Signification de "krankschreiben" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE KRANKSCHREIBEN EN ALLEMAND

krankschreiben  krạnkschreiben [kraŋkˈʃra͜ibn̩]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRANKSCHREIBEN

krankschreiben est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE KRANKSCHREIBEN EN ALLEMAND

définition de krankschreiben dans le dictionnaire allemand

confirmer par écrit que quelqu'un est temporairement incapable de travailler en raison d'une maladie.

schriftlich bestätigen, dass jemand aufgrund einer Krankheit vorübergehend arbeitsunfähig ist.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE KRANKSCHREIBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schreibe krank

du schreibst krank

er/sie/es schreibt krank

wir schreiben krank

ihr schreibt krank

sie/Sie schreiben krank

Präteritum

ich schrieb krank

du schriebst krank

er/sie/es schrieb krank

wir schrieben krank

ihr schriebt krank

sie/Sie schrieben krank

Futur I

ich werde krankschreiben

du wirst krankschreiben

er/sie/es wird krankschreiben

wir werden krankschreiben

ihr werdet krankschreiben

sie/Sie werden krankschreiben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe krankgeschrieben

du hast krankgeschrieben

er/sie/es hat krankgeschrieben

wir haben krankgeschrieben

ihr habt krankgeschrieben

sie/Sie haben krankgeschrieben

Plusquamperfekt

ich hatte krankgeschrieben

du hattest krankgeschrieben

er/sie/es hatte krankgeschrieben

wir hatten krankgeschrieben

ihr hattet krankgeschrieben

sie/Sie hatten krankgeschrieben

Futur II

ich werde krankgeschrieben haben

du wirst krankgeschrieben haben

er/sie/es wird krankgeschrieben haben

wir werden krankgeschrieben haben

ihr werdet krankgeschrieben haben

sie/Sie werden krankgeschrieben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schreibe krank

du schreibest krank

er/sie/es schreibe krank

wir schreiben krank

ihr schreibet krank

sie/Sie schreiben krank

Futur I

ich werde krankschreiben

du werdest krankschreiben

er/sie/es werde krankschreiben

wir werden krankschreiben

ihr werdet krankschreiben

sie/Sie werden krankschreiben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe krankgeschrieben

du habest krankgeschrieben

er/sie/es habe krankgeschrieben

wir haben krankgeschrieben

ihr habet krankgeschrieben

sie/Sie haben krankgeschrieben

Futur II

ich werde krankgeschrieben haben

du werdest krankgeschrieben haben

er/sie/es werde krankgeschrieben haben

wir werden krankgeschrieben haben

ihr werdet krankgeschrieben haben

sie/Sie werden krankgeschrieben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schriebe krank

du schriebest krank

er/sie/es schriebe krank

wir schrieben krank

ihr schriebet krank

sie/Sie schrieben krank

Futur I

ich würde krankschreiben

du würdest krankschreiben

er/sie/es würde krankschreiben

wir würden krankschreiben

ihr würdet krankschreiben

sie/Sie würden krankschreiben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte krankgeschrieben

du hättest krankgeschrieben

er/sie/es hätte krankgeschrieben

wir hätten krankgeschrieben

ihr hättet krankgeschrieben

sie/Sie hätten krankgeschrieben

Futur II

ich würde krankgeschrieben haben

du würdest krankgeschrieben haben

er/sie/es würde krankgeschrieben haben

wir würden krankgeschrieben haben

ihr würdet krankgeschrieben haben

sie/Sie würden krankgeschrieben haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

krankschreiben

Infinitiv Perfekt

krankgeschrieben haben

Partizip Präsens

krankschreibend

Partizip Perfekt

krankgeschrieben

TRADUCTION DE KRANKSCHREIBEN

Découvrez la traduction de krankschreiben dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de krankschreiben dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «krankschreiben» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 病假
• Traducteur Français - espagnol: baja por enfermedad
• Traducteur Français - anglais: sick leave
• Traducteur Français - hindi: अस्वस्थ्य की छुट्टी
• Traducteur Français - arabe: إجازة مرضية
• Traducteur Français - russe: отпуск по болезни
• Traducteur Français - portugais: licença por doença
• Traducteur Français - bengali: অসুস্থতার ছুটি
• Traducteur Français - français: congé de maladie
• Traducteur Français - malaisien: cuti sakit
• allemand: krankschreiben
• Traducteur Français - japonais: 病気休暇
• Traducteur Français - coréen: 병가
• Traducteur Français - javanais: ninggalake lara
• Traducteur Français - vietnamien: nghỉ việc vì đau
• Traducteur Français - tamoul: மருத்துவ விடுப்பு
• Traducteur Français - marathi: आजारी रजा
• Traducteur Français - turc: hastalık izni
• Traducteur Français - italien: assenze per malattia
• Traducteur Français - polonais: zwolnienie chorobowe
• Traducteur Français - ukrainien: відпустку через хворобу
• Traducteur Français - roumain: concediu de boală
• Traducteur Français - grec: αναρρωτική άδεια
• Traducteur Français - afrikaans: siekteverlof
• Traducteur Français - suédois: skrivna
• Traducteur Français - norvégien: sykefravær

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRANKSCHREIBEN»

Découvrez l'usage de krankschreiben dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec krankschreiben et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die Volxbibel: Altes und Neues Testament

20 Wenn die erkrankte Stelle tiefer liegt als der Rest der Haut und die Haare auf der Stelle weiß geworden sind, dann muss der Priester denjenigen krankschreiben, erist ‚unrein'. Dann ist das dieser‚Aussatz',der mit einem Geschwür ...

Martin Dreyer, 2012

Zwischen Wort und Syntagma: Zur grammatischen Fundierung der ...

Die andere Interpretation wäre, dass krankschreiben ein komplexes Verb ist, von dem eine Ableitung (in diesem Fall mit -ung) gebildet wird. Beides sind mögliche Interpretationen, beide sind an den Einzelfällen wohl kaum zu klären.

Nanna Fuhrhop, 2007

Bessere Ergebnisse durch selbstbestimmtes Arbeiten: ...

In meiner Firma gilt, wenn man bei Krankheit von zu Hause aus arbeitet, A. dass wir uns für acht Stunden krankschreiben lassen oder bezahlten Urlaub nehmen. B. dass wir uns für vier Stunden krankschreiben lassen oder bezahlten Urlaub ...

Cali Ressler, Jody Thompson, 2009

Ärzte der Kultur statt Manager in der Kultur - Die heillose ...

Wenn ein Kollege sich mal nach zwanzig Jahren eine Auszeit von ein paar Monaten nehmen will, sei es aus familiären oder einfach privaten Gründen, wird dem vom Fachausschuss nicht stattgegeben: Man muss sich krankschreiben lassen, ...

Dr. Phil. Monika Eichenauer, 2012

Scheinheilung und Patientenerschaffung - Die heillose Kultur ...

Mittlerweile will die Gynäkologin die Patientin nicht mehr krankschreiben, weil aus medizinischer Sicht alles in Ordnung ist. Sie schickte die Patientin zum Neurologen, weil diese aufgrund des Stresses und der Schwangerschaft unter ...

Dr. Phil. Monika Eichenauer, 2012

Arzt-Tricks

Jemand anderes lässt sich für dich krankschreiben! Gleich ein Beispiel: Inge arbeitet, ist also selbst krankenversichert. Sie möchte gern krankgeschrieben werden. Anna ist Inges Freundin. Anna ist krank und hat Bronchitis. Inge bittet nun ...

Heinke Selitaj

Ein Hauch Von Liebe

Sie verließ nur noch die Wohnung um sich erneut krankschreiben zu lassen und um eine Kiste Sprudel und ein paar Äpfel zu kaufen. Sie aß nichts, ständig war ihr schlecht – sie wollte nicht mehr leben. Nicht ohne Claudius. Marie malte sich  ...

Elke Schiller, 2008

Arbeit ist nicht unser Leben: Anleitung zur Karriereverweigerung

Sie haben »Burn outGefahr«. Wenn Sie einen Mediziner aufsuchen, der Sie nicht krankschreiben will, wechseln Sie bitte den Arzt. Nehmen Sie keinePillenoderSonstigesentgegen (odernur,wenn Sie sie wirklich wegen irgendwelcher anderer ...

Alix Faßmann, 2014

Jens. Ein Mann will nach unten: Roman

Roman Erlend Loe. Distanz. Irgendwann bin ich sogar zur Regierungsärztin gegangen, sie sagte, ich sei ausgepowert und müsste mich eigentlich krankschreiben lassen, aberdas geht ja nicht, stell dir das malvor, einkrankgeschriebener ...

Erlend Loe, 2013

Psychosen::

U. krankschreiben lassen Berufstätigkeit weiter ausüben; u. U. krankschreiben lassen Was können die Patienten selbst gegen eine depressive Verstimmung tun ? Wer rastet, der rostet! Dieser Spruch gilt insbesondere während dieser ...

Josef Bäuml, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRANKSCHREIBEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme krankschreiben est employé dans le contexte des actualités suivantes.

TUIfly: TUIfly-"Massenerkrankung": Über 7 Mrd. Euro Schaden durch ...

Statt zu streiken, lässt sich ein Großteil der Crewmitglieder von TUIfly einfach krankschreiben. Die Gewerkschaft bestreitet ebenso energisch wie scheinheilig ... «wallstreet-online, oct 16»

Immer mehr Schweizer lassen sich krankschreiben

In Deutschland lassen sich so viele Leute krankschreiben, wie noch nie. Das hat die drittgrösste Deutsche Krankenkasse DAK herausgefunden. «FM1Today, août 16»

DAK-Report: Krankschreibungen auf neuem Höchststand

Jeder dritte Arbeitnehmer in Deutschland hat sich laut Krankenkasse DAK im ersten Halbjahr 2016 krankschreiben lassen - viele von ihnen aus psychischen ... «Tagesspiegel, août 16»

Das Geschäft mit dem Krankenschein: Warum viele Ärzte aus ...

Denn es gibt Ärzte, die beim Krankschreiben deutlich großzügiger sind als andere und das begehrte Attest auch dann ausstellen, wenn es eigentlich nicht ... «Huffington Post Deutschland, mai 16»

Terrormiliz Islamischer Staat: IS-Kämpfer lassen sich ...

Terrormiliz Islamischer Staat: IS-Kämpfer lassen sich krankschreiben, um der .... Mirror“ berichtet, lassen sich zahlreiche Terroristen krankschreiben, um nicht an ... «FOCUS Online, avril 16»

Patienten und Ärzte entlasten: Medizinrechtlerin fordert: Schafft die ...

Wer wegen einer Erkältung nicht arbeiten kann, sollte sich selbst krankschreiben dürfen. Dies würde Patienten von unnötigen Wegen entlasten und Ärzte von ... «FOCUS Online, avril 16»

Drogenvorwürfe gegen Grünen: Volker Beck lässt sich krankschreiben

In den kommenden vier Wochen wird sich Volker Beck nicht im politischen Berlin blicken lassen. Ein Arzt schreibt ihn für diese Zeit krank. Der Grünen-Politiker ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mars 16»

Falsche Krankschreibungen - Nebenwirkungen nicht ausgeschlossen

Wer sich krankschreiben lässt, obwohl er gar nicht krank ist, muss mit erheblichen Konsequenzen rechnen. Lohnkürzungen sind dabei noch vergleichsweise ... «Deutschlandfunk, mars 16»

Nathalies Mutter geht wieder zur Schule, aber ... | Das könnte ihr ...

Über Weihnachten sei Frau Volk dann erkrankt. Am 4. Januar ließ sich Viktoria Volk schließlich von zwei verschiedenen Ärzten untersuchen und krankschreiben ... «BILD, févr 16»

Krankschreibung: "Wer Grippe hat, gehört ins Bett"

Wer eine schwere Erkältung hat, lässt sich krankschreiben und bleibt zu Hause oder schleppt sich mit Schnupfen und Kopfschmerzen ins Büro. Allein nach ... «ZEIT ONLINE, déc 15»