Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kotze" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KOTZE

zu ↑kotzen. mittelhochdeutsch kotze, althochdeutsch chozzo, chozza, Herkunft ungeklärt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KOTZE EN ALLEMAND

Kotze  [Kọtze ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOTZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kotze est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KOTZE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kotze» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kotze dans le dictionnaire allemand

Vomissements tourne, phrases, proverbes obtiennent le vomi. tapis rugueux Cape en tissu de laine grossière. ErbrochenesWendungen, Redensarten, Sprichwörterdie Kotze kriegen. grobe Wolldecke Umhang aus grobem Wollstoff.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kotze» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOTZE


Atze
Ạtze
Fitze
Fịtze
Fotze
Fọtze
Gemotze
Gemọtze
Glotze
Glọtze [ˈɡlɔt͜sə]
Grütze
Grụ̈tze 
Götze
Gọ̈tze 
Hauskatze
Ha̲u̲skatze [ˈha͜uskat͜sə]
Hitze
Hịtze 
Katze
Kạtze 
Matratze
Matrạtze 
Mütze
Mụ̈tze 
Perserkatze
Pẹrserkatze
Protze
Prọtze
Ritze
Rịtze 
Rotze
Rọtze
Schätze
Schạ̈tze
Schütze
Schụ̈tze [ˈʃʏt͜sə]
spitze
spịtze 
zunutze
zunụtze, zu Nụtze

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOTZE

Kotsasse
Kotschinchina
Kotschinchinahuhn
Kotter
Kötter
Kötterin
Kotyledone
Kotylosaurier
Kotylosaurus
Kotzbrocken
Kötze
Kotzebue
kotzelend
kotzen
kotzengrob
Kötzer
kotzerig
kotzig
kotzlangweilig
Kotztüte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOTZE

Fratze
Fußstütze
Lakritze
Litze
Luftmatratze
Matze
Metze
Pfütze
Raubkatze
Scharfschütze
Schirmmütze
Schmusekatze
Schuhspitze
Spritze
Stütze
Tatze
Unterhitze
Weltspitze
Wildkatze
Zugspitze

Synonymes et antonymes de Kotze dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOTZE»

Kotze kotze bewerten sofa entfernen schnellsten teppich gelbe geruch schwarze Wissen macht hier näher beschriebenen geht Kleidungsstück Eine nämlich eine Mantel Ähnlich Poncho Südamerikaner wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche flektierte Form kotzen gesamte Flexion findest Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Kotzen stupidedia

Traducteur en ligne avec la traduction de Kotze à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOTZE

Découvrez la traduction de Kotze dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kotze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kotze» en allemand.

Traducteur Français - chinois

呕吐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vómito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vomit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वमन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قيء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рвотное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vômito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বমন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vomi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

muntah
190 millions de locuteurs

allemand

Kotze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

吐きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

토하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vomit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị mửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாந்தியால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उलटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kusmuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vomito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wymiociny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

блювотний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vărsătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάνω εμετό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitbraaksel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kräkas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kotze

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOTZE»

Le terme «Kotze» est assez utilisé et occupe la place 52.191 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kotze» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kotze
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kotze».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOTZE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kotze» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kotze» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kotze en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KOTZE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Kotze.
1
Diogenes von Sinope
Reichtum ist die Kotze des Glücks.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOTZE»

Découvrez l'usage de Kotze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kotze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wilhelm II:
nach sich todtschießen zu lassen; denn wenn Kotze mit allen denen sich schießen soll, die ihn als Schuldigen bezeichnet haben, so hat er soviel Duelle, daß er sicherlich dabei zu Schaden kommen muß». «Gar zu Viele hätten sich gegen ...
John C. G. Röhl, 2001
2
Der Deutsche Kaiser Und Die Hofkamarilla: I. Der Fall Kotze. ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Fritz Friedmann, 2012
3
Im Wandel und in der Verwandlung der Zeit: ein Leben von ...
Der „Fall Kotze", der ganz Europa aufregte, warf ein bedenkliches Licht auf den schwankenden Charakter Wilhelms H. und seine treulose Leichtfertigkeit der Ehre eines Blindergebenen gegenüber und machte selbst die Getreusten stutzig.
Erika von Watzdorf-Bachoff, Reinhard R. Doerries, 1997
4
Religiöse Sprache in Reden Adolf Hitlers: analysiert an Hand ...
Zwei Jahre nach FRIND gaben Hildegard VON KOTZE und Helmut KRAUSNICH ihre Zusammenstellung von sieben exemplarischen Hitler-Reden heraus. Die Historiker haben das Ziel, an Hand der Auswahl Hitlers Redegewandtheit und ...
Christian Dube, 2004
5
Österreichische militärische Zeitschrift
Die Kotze , im Frieden eine sehr zweckmässige Unterlage , ist vor dem Feinde die Ursache alles Übels. Wenn es regnet, deckt sich der Mann im Birouak damit zu , wer wollte ihn in der Nacht daran hindern? — Eine nasse Kotze auf den ...
6
Streffleurs militärische Zeitschrift
DerBecensent der Broschüre tritt bei dieser einfachen Sattlung hauptsächlich gegen die Beibehaltung der Kotze (Pferdedecke) unter dem Sattel auf, und sagt : Die Kotze ist im Frieden eine sehr zweckmässige Unterlage, vor dem Feinde aber ...
7
Herrschaft und Widerstand in der "Musterkolonie" Kiautschou: ...
Aus der Feder von Stefan von Kotze, der mehrmals China besucht hat, liegt ein drastisches Beispiel vor. Sein Artikel „Das Evangelium der Rasse" beginnt mit einer Kritik an der christlichen Mission, die die „vom Rassenstandpunkt gänzlich zu ...
Klaus Mühlhahn, 2000
8
Australische Skizzen
„Die Weltgeiehichte“, [agt Kotze- „muß [ich im Pazifik abipielenz die Fragez ob wir die Erde beherrfchen [ollen oder nicht, dort ent[chieden werden; denn der moderne Verkehr bringt die beiden Welten immer näher zufammen. Und als ganz ...
Stefan von Kotze, 1919
9
Regesten:
Surviving correspondence, notes for speeches and lectures, etc., of Hitler and his staff, in particular those of the Nationalist Socialist Party Chancellery and its officers and subdivisions; also individual correspondence with Rudolf Hess ...
Helmut Heiber, Peter Longerich, Institut für Zeitgeschichte (Munich, Germany), 1983
10
Ich bin dann mal tot: Liebe, Trennung, tot und ich
Schnell steck ich meinen Kopf durch das gotische Geländer und kotze. „Papaaa!! !“ ruft Isabell entsetzt. Ich kotze!!! Jemand hält mich fest, damit ich nicht runterfallen kann, es ist Louis glaube ich, kann es nicht richtig erkennen und kotze!
Lenni Messmer, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOTZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kotze est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kotze leaving Province for Bulls
"We are really lucky to get an exciting and experienced player like Johnny Kotze into the squad, as it will no doubt extend our depth in the midfield. He brings ... «iAfrica.com, oct 16»
2
WP centre Kotze signs for Bulls
He was praised by his coach for playing a big hand in Western Province's turnaround in their Currie Cup campaign, but now Johnny Kotze is lost to the Cape. «Independent Online, oct 16»
3
Kotze at pivot for Bulls clash
After starting at fullback in the 46-22 loss to Griquas two weeks ago, Namibian international Theuns Kotze moves back to No 10 in place of Adriaan Carelse, who ... «Sport24, sept 16»
4
Stefan von Kotze mit einem besonderen Humor
Dass der 1909 verstorbene Stefan von Kotze in seiner Zeit ein bekannter Schriftsteller war, dass wissen die wenigsten. Auch nicht, dass es der Geburt Stefan ... «Volksstimme, sept 16»
5
Kotze, Klos und Kaugummi im Intimbereich - Schattenseiten eines ...
Der Name Frauenfeld steht für eines der geilsten Festivals Europas. Vollkommen zurecht! Dass aber bei drei Tagen Partyfun und unzähligen Besuchern auch ... «20 Minuten Tilllate, juil 16»
6
Corey Taylor: Ich hab meine eigene Kotze getrunken, um Marilyn ...
Corey Taylor: Ich hab meine eigene Kotze getrunken, um Marilyn Manson zu schocken. Slipknot live, 08.02.2015, Hamburg. Foto: Christin Kersten. All rights ... «Metal-hammer.de, juin 16»
7
Der Pündericher Jungautor Nico Feiden (22) liest: Die Luft schmeckt ...
Schließlich heißt es in einem seiner Texte: "Und die Luft schmeckt nach Kotze und Wein." So beschreibt Feiden, wie junge Menschen auf Straßen aus ... «Rhein-Zeitung, mai 16»
8
„Er hat gekotzt! Ich kotze selbst gleich!“ | Solche SMS-Nachrichten ...
Burlingame (Kalifornien, USA) – Das SMS-Protokoll eines zweifachen Familien-Vaters wird derzeit tausendfach auf Facebook geteilt. Darin berichtet Papa Ben ... «BILD, mai 16»
9
SuperCoach Saturday wrap: Mansour finds form
Pic Brett Costello. A MILFORD masterclass, Peachey's hat-trick and an earthquake shakes Mansour back to form. It's all in Dave Von Kotze's SuperCoach wrap. «dailytelegraph.com.au, mai 16»
10
Rugby World Cup 2015: Namibia 16-17 Georgia
However, they scored two tries after the break through Mamuka Gorgodze and Lasha Malaguradze to help seal victory before Kotze went over for Namibia. «BBC News, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kotze [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kotze>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z