standen Russland Ereignisse bevor, die die geistliche Grundlage des Staates, die Kirche, erschütterten. Es wurde bereits über die Konflikte, die zum Kampf zwischen Josephlanen und ...

Lev N. Gumilëv, 2005

Kern der Osmanischen Reichsgeschichte

Zu derselben Zeit, als in Europa das Feuer der christlichen Kirchenspaltung schon unter der Asche glomm, schlug das der islamitischen aus der Asche, in welcher es seit anderthalb Jahrhunderten zusammengesunken war, wieder in helle ...

Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, Carl Peter Berly, 1837

Zeitalter und Menschenalter: der Historiker und die ...

Der neapolitanische Familien-Clan im Kardinalskolleg während der Kirchenspaltung 1378-1415 Nach der Rückkehr des Papsttums aus fast siebzigjährigem Exil in Avi- gnon (1309-1376) galt den Zeitgenossen als eines der wichtigsten ...

Arnold Esch, 1994

Schatzkammer heiliger Göttlicher Schrifft: Alles allein auß ...

Kirchenspaltung. 20;. In Massen dann ober Chnsto ein groß Getümmel vnl> Zwispall war. Daher auch Jesus seine Jünger fragt : Wer sagen die teue daß ich ftys ^ Glncherwaßstunden eltliche auffvon der Schul/die da hnßt dertibminer/ vnd der ...

Matthäus Vogel, 1590

Geschichte der Kirche in einem getreuen Auszuge: Vom Ende ...

Drey. und. fünfzigstes. Buch. Von der Vertilgung der Kirchenspaltung zu Basel im Jahre 1449 bis zu dem Untergange des morgenländischen Kaisertumes im Jahre 2453. H der Mitte des fünfzehnten Iahrhundertes konnte sich endlich die ...

Antoine-Henri de Bérault-Bercastel, 1822

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KIRCHENSPALTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kirchenspaltung est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Der Luther ist los"

Gegen eine vorschnelle Überwindung der von Martin Luther ausgelösten Kirchenspaltung hat sich Kardinal Karl Lehmann ausgesprochen. Um zu einer echten ... «domradio.de, mai 16»

Heiner Geißler: "Die Kirchenspaltung war ein Fehler"

Heiner Geißler: "Die Kirchenspaltung war ein Fehler". 500 Jahre nach der Reformation würde Martin Luther in Papst Franziskus einen Verbündeten sehen und ... «inFranken.de, mai 16»

Papstausstellung zum Jahrestag der Reformation

Der Heidelberger Historiker Bernd Schneidmüller betonte, die Schau werde im Reformationsjahr daran erinnern, dass der "Kirchenspaltung eine 1.500-jährige ... «katholisch.de, avril 16»

Papst-Biograf Andreas Englisch zu Amoris Laetitia: Benedikt XVI. als ...

München - Interview mit Papst-Biograf Andreas Englisch zum Schreiben Amoris Laetitia. Er meint: Jetzt ist eine Kirchenspaltung mit Benedikt XVI. als ... «Merkur.de, avril 16»

Heiner Geißler: Luther wäre gegen Kirchenspaltung

Heiner Geißler: Luther wäre gegen Kirchenspaltung. Wenn Luther heutzutage leben würde, würde er sich in aktuelle politische Diskussionen „ganz stark ... «Christliches Medienmagazin pro, avril 16»

Gespräch in Havanna: Papst Franziskus trifft Patriarchen erstmals ...

Historischer Handschlag in Havanna: Erstmals seit der Kirchenspaltung vor fast 1000 Jahren haben sich ein Papst und der Patriarch der russisch-orthodoxen ... «FOCUS Online, févr 16»

Feierstunde aus Anlass der Aufhebung der wechselseitigen ...

Es ist die erste derartige Versammlung seit der Kirchenspaltung zwischen West und Ost im Jahr 1054. Der Vorsitzende der Orthodoxen Bischofskonferenz in ... «Deutsche Bischofskonferenz, déc 15»

Martin Luther und die Zeit des Umbruchs

Oktober 1517 veröffentlichte Martin Luther seine Thesen, die später zur Kirchenspaltung führen sollten. Der 31. Oktober wird deshalb in der evangelischen ... «Mittelbayerische, oct 15»

Katholische Kirche: Wie viel Demokratie verträgt Gott?

Dieser Weg kann nicht länger von Konservativen als "Kirchenspaltung" und "Sonderweg" diffamiert werden, sondern ist offizieller Auftrag des Papstes. «ZEIT ONLINE, oct 15»

Kommentar zur Familiensynode: Kirche am Scheideweg

... bei dieser Synode auf Homosexuelle zugehen und deren Partnerschaften in welcher Form auch immer würdigen, droht ein Schisma, eine Kirchenspaltung. «tagesschau.de, oct 15»