Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "konform gehen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KONFORM GEHEN EN ALLEMAND

konform gehen  [konfọrm gehen, konfọrmgehen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KONFORM GEHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
konform gehen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE KONFORM GEHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «konform gehen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de konform gehen dans le dictionnaire allemand

s. conforme. s. konform.

Cliquez pour voir la définition originale de «konform gehen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KONFORM GEHEN


Schlafengehen
Schla̲fengehen [ˈʃlaːfn̩ɡeːən]
Spazierengehen
Spazi̲e̲rengehen
abgehen
ạbgehen 
angehen
ạngehen 
aufgehen
a̲u̲fgehen 
ausgehen
a̲u̲sgehen 
begehen
bege̲hen 
eingehen
e̲i̲ngehen 
entgehen
entge̲hen 
gehen
ge̲hen 
hingehen
hịngehen 
mitgehen
mịtgehen 
schlafen gehen
schla̲fen gehen
umgehen
umge̲hen 
untergehen
ụntergehen 
vergehen
verge̲hen 
verloren gehen
verlo̲ren gehen, verlo̲rengehen
vorbeigehen
vorbe̲i̲gehen
vorgehen
vo̲rgehen 
weitergehen
we̲i̲tergehen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KONFORM GEHEN

konfliktträchtig
Konfluenz
konfluieren
Konflux
Konföderation
konföderativ
konföderieren
konfokal
konform
Konformation
Konformationsanalyse
konformieren
Konformismus
Konformist
Konformistin
konformistisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KONFORM GEHEN

besser gehen
durchgehen
ein und aus gehen
ergehen
fortgehen
fremdgehen
herangehen
herausgehen
hervorgehen
hinausgehen
losgehen
nachgehen
rausgehen
reingehen
schiefgehen
vorangehen
zergehen
zugehen
zurückgehen
übergehen

Synonymes et antonymes de konform gehen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KONFORM GEHEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «konform gehen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de konform gehen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONFORM GEHEN»

konform gehen akzeptieren annehmen beipflichten beistimmen billigen dafür sein dahinterstehen einwilligen korrespondieren recht geben übereinstimmen unterschreiben zustimmen konform gehen wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon ckonform conform geeheen koonfoorm konforrm konfform ggehen gehhen kkonform jemandem redensarten index Lexikon für Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen Dict dict linguee Während diese Richtlinie Beitrag langfristigen Temperaturziel sollte sollten Methoden Grundlagen Zuteilung Korrekturen wortliste konformgehen Unsere Wortliste neuen bietet Ihnen eine vergleichende Gegenüberstellung ausgewählter folgende Bedeutung bedeutet german More translations anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter

Traducteur en ligne avec la traduction de konform gehen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KONFORM GEHEN

Découvrez la traduction de konform gehen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de konform gehen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «konform gehen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

符合
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ajustarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To conform
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुरूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تتفق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соответствовать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conformar-se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুরূপ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

se conformer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mematuhi
190 millions de locuteurs

allemand

konform gehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

従います
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

준수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salaras
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phù hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இணங்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पालन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uymak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conformarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odpowiadać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відповідати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conforme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμμορφώνονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voldoen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överensstämmer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sams
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de konform gehen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONFORM GEHEN»

Le terme «konform gehen» est communément utilisé et occupe la place 93.539 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «konform gehen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de konform gehen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «konform gehen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KONFORM GEHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «konform gehen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «konform gehen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot konform gehen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONFORM GEHEN»

Découvrez l'usage de konform gehen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec konform gehen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sozialpsychologie
Ein wichtiger Faktor des informativen sozialen Einflusses besteht darin, dass er zur privaten Akzeptanz führen kann, wenn nämlich Menschen mit dem Verhalten anderer konform gehen, weil sie ernsthaft annehmen, dass diese anderen ...
Elliot Aronson, Robin M. Akert, Timothy D. Wilson, 2008
2
Soziologische Theorie
Diejenigen, die nicht konform gehen, können sich der Bestrafung durch die wahren Gläubigen entziehen, indem sie die Gruppe verlassen. Oder aber sie sind so stark und von der Meinung der anderen Gruppenmitglieder unabhängig, dass ...
Richard Münch, 2004
3
Das Bild des behinderten Menschen in der Kinder- und ...
Wenn sie das Thema Behindertsein wählen, denken sie dabei an die Schaffung von Vorbildern, die beim Leser Einstellungen und Verhaltensdispositionen begünstigen sollen, die mit den ethischen Normen der Autoren konform gehen.
Christina O ́Sullivan, 1998
4
Lieber schlampig glücklich als ordentlich gestresst: Wege ...
Die größte Unzufriedenheit verspüren Sie in den Bereichen, die mit Ihren Werten nicht konform gehen oder nichts damit zu tun haben. Leider passiert es den meisten Menschen immer wieder, dass sie durch den täglichen Alltagstrott ihre ...
Irene Becker, Jutta Meyer-Kles, 2004
5
Mein Patient macht nicht mit - was nun?
Mit dem Patienten konform gehen Mit dem Patienten konform gehen bietet sich an, wenn der Patient sehr viele Vorteile in seinerjetzigen Situation sieht. Der Therapeut übernimmt hierbei die Ansichten des Patienten: „Sie sehen eine große  ...
Hammer, Sabine
6
Excel + VBA für Maschinenbauer
Solange die Daten in einer XML-Datei mit den Regeln eines bestimmten Schemas konform gehen, können die Daten in jedem Programm, das XML unterstützt, mithilfe dieses Schemas gelesen, interpretiert und verarbeitet werden .
Harald Nahrstedt, 2009
7
Erfolgsgeheimnis Ost: Survival-Strategien der besten Marken ...
TEIGWAREN RIESA - WARUM SUMO-RINGEN UND SÄCHSISCHE HEIMATTREUE KONFORM GEHEN Historie bis 1989 Im sächsischen Riesa befindet sich heute einer der größten Teigwarenhersteller Gesamtdeutschlands. Seit 1914 ...
Arnd Jürgen Zschiesche, Oliver Errichiello, 2009
8
Erfolgsfaktor Körperrhetorik: Überzeugen im Job mit Sprache, ...
Sitzen zum Beispiel drei Zuhörer mit überkreuzten Armen und weit ausgestreckten Beinen vor dem Redner, kommt bei ihm recht flott das Gefühl auf, dass diese drei mit seinen Inhalten nicht konform gehen und dass seine Inhalte floppen.
Nadine Kmoth, 2007
9
Zeitgeschichte europäischer Bildung: 1970 - 2000
In bildungsökonomischer Hinsicht werden zudem soziologische Forschungsergebnisse relevant, die zeigen, daß die Inhalte, die im Klassenraum vermittelt werden, nicht immer mit den Regierungsvorstellungen konform gehen bzw. die ...
Klaus Schleicher
10
Hinterm Horizont
Für Klärus ist das immer noch ein befreiendes Gefühl: „Ich muss mit all diesen Menschen nicht konform gehen. Ich darf mit der Lehre konform gehen. Wenn ich will. Die Lehre sind Lehrsätze. Die geistigen Gesetze wirken nach den eigenen ...
Roland Stickel, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONFORM GEHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme konform gehen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neues Baugebiet im Pfahlweg: Ausschuss für mehr Bauplätze
Der Güstrower SC und die Stadt würden bei diesem Thema konform gehen, ... um einen Ausgleich für den wegfallenden Sportplatz am Fischerweg gehen. «svz.de, oct 16»
2
Lobenswerte Idee mit schwerwiegenden Konsequenzen
Jedoch würde hier aus Gründen des moralisch kontraintuitiven Widerstands wohl kaum jemand konform gehen. Ferner scheint es höchst fragwürdig, inwiefern ... «hpd.de, oct 16»
3
Mozilla: weitere 300.000 Dollar für Open-Source-Projekte
... Projekte werden teilweise von Mozilla selbst eingesetzt, teilweise werden sie aber auch deswegen gefördert, weil sie mit der Mozilla-Mission konform gehen. «soeren-hentzschel.at, oct 16»
4
Investition : Bald Burger am Dorfrand
... die jetzigen Plänen damit nicht unbedingt konform gehen. Doch die meisten Räte stehen der Investition, durch die laut Ankündigung von greenline zwischen ... «Naumburger Tageblatt, oct 16»
5
Neuer Autohof an der B180: Bald Burger King am Dorfrand
... die jetzigen Plänen damit nicht unbedingt konform gehen. Doch die meisten Räte stehen der Investition, durch die laut Ankündigung von greenline zwischen ... «Mitteldeutsche Zeitung, sept 16»
6
Martina Baumann und Thomas Beyer zu Ceta
Mit letzterem Aspekt kann Martina Baumann, Vorsitzende des SPD-Unterbezirks Nürnberger Land, gerade noch konform gehen: „Es ist gut, wenn man über ... «N-Land.de, sept 16»
7
Citroen präsentiert den neuen C3 WRC
"Während die endgültige Version vollkommen mit den aktuellen WRC-Regeln konform gehen wird, ist das C3 WRC Concept Car schon fast da." Testfahrten seit ... «sport.de, sept 16»
8
Meinung: Filmkritiker sind nötiger denn je!
Sie suchen einfach nach Meinungen, die mit der eigenen konform gehen beziehungsweise einer klaren Bewertung, die den Ticketkauf rechtfertigt. Natürlich ... «Elbenwald, sept 16»
9
„Mit so einem will ich nicht genannt werden“
Kaltenbach könne mit der Entscheidung Áders schlicht nicht konform gehen und gab deswegen seine Auszeichnung – die er 2005 von Staatspräsident Ferenc ... «Budapester Zeitung, août 16»
10
Machteliten: Von der großen Illusion des pluralistischen Liberalismus
... neue Fragen stellen, die Antworten einfordern, die unangenehm, die beängstigend sind und nicht konform gehen mit der allgemeinen Selbstverständlichkeit". «Telepolis, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. konform gehen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/konform-gehen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z