Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "heizbar" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEIZBAR EN ALLEMAND

heizbar  [he̲i̲zbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEIZBAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
heizbar est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HEIZBAR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «heizbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de heizbar dans le dictionnaire allemand

muni d'une possibilité de chauffage; Chauffage par exemple des pièces chauffées une vitre arrière chauffable. mit einer Möglichkeit zum Heizen versehen; sich heizen lassendBeispieleheizbare Räumeeine heizbare Heckscheibe.

Cliquez pour voir la définition originale de «heizbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEIZBAR


Jazzbar
Jazzbar
abgrenzbar
ạbgrenzbar
abschätzbar
ạbschätzbar
absetzbar
ạbsetzbar
beheizbar
behe̲i̲zbar
benutzbar
benụtzbar, benụ̈tzbar
durchsetzbar
dụrchsetzbar
einschätzbar
e̲i̲nschätzbar [ˈa͜inʃɛt͜sbaːɐ̯]
einsetzbar
e̲i̲nsetzbar [ˈa͜inzɛt͜sbaːɐ̯]
ersetzbar
ersẹtzbar
kreuzbar
kre̲u̲zbar
nutzbar
nụtzbar  , nụ̈tzbar
reizbar
re̲i̲zbar [ˈra͜it͜sbaːɐ̯]
spreizbar
spre̲i̲zbar
tanzbar
tạnzbar
umsetzbar
ụmsetzbar
unbenutzbar
unbenụtzbar  , unbenụ̈tzbar  , auch: [ˈʊn…] 
unersetzbar
unersẹtzbar, auch: [ˈʊn…]
unschätzbar
unschạ̈tzbar  , auch: [ˈʊn…] 
verletzbar
verlẹtzbar

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEIZBAR

heißreden
Heißsporn
heißspornig
Heister
Heißwasser
Heißwasserbereiter
Heißwasserspeicher
Heißwelle
heiter
Heitere
Heiterkeit
Heiterkeitsausbruch
Heiterkeitserfolg
Heiti
Heizanlage
Heizapparat
Heizdecke
Heizelement
heizen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEIZBAR

Minibar
abrufbar
bar
erreichbar
lieferbar
offenbar
schmelzbar
schätzbar
sichtbar
unabsetzbar
unmittelbar
unschmelzbar
unverletzbar
unübersetzbar
verfügbar
vergleichbar
verstellbar
verwendbar
wunderbar
übersetzbar

Synonymes et antonymes de heizbar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIZBAR»

heizbar wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Heizbar pons Übersetzungen PONS eine heizbare Heckscheibe Sitatrendy sita bauelemente gmbh Home News über Karriere Produkte Service Downloads Kontakt Freispiegelentwässerung SitaTrendy Druckversion universal lexikon deacademic heiz 〈Adj beschaffen dass heizen kann Heizung Ofen versehen heizbares Zimmer Raum leicht schwer golf spiegelglas aussenspiegel rechts amazon Golf Spiegelglas Aussenspiegel Amazon Auto linguee Many translated example sentences containing German search engine translations Fußmatte kaiser kraft deutschland grau Netzanschluss Leistung Artikel vergleichen Lager Lieferzeit Woche Wochen Mobile toiletten sind augsburger allgemeine Febr Februar Denn Toilettenwagen seien grundsätzlich zwar gleich drei verschiedenen Systemen einer Innenraumheizung

Traducteur en ligne avec la traduction de heizbar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEIZBAR

Découvrez la traduction de heizbar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de heizbar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «heizbar» en allemand.

Traducteur Français - chinois

加热
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calentado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

heated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسخن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

с подогревом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aquecido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chauffé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dipanaskan
190 millions de locuteurs

allemand

heizbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

加熱されました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가열 된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

digawe panas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூடான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गरम पाण्याची सोय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hararetli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riscaldato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podgrzewany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з підігрівом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încălzit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θερμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verhitte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upphettad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppvarmet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de heizbar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEIZBAR»

Le terme «heizbar» est communément utilisé et occupe la place 68.076 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «heizbar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de heizbar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «heizbar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEIZBAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «heizbar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «heizbar» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot heizbar en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIZBAR»

Découvrez l'usage de heizbar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec heizbar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Anlage der Wohngebäude: mit besonderer Rücksicht auf das ...
Wenn die innere Eintheilung eines Hauses sestgesetzt ist, so sragt es sich bezüglich der Heizung zunächst, welche Räume heizbar werden sollen. Im Allgemeinen gilt hier, daß alle eigentlichen Wohnräume, welche bei Tage oder bei Nacht ...
Albert Geul, 1868
2
Kreisamtsblatt von Unterfranken und Aschaffenburg: für das ...
Programm för den Reubau der Wohnung eines k. Rentbeamten. Quadratfuß bis Quadratfttß. Heizbar. 1) Wohnzimmer 340—380' do. 2) Schlafzimmer 230—260/ do. 3) Besuchzimmer 280—300' do. 4) Fremdenzimmer 260—290' do. S) S) zwei  ...
Unterfranken und Aschaffenburg, 1855
3
Königlich Bayerisches Kreis-Amtsblatt von Schwaben und Neuburg
Programm für die Herstellung eines Bezirksgerichtö'GefZngnisseö in der Pfalz. 1) Wohnung des GefängnißverwalterS. / ») Bureau 17—21 lH««ter. heizbar ) b) Wohnzimmer 21—25 m«. / c) Schlafzimmer 17-20 Ulm. tl) Kinderzimmer 17 — 20  ...
Schwaben und Neuburg, 1855
4
Steuergesetze 2012: Mit Bewertungsgesetz, Abgabenordnung und ...
IV. IV. d) Für Nutzungsflächen unter Glas und Kunststoffplatten, ausgenommen Niederglas, erhöhen sich die vorstehenden Vergleichszahlen bei aa) Gemüsebau nicht heizbar um das 6fache heizbar um das 8fache, bb) Blumen- und ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
5
Das gesamte Privatversicherungsrecht: Mit Bürgerlichem ...
... ausgenommen Niederglas, erhöhen sich die vorstehenden Vergleichszahlen bei aa) Gemüsebau nicht heizbar um das 6fache heizbar um das 8fache, bb) Blumen- und Zierpflanzenbau, Baumschulen nicht heizbar um das 4fache heizbar ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
6
Allgemeiner Anzeiger für das Königreich Bayern: Gerichtliche ...
Schlachthaus?, 2 getramten Kellern, einem heizbar rcn Zimmer und einer Küche im untern Stocke, dann Z heizbaren Zimmern , einem unheizbaren, einer Küche im zweiten Stocke, ferner auf dem Boden mit Z heizbaren Zimmern, einer Küche,  ...
Bayern, 1833
7
Medicinische Jahrbücher der kaiserlichen königlichen ...
aoo. Im hölzernen Hause und Nebengebäude des Badcinha- bers befinden sich für Aufnahme von Badegästen 17 Zimmer, von denen jedoch nur 6 heizbar. In einigen dieser Zimmer sind a bis 3 Betten, in den kleinern blofs ein Bett, so dafs ...
8
Rote Rüben auf dem Olivaer Platz: Quellen zur ...
Die zurzeit in Berlin vorhandenen betriebsfähigen Glaskulturen gliedern sich wie folgt: qm qm Gewächshäuser heizbar 347.914 nicht heizbar 34.854 382.768 322 Vgl. Dok. 24. Frühbeete heizbar 74.829 nicht heizbar 230.679 305.508 ...
Jürgen Schmidt, 2008
9
Medicinische Jahrbücher des kaiserl.-königl. ...
200. Im hölzernen Hause und Nebengebäude des Badeinhabers befinden sich für Aufnahme von Badegästen 17 Zimmer, von denen jedoch nur 6 heizbar. In einigen dieser Zimmer sind 2 bis 3 Betten, in den kleinern blofs ein Bett, so dafs ...
10
Fröhliche Landwirtschaft. Band 2
Landwirtschaftliche Bauten. mit besonderem Eingang- 18,7 i^,' eine Leutestube 15,7 <im heizbar, eine- Stube, für fremde Handwerker 10 <im heizbar mit einem, gemeinsamen ¡ besonderen Eingang und Yorflur möglichst in der Nähe des ...
Sonja Steiner-Welz, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEIZBAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme heizbar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oelsnitz treibt Rathaussanierung voran
"Unser Problem ist zurzeit, dass das Dachgeschoss im Winter nicht heizbar und im Sommer bei Hitze unzumutbar als Arbeitsplatz ist", erläutert Bürgermeister ... «Freie Presse, sept 16»
2
Gläubige begehren auf gegen Sparkurs der Kirche
St. Gabriel sei energetisch indiskutabel und praktisch nicht heizbar. Es müsse jetzt gespart werden, damit die Gemeinde auch in 15 Jahren noch handlungsfähig ... «Hamburger Abendblatt, sept 16»
3
Zeitlich und finanziell ist in Teisendorf alles im Plan – Anfang ...
Ab Mitte nächster Woche beginne die Installation, die etwa vier Wochen dauern würden. So werde die Halle bald heizbar sein. In den nächsten Wochen werden ... «Traunsteiner Tagblatt, sept 16»
4
Eine Kirche für alles
„Modern, heizbar, barrierefrei“ soll die Winterkirche werden, sagt der Pfarrer – problemlos erreichbar für Ältere, Menschen mit Behinderungen und Familien mit ... «Volksstimme, sept 16»
5
Trendschau auf der spoga +gafa
So bietet Char-Broil zum Beispiel einen Hybridgrill an, der mit Gas sowie mit Kohle heizbar ist. Publikumsmagnet war aber eindeutig ein anderer: Das Gerät im ... «markt-in-gruen.de, sept 16»
6
Besucherandrang und Saisonverlängerung : Heißes Finale ...
September geöffnet“, so Beernink. Das bisherige Vereinsbad des finanziell klammen Clubs DJK, seit dem vergangenen Jahr mit Fernwärme heizbar, wird am 1. «Westfälische Nachrichten, août 16»
7
New Holland T7.230 POWERCOMMAND STUFE IV
... 4 Zusatzsteuergeräte elektronisch, Teleskopspiegel elektrisch verstellbar und heizbar, Klimaanlage mit Klimaautomatik, Comfort Ride Kabinenfederung, ... «www.landwirt.com, août 16»
8
Das Unterengadin erhält ein Kulturzentrum
Das historische Badehaus von 1913 gehört seit 2005 der Stiftung Fundaziun Nairs. In zweijähriger Bauzeit wurde es erneuert, umgebaut und heizbar gemacht. «suedostschweiz.ch, août 16»
9
Esslingen: Der ewige Kampf gegen den Efeu-Bewuchs
In diesem Jahr soll dann auch die Hochwacht, die nicht heizbar ist und aus brandschutztechnischen Gründen momentan öffentlich nicht genutzt werden kann, ... «Stuttgarter Nachrichten, mai 16»
10
Lego-Häuser für Katastrophen-Opfer
Drei Zimmer, sechs Fenster, 37 Quadratmeter Wohnfläche, null Schnickschnack. Aber es ist wetterfest, heizbar, solide gebaut. Es ist um so vieles besser als der ... «DIE WELT, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. heizbar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heizbar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z