Téléchargez l'application
educalingo
Legitimationsausweis

Signification de "Legitimationsausweis" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LEGITIMATIONSAUSWEIS EN ALLEMAND

Legitimatio̲nsausweis


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEGITIMATIONSAUSWEIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Legitimationsausweis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEGITIMATIONSAUSWEIS EN ALLEMAND

définition de Legitimationsausweis dans le dictionnaire allemand

Preuve de légitimité, droit d'utiliser une carte d'identité.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEGITIMATIONSAUSWEIS

Ausweis · Dienstausweis · Energieausweis · Ermäßigungsausweis · Fahrausweis · Fähigkeitsausweis · Führerausweis · Identitätsausweis · Impfausweis · Leistungsausweis · Mitgliedsausweis · Organspendeausweis · Parkausweis · Personalausweis · Presseausweis · Schwerbehindertenausweis · Schülerausweis · Sozialversicherungsausweis · Studentenausweis · Studierendenausweis

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEGITIMATIONSAUSWEIS

Legislative · legislatorisch · Legislatur · Legislaturperiode · Legismus · Legist · Legistin · legistisch · legitim · Legitimation · Legitimationskarte · Legitimationspapier · legitimieren · Legitimierung · Legitimismus · Legitimist · Legitimistin · legitimistisch · Legitimität · Legitimitätsprinzip

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEGITIMATIONSAUSWEIS

Arbeitsausweis · Backstageausweis · Bankausweis · Beweis · Dauerausweis · Diplomatenausweis · Fahrtausweis · Flüchtlingsausweis · Hinweis · Lohnausweis · Messeausweis · Nachweis · Niederlassungsausweis · Notfallausweis · Organspenderausweis · Parteiausweis · Querverweis · Seniorenausweis · Verweis · Zwischenausweis

Synonymes et antonymes de Legitimationsausweis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LEGITIMATIONSAUSWEIS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Legitimationsausweis» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEGITIMATIONSAUSWEIS»

Legitimationsausweis · Legi · Legitimationskarte · Studentenausweis · Studierendenausweis · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · legitimationsausweis · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · französisch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Französisch · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · einer · einzelsperrschließung · oder · ikon · weist · seinen · Inhaber · gegenüber · Hersteller · Bestellberichtigen · insbesondere · kontrollierten · Bezug · Bedeutung · sagt · noch · kostenlosen · Many · translated · example · sentences · containing · German · search · engine · translations · kinder · universität · zürich · glossar · eine · Legi · Legitimationskarte · Eine · Abkürzung · Karte · Rektor · Universität · unterschrieben · Legitimation · hilfe · Schicke · Deinen · innerhalb · Tagen · Post · Telefónica · Germany · GmbH · Kundenbetreuung · August · börkey · nachf · gmbh · druckansicht · boerkey ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Legitimationsausweis à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LEGITIMATIONSAUSWEIS

Découvrez la traduction de Legitimationsausweis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Legitimationsausweis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Legitimationsausweis» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

合法化卡
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tarjeta de legitimación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

legitimation card
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वैधता कार्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطاقة الشرعية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

легитимация карты
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cartão de legitimação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিধিসম্মত করা কার্ড
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

carte de légitimation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kad legitimasi
190 millions de locuteurs
de

allemand

Legitimationsausweis
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

正当カード
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

정당화 카드
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kertu legitimation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thẻ hợp thức hóa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சட்டபூர்வமாக்கலாகவும் அட்டை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

legitimation कार्ड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

meşrulaştırma kartı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

carta di legittimazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

karta legitymacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

легітимація карти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

legitimarea carte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάρτα νομιμοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

legitimasie kaart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

legitimation kort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

legitimering kort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Legitimationsausweis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEGITIMATIONSAUSWEIS»

Tendances de recherche principales et usages générales de Legitimationsausweis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Legitimationsausweis».

Exemples d'utilisation du mot Legitimationsausweis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEGITIMATIONSAUSWEIS»

Découvrez l'usage de Legitimationsausweis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Legitimationsausweis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Name über alle Namen
... seiner Wirksamkeit im syrisch- ephraimitischen Krieg formulierte und die deshalb nicht am Anfang des Jesajabuches, sondern in der Denkschrift steht, enthält den „prophetischen Legitimationsausweis" für das jesajani- sche Wirken52.
Gisela Kittel, 1993
2
Autonomie der sozialen Arbeit: zur Funktionsbestimmung als ...
II.4.2). Der ontologische Ort der Erkenntnis liegt mithin beim Individuum, wobei daraus jedoch nicht abgeleitet werden kann, daß damit der (intersubjektiv zu erbringende) Legitimationsausweis solcher Erkenntnisse selbst schon hinreichend ...
Roland Merten, 1997
3
Liechtensteinische Wirtschaftsgesetze: Eine Studiensammlung ...
... findendie bezüglichen Vorschriften bei Verbandspersonen entsprechende Anwendung mitder Massgabe, dass auch die einen Treuhänder bestellende Behörde oder ein zuständiger Dritter einen Legitimationsausweis ausstellen kann.
Alexander Wittwer, Wolfgang Caspers, 2013
4
Die Renaissance in Italien: Geschichte und Kultur
Auf diese Weise wird Mäzenatentum als Legitimationsausweis zur Herrscherpflicht. Den Künstlern konnte es recht sein. Mantegna etwa vermag seinen italienweiten Ruhm ab 1459 in vorteilhafte Anstellungsbedingungen umzumünzen: ein ...
Volker Reinhardt, 2011
5
Die Tyrannei der Tugend: Calvin und die Reformation in Genf
Farel hingegen habe weder die kirchliche Genehmigung noch einen solchen Legitimationsausweis, also sei er ein Betrüger und ein böser Mensch obendrein. Fromment sah das naturgemäß anders. Gott habe den Laien die Augen geöffnet,  ...
Volker Reinhardt, 2009
6
Finanzdienstleistungen im Internet: Chancen und Risiken des ...
Die Kontoeröffnung erfolgt aber leider immer noch mit lästigem Papierkrieg. Die Unterlagen müssen nach wie vor manuell ausgefüllt werden. Dazu kommt noch der Legitimationsausweis. Nach Prüfung dieser Unterlagen wird der angehenden ...
Mustafa Sener, 2003
7
Vom Lager Zum Lehrstuhl
Um diese Erinnerungen zeitlich zu ordnen, suche ich Hilfe in meinem "Index", denn so hieß seinerzeit dieses Studienbuch, das als Legitimationsausweis diente. Und so beginnt auf der ersten Seite dieses für jeden Studenten so wichtige ...
Georg Reitor, 2000
8
Das Narrativ
Dem begegnet die Erzählerin mit dem Hinweis auf den Spielcharakter des Geschehens: Es ist Fasching, man ist verkleidet, es folgt der Hinweis auf die karnevaleske Entfesselung mit dem Legitimationsausweis: Das Kind hatte die Erlaubnis, ...
Brigitte Boothe
9
Jüdische Migrantinnen und Migranten im Seebad Norderney ...
Arbeitspapiere Anzahl Arbeitspapiere Anzahl Abmeldeschein 17 Legitimationsausweis 4 Abzugsattest 2 Legitimationskarte 1 Arbeitsbuch 2 Nationalitätsausweis 3 Arbeitslizenzkarte 11 Österr. Militärpass 2 Ausweiskarte 1 Papier der Mutter 2 ...
Ingeborg Pauluhn, 2011
10
Gottes Herrschaft: eine Analyses [sic] der Denkschrift (Jes ...
„Genauer wäre zu sagen: Jes 6 ist Jesajas prophetischer Legitimationsausweis.“ 120 Wie Becker aufzeigt, ist die in 1Kön 22,19–22 geschilderte Vision jüngeren Datums und literarisch von Jes 6 abhängig: „Diese Möglichkeit wurde freilich ...
Thomas Wagner, 2006

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEGITIMATIONSAUSWEIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Legitimationsausweis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
So ist "Mann TV" im WDR
... den moralinsauren Unterton dieser Beiträge und über den Pluralis Majestatis, den die Redaktion wie einen Legitimationsausweis vor sich herträgt: Wir Frauen ... «DIE WELT, janv 16»
2
Auf der Suche nach Hundesteuer-Flüchtigen
... betreten, heißt: Die Vertreter der Gemeinde werden keinen Einlass begehren, und sie haben von der Gemeinde ausgestellte Legitimationsausweise dabei. «saarbruecker-zeitung.de, sept 15»
3
Gesellschafterliste mit Testamentsvollstreckervermerk
Als Legitimationsausweis gegenüber der Gesellschaft für die Ausübung der Stimmrechte genügt das Testamentsvollstreckerzeugnis, das auch über ... «Rechtslupe, avril 15»
4
Wildwest-Stimmung im Security-Land
Am Ende des Bewilligungsverfahrens erhalten diese vom Konkordatskanton einen amtlichen Legitimationsausweis. Die Bewilligung gilt dann für das gesamte ... «Der Bund, juin 13»
5
Showdown im "Tal des Friedens"
Die Wahrheit im Morgenland) mehr korrigiert werden kann und vermutlich künftig als weiterer Legitimationsausweis von Terroristen benutzt werden wird. Dabei ... «Telepolis, août 04»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Legitimationsausweis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/legitimationsausweis>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR