Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Liedsänger" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LIEDSÄNGER EN ALLEMAND

Liedsänger  [Li̲e̲dsänger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIEDSÄNGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Liedsänger est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIEDSÄNGER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Liedsänger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Liedsänger

chanson d'art

Kunstlied

Une chanson d'art est un genre de la chanson qui est interprété exclusivement au moyen de notes de musique et développé à la fin du 16ème siècle. La chanson de l'art présuppose une formation vocale classique et diffère traditionnellement de l'aria dans l'opéra et l'oratorio ainsi que le membre théâtral du drame à travers la performance du Liederabend. Selon une vision largement répandue vers la fin du dix-neuvième siècle, la différence entre la chanson folklorique et la chanson folklorique était qu'elle était orale et ne pouvait souvent pas être connue, alors que l'art était la création consciente d'un seul compositeur. Articons sont généralement composés en lyrique. Als Kunstlied wird eine Gattung des Liedes bezeichnet, die ausschließlich auf Grund von Musiknoten interpretiert wird und sich Ende des 16. Jahrhunderts entwickelte. Das Kunstlied setzt eine klassische Gesangsausbildung voraus und unterscheidet sich durch den Aufführungsrahmen des Liederabends traditionell von der Arie in Oper und Oratorium sowie vom Theaterlied im Schauspiel. Nach einer gegen Ende des 19. Jahrhunderts verbreiteten Ansicht bestand der Unterschied zum Volkslied darin, dass jenes mündlich tradiert werde und oft keinen bekannten Komponisten vorweisen könne, während Kunstlieder bewusste Schöpfungen eines einzelnen Komponisten seien. Kunstlieder werden generell auf Lyrik komponiert.

définition de Liedsänger dans le dictionnaire allemand

Chanteur dédié à la chanson d'art. Sänger, der sich dem Kunstlied widmet.
Cliquez pour voir la définition originale de «Liedsänger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LIEDSÄNGER


Anfänger
Ạnfänger 
Anhänger
Ạnhänger 
Aufhänger
A̲u̲fhänger [ˈa͜ufhɛŋɐ]
Einzelgänger
E̲i̲nzelgänger 
Empfänger
Empfạ̈nger 
Fahranfänger
Fa̲hranfänger
Fußgänger
Fu̲ßgänger 
Fänger
Fạ̈nger
Hartz-IV-Empfänger
Hartz-IV-Empfänger
Hänger
Hạ̈nger
Kofferanhänger
Kọfferanhänger [ˈkɔfɐ|anhɛŋɐ]
Schlüsselanhänger
Schlụ̈sselanhänger
Schmutzfänger
Schmụtzfänger
Schulanfänger
Schu̲lanfänger [ˈʃuːl|anfɛŋɐ]
Spaziergänger
Spazi̲e̲rgänger 
Studienanfänger
Stu̲dienanfänger
Sänger
Sạ̈nger 
Traumfänger
Tra̲u̲mfänger
Vorgänger
Vo̲rgänger 
länger
länger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LIEDSÄNGER

Lied
Liedchen
Liederabend
Liederbuch
Liederdichter
Liederdichterin
Liederhandschrift
Liederjan
liederlich
Liederlichkeit
Liedermacher
Liedermacherin
liederreich
Liederzyklus
Liedform
Liedgut
liedhaft
Liedlein
Liedsängerin
Liedtext

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LIEDSÄNGER

Berufsanfänger
Blindgänger
Bootsanhänger
Doppelgänger
Draufgänger
Fahrradanhänger
Fliegenfänger
Freigänger
Gänger
Kinogänger
Leistungsempfänger
Ohrhänger
Opernsänger
Rattenfänger
Schlagersänger
Schulabgänger
Sozialhilfeempfänger
Stoßfänger
Weltempfänger
Zahlungsempfänger

Synonymes et antonymes de Liedsänger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIEDSÄNGER»

Liedsänger Wörterbuch Grammatik wörterbuch Kunstlied wird eine Gattung Liedes bezeichnet ausschließlich Grund Musiknoten interpretiert sich Ende Jahrhunderts entwickelte setzt klassische Gesangsausbildung Duden liedsänger bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache matthias goerne zweifelhaften meisterklassen März Sänger Matthias Goerne spricht Interview über seine Arbeit Dietrich Fischer Dieskau Problem vieler Meisterklassen Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Quasthoff gehen bewusster sprache Thomas Meisterschüler sind Gastauf Schloss woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Deutschen nicht hervorragender Weimar deutscher Lied Konzert Opernsänger Stimmlage Bariton Nach einem Studium heldentenor lyrischen österreich Heldentenor Bayerns Superstar Oper Jonas Kaufmann spielte „Winterreise Carl loewe festtage stadt löbejün adelt halle

Traducteur en ligne avec la traduction de Liedsänger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIEDSÄNGER

Découvrez la traduction de Liedsänger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Liedsänger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Liedsänger» en allemand.

Traducteur Français - chinois

独奏会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recitalista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

recitalist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

recitalist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معزوفاتها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чтеца
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recitalista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

recitalist
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

récitaliste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

recitalist
190 millions de locuteurs

allemand

Liedsänger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リサイタル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리사이틀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

recitalist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

recitalist
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

recitalist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

recitalist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

resital
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

recitalist
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

recitalami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

читця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recitalist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σολίστ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

recitalist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

recitalist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

resitalsanger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Liedsänger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIEDSÄNGER»

Le terme «Liedsänger» est très peu utilisé et occupe la place 145.328 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Liedsänger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Liedsänger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Liedsänger».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIEDSÄNGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Liedsänger» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Liedsänger» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Liedsänger en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIEDSÄNGER»

Découvrez l'usage de Liedsänger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Liedsänger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die flammenden Schwingen Ethernas
Dass da keine Liedsänger in den Tavernen saßen und Lieder sangen über seichte Sommer und einfache Bauern und deren immer gleichen Alltag auf den lehmigen Äckern, wo der Kopfsalat spross und die Ochsen ihre Bahnen zogen.
Jennifer Jager, 2014
2
Die Wandler: Entkommen
Ihr Liedsänger hält sich den Schalltrichter dicht an den Mund und erhebt seine Stimme. „Sehr verehrte Damen und Herren. Eingangs habe ich angekündigt, Ihnen einen neuen Modetanz näher bringen zu wollen. Schließlich besitzen wir ...
Christina Dabrowski, 2014
3
Unsere Stimme
Die Verständlichkeit des gesungenen Textes sollte nicht hinter der gesanglichen Qualität zurückstehen. Für den Liedsänger stellt sich diese Aufgabe noch mehr. Das Lied lebt vom Wort und wird unbefriedigend, wenn der gesungene Text ...
Hermann-Röttgen, Marion
4
Zwischen Festtag und Alltag: zehn Beiträge zum Thema ...
Über die weißmeerkarelischen Liedsänger informiert A. R. Niemi, in: SKVR 1,4, 1073-1183 (SKST, Band 121, IV,2); z. T. darauf fußend Pertti Virtaranta (u. a.), Hg ., Karjalan laulajat [Die Sänger Kareliens]; populärer ist Martti Haavio, Viimeiset ...
Wolfgang Raible, 1988
5
Musik und Migration in Ostmitteleuropa
... StP in Prag (Dt.es Landestheater 1847-1855), nach 1855 Konzertreisen durch Österreich-Ungarn. Deutschland und Osteuropa Konzert- und Liedsänger; in StP 1837-1847 2 Vietinghoff-Scheel [Fitingof-Sel'], Anatol Baron von (29.03.1899 ...
Heike Müns, 2005
6
Musik im Konzentrationslager Sachsenhausen
1906 Textautor eines polnischen Lagerliedes Denys Jozef Tscheche Liedsänger in Sachsenhausen am 7. 12. 1939 eingeliefert, am 19. 11. 1940 Tscheche 5713 4.4.1903 nach Neuengamme überstellt Knourek, Miroslaw Tscheche 15 372 ...
Juliane Brauer, 2007
7
Kleine Kulturgeschichte der Singstimme von der Antike bis heute
MARTIENSSEN stellte an den Liedsänger noch mehr Anforderungen als an den Opernsänger. Sie begründete dies folgendermaßen: „Da der Opernsänger den ganzen Abend eine Person, der Liedsänger aber in jedem Lied eine andere ...
Leopold Tesarek, 1997
8
Schubert und die Wiener: der volkstümliche Unbekannte
In den Kritiken seiner Glanzzeit als Liedsänger wurde nur immer wieder festgehalten, daß er den Einsatz seiner Stimme sorgfältig dosierte und dadurch eher zuwenig als zuviel Ausdruck gab, wodurch er eine gewisse Einförmigkeit nicht ...
Robert Werba, 1978
9
Die slavischen Völker
Jahrhundert nicht als Besitz einer berufsmäßigen, geschulten Sängerzunft galt, sondern von jedem gesungen werden konnte, der es sich zutraute und der als guter Liedsänger anerkannt wurde; die Träger des Liedes waren auch zumeist ...
Paul Diels, 1963
10
Gräber auf meinen Reisen. Band 2: Geschichte(n) und Erinnerung
Die französischen Liedsänger, die sich allein schon eines ungeheuer umfangreichen Liedschatzes bedienen konnten, waren für Deutsche Konservatorien oft wichtiger Grundstein für den ganz besonderen Lied-Vortrag. Ein Charles Gounod ...
Bodo Schwalm, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIEDSÄNGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Liedsänger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schubert in Blaibach Wie die Oberpfalz kulturell "aufrüstet"
Der international bekannte Opern- und Liedsänger Thomas E. Bauer hat es sich zur Aufgabe gemacht, zehn Jahre lang die Auslastung des Hauses zu einem ... «Bayerischer Rundfunk, oct 16»
2
Frankfurter Oper: Mit Hammer und Amboss
... Österreicher Andreas Schager, auf den internationalen Bühnen als Heldentenor gefeiert, gab an der Frankfurter Oper sein Debüt als Liedsänger. (Symbolbild) ... «Frankfurter Neue Presse, oct 16»
3
Liederabend Andreas Schager - Doch leise mein Kind
Heldentenor Andreas Schager als beherzter Liedsänger mit Schumann, Beethoven, Strauss und einigen Wagner-Hits im Frankfurter Opernhaus. «Frankfurter Rundschau, oct 16»
4
Alexander Kaimbacher über Helden
Alexander Kaimbacher, Tenor, Opern-, Operetten- und Liedsänger, sprach mit Michaela Fleck über Helden, Gagen und die Freiheit. Alexander Kaimbacher ... «NÖN.at, oct 16»
5
Hansa-Haus in Bonn eröffnet: Für Nachwuchsmusiker ein Traum
„Da mussten wir nicht lange überlegen, das Musiknetzwerk hat uns bisher super gefördert und die Location hier ist einfach klasse“, so Liedsänger Alassio ... «Kölnische Rundschau, sept 16»
6
Gedenkjahr für Anton Günther wird in guter Erinnerung bleiben
Festzuhalten bleibt, dass der Liedsänger und Heimatdichter Anton Günther in der Region unvergessen ist. Um ihn zu würdigen, kamen 2016 in vielen Orten ... «Freie Presse, sept 16»
7
Holte den Troll auf die Bühne: Ian Bostridge (c) Simon Fowler ...
Nun ist er wohl das schlechteste Beispiel, um einem Liedsänger eine miese deutsche Aussprache vorzuwerfen. Dafür ist für Bostridge Schubert mehr als nur zu ... «Rondo, sept 16»
8
Gotthold Schwarz zum Thomaskantor ernannt
Außerdem sammelte er zahlreiche Erfahrungen als Chor- und Orchesterleiter und Solist. Als Oratorien- und Liedsänger machte er sich international einen ... «MDR, juin 16»
9
Findungskommission empfiehlt Gotthold Schwarz
Als Oratorien- und Liedsänger machte er sich international einen Namen. Ab 1979 war Schwarz Stimmbildner bei den Thomanern. Seit den 90er-Jahren vertrat ... «MDR, mai 16»
10
Der Wanderer ist bei Liedsänger Ian Bostridge ein bitterer Zyniker
Aber der 52-Jährige wäre kein gefeierter Liedsänger, wenn seine Bühnenpräsenz rein spielerischer Natur wäre. Sein Tenor hat ein prächtiges Volumen, und er ... «Berliner Morgenpost, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Liedsänger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/liedsanger>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z